Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anteportón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTEPORTÓN EN ESPAGNOL

an · te · por · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEPORTÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anteportón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTEPORTÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anteportón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anteportón dans le dictionnaire espagnol

La définition de anteportón dans le dictionnaire est une porte intérieure qui sépare le hall du reste de la maison. En el diccionario castellano anteportón significa puerta interior que separa el zaguán del resto de la casa.

Cliquez pour voir la définition originale de «anteportón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTEPORTÓN


abortón
a·bor·tón
cartón
car·tón
cortón
cor·tón
cuartón
cuar·tón
entreportón
en·tre·por·tón
esportón
es·por·tón
hartón
har·tón
lagartón
la·gar·tón
murtón
mur·tón
portón
por·tón
trascartón
tras·car·tón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTEPORTÓN

antepasado
antepasar
antepechada
antepechado
antepecho
antepenúltima
antepenúltimo
antep
anteponer
anteporta
anteportada
anteposición
antepospretérito
antepresente
antepretérito
anteproyecto
antepuerta
antepuerto
antepuesta
antepuesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTEPORTÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
frontón
juguetón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
ratón
tarjetón
teletón

Synonymes et antonymes de anteportón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEPORTÓN»

anteportón puerta interior separa zaguán resto casa problema definir hispanoamericano estudio verja alta corrida madera hecha tablitas horizontales como celosías antaño algunas casas hace papel sirve para cubrir comedores también nombre romanilla quot libro raro cómo gracia aporte léxico venezolano vista dentro comencemos entreportón traspasar portón pasaba espacio cubierto pasillo propiamente forma rectangular constituía entrada vestíbulo este nbsp día entre cruces llegando cuando misía mercedes desde otro lado tapia dijo pregunte quién abra

Traducteur en ligne avec la traduction de anteportón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEPORTÓN

Découvrez la traduction de anteportón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anteportón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anteportón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anteportón
1325 millions de locuteurs

espagnol

anteportón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Front
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anteportón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anteportón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anteportón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anteportón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anteportón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anteportón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anteportón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anteportón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anteportón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anteportón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anteportón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anteportón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anteportón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anteportón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anteportón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anteportón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anteportón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anteportón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anteportón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anteportón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anteportón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anteportón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anteportón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anteportón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEPORTÓN»

Le terme «anteportón» est rarement utilisé et occupe la place 104.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anteportón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anteportón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anteportón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTEPORTÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anteportón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anteportón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anteportón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEPORTÓN»

Découvrez l'usage de anteportón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anteportón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Verja alta y corrida de madera, hecha de tablitas horizontales como las celosías de antaño, que en algunas casas hace el papel de anteportón ó sirve para cubrir los comedores. También se le da el nombre de romanilla". ( Libro raro).
Efraín Subero, 2000
2
Cómo es su gracia?: Un aporte al estudio del léxico venezolano
La casa vista por dentro Comencemos por el zaguán y el anteportón o entreportón. Al traspasar el portón, se pasaba a un espacio cubierto, un pasillo propiamente, de forma rectangular que constituía la entrada o vestíbulo. Este era el ...
Josefina Falcón de Ovalles, 2011
3
Un día entre las cruces
Ya iba llegando a la puerta cuando misía Mercedes desde el otro lado de la tapia dijo: - Pregunte quién es. no abra la puerta así como así. Elipsio vio a su madre parada en medio del zaguán, antecito del anteportón, y era no estar para ella, ...
Armando Romero, Alvaro Mutis, 2003
4
El osario de Dios y otros textos
La muerte acechó al doctor y movió la mano de su asesino, refugiado en aquel anteportón como sólo sabe hacerlo la muerte, sigilosa, imprudente, pacienzuda. La muerte con ojos de barranco y profundidad y río hondo y mar como el que ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
5
La vida buena
Al día siguiente, antes del mediodía, era seguro que la veríamos llegar al anteportón de nuestra casa. Ella sabía que las mujeres de la familia desdeñaban los placeres mundanos; aun aquellos, producto de la civilización de la máquina, que ...
Salvador Garmendia, 1995
6
Escritos de José Santos Urriola
Linternas sordas, anteportón, contraseñas. La lista de los conjurados. Representaciones, cohechos, rebeldías. De golpe, como un trueno en el aire de diciembre: la muerte de Bolívar. Años de tranquilidad aparente. Porque aquí en el pueblo, ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
7
Por las tierras del cóndor y del águila negra
No había cesado el estruendo, cuando se oyó el golpe de la puerta del comedor, el portazo, el ruido de vidrios despedazados del anteportón del zaguán y, por último, el de la puerta de la casa. Pero continuaron las puteadas, y se oyó un ...
Mario Rey, 2006
8
La rueda de Chicago
Esperó paciente frente al edificio de apartamentos para ver algún movimiento pero no vio a nadie. Decidió timbrar y una voz masculina contestó. Preguntó por Yolanda y la voz dijo, "espere". Pero no esperó. Huyó al anteportón de un edificio ...
Armando Romero, 2004
9
Honestidad
Anticipaba el saludo de su tía, su risa silenciosa, pero antes de llegar al anteportón surgió de adentro una bocanada de ruidos, voces, tintineos y risas. Sin llegar a tocar abrió la puerta un señor gordo y desconocido que inició un "¡ Bienvenida ...
Alberto Arvelo Ramos, Alexis Rosas, 2005
10
Entre gigantes de piedra
... y el anteportón, vi la hora en el reloj de pared que había en la sala. De ese viaje me acuerdo que mi abuela me llevaba a comprar la leche a la esquina de Gobernador, donde la vendían racionada, un litro por persona y yo contaba como ...
Luis Loreto, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anteportón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anteporton>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z