QUE SIGNIFIE ANTEPRETÉRITO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «antepretérito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de antepretérito dans le dictionnaire espagnol
La définition de antepreterito dans le dictionnaire est dans la terminologie de A. Bello, prétérit passé. En el diccionario castellano antepretérito significa en la terminología de A. Bello, pretérito anterior.
Cliquez pour
voir la définition originale de «antepretérito» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEPRETÉRITO»
antepretérito
terminología
bello
pretérito
anterior
lengua
aprendizaje
enseñanza
enfoque
comunicativo
este
respecto
informa
moreno
alba
parece
importante
precisar
estas
correspondencias
antepospretérito
indicativo
subjuntivo
menos
mexicano
misma
naturaleza
actas
congreso
internacional
estudios
sobre
rosalía
presencia
antepretérito
xeral
tamén
baixa
neste
rexistro
coma
lingua
falada
porcentaxe
irreal
chega
obra
narrativa
galega
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEPRETÉRITO»
Découvrez l'usage de
antepretérito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
antepretérito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lengua, aprendizaje y enseñanza: el enfoque comunicativo: de ...
A este respecto nos informa Moreno de Alba: me parece importante precisar que
estas dos correspondencias [antepospretérito de indicativo /antepretérito de
subjuntivo], por lo menos en el español mexicano, no son de la misma
naturaleza (.
2
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
A presencia do Antepretérito é en xeral tamén baixa neste rexistro, coma na
lingua falada. A porcentaxe do Antepretérito con significado irreal non chega ó
13% na obra narrativa galega de Cun- queiro (2), e valores similares atopamos
en A ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
3
Construir bien en español: la forma de las palabras
... Imperativo he cantado Pretérito perfecto Pretérito perfecto compuesto
Antepresente Pretérito perfecto actual había cantado Pretérito Pretérito
Antecopretérito Pluscuamperfecto pluscuamperfecto pluscuamperfecto
Antepretérito Antepretérito ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
4
Homenaje a Andrés Bello en el bicentenario de su nacimiento ...
ANTEPRETÉRITO, ANTECOPRETÉRITO: En la asignación de los significados
de estas formas. Bello parece haberse movido obligado por su propia definición
de las formas que combinan auxiliar + participio como "espejos" de sus ...
El antepretérito de subjuntivo, con dos formas, expresa un hecho ya concluido y
subordinado a otro también pasado; por ejemplo: Convenía que hubiera o
hubiese llegado Luis. 210. El futuro de subjuntivo enuncia un hecho como no ...
6
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
647) Fixémonos na semellanza de contido e de construción sintáctica entre a
forma naçeo deste último exemplo e o da perífrase do exemplo 15, aínda sen
desbotar a posibilidade de no exemplo 15 estarmos ante un antepretérito. En
todo ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
7
Las formas compuestas en el sistema verbal asturiano
Estos datos deben tratarse con extrema prudencia, por lo excepcionales que
resultan algunos usos, no ya en Asturias (y más en zonas rurales aisladas) sino
incluso en castellano medio, donde formas como antepretérito o pretérito
anterior ...
Xulio Viejo Fernández, 1998
8
Valores de las formas verbales en el español de México
menos en el español mexicano, no son de la misma naturaleza, pues mientras la
relación del antepretérito de subjuntivo con el antepos- pretérito puede ser
calificada casi siempre de alternancia libre, la relación con el antecopretérito es
de ...
José G. Moreno de Alba, 1978
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
P4: posemos (1 Servando). P6: posero (6 Servando), poseron (1 Servando, 1
IriaVat), puscrom (1 Cambeadores), puxeron (1 IriaVat, 6 CoplSarm). //
Antepretérito: P6: puxeran (1 IriaVat). Subxuntivo Pretérito: P3: possesse (1
Cambeadores).
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
Diccionario básico de lingüística
... de indicativo, 1425 Antepresente, 117 Antepresente de indicativo, 1422
Antepresente de subjuntivo, 1430 Antepretérito, 118 Antepretérito de indicativo,
1423 Antepretérito de subjuntivo, 1431 Anticadencia, 119 Anticipación, 120
Antífrasis, ...
Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEPRETÉRITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
antepretérito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La RAE aclara el uso de la palabra "hubieron"
... la tercera persona del plural del tiempo compuesto denominado pretérito anterior o antepretérito de indicativo es decir, en frases como "hubieron terminado", ... «Informe21.com, janv 13»
¿Hubo o hubieron muchos heridos en el accidente?
Primer caso: En el tiempo pretérito anterior o antepretérito de indicativo cuando forma un verbo compuesto: hubieron finalizado, hubieron temido, hubieron ... «Perú21, avril 12»
