Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basural" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASURAL EN ESPAGNOL

ba · su · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Basural est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASURAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «basural» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
basural

Décharge

Vertedero (basura)

Les décharges ou les décharges, sont les endroits où les ordures sont finalement déposées. Ceux-ci peuvent être officiels ou clandestins. Los vertederos o basureros, son aquellos lugares donde se deposita finalmente la basura. Estos pueden ser oficiales o clandestinos.

définition de basural dans le dictionnaire espagnol

La définition de garbage dans le dictionnaire est garbage. En el diccionario castellano basural significa basurero.
Cliquez pour voir la définition originale de «basural» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BASURAL


antinatural
an·ti·na·tu·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
epidural
e·pi·du·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
inaugural
i·nau·gu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
mensural
men·su·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
mural
mu·ral
natural
na·tu·ral
neural
neu·ral
pleural
pleu·ral
plural
plu·ral
postural
pos·tu·ral
rural
ru·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral
sural
su·ral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BASURAL

bastión
bastionar
bastir
bastitana
bastitano
basto
bastón
bastonada
bastonazo
bastoncillo
bastonear
bastonera
bastonero
bástula
bástulo
basuco
basura
basurear
basurera
basurero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BASURAL

acultural
antemural
arquitectural
biaural
cambural
caricatural
conjetural
connatural
contracultural
crural
cural
figural
gutural
infraestructural
innatural
monoaural
nomenclatural
peridural
preternatural
transcultural

Synonymes et antonymes de basural dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BASURAL»

basural cielo abierto vertederos basureros aquellos lugares donde deposita finalmente basura estos pueden oficiales clandestinos basurero basural santa teresa calcuta diseño seguimiento evaluación programas proyectos trabajo obedece necesidad subsistir condiciones extrema pobreza estas personas ganan vida buscando diferentes materiales reutilizados reciclados unos niños nbsp dejando experiencia niñas cartografía social investigación intervención desde antes estaba ingreso ahora está salida pero dicen camiones están trabajando haciendo movimiento tierra esto quedar distintos época acceso norte memorial viejo santiago lugar mercado central conocido antaño nombre quot quiso gobierno chile toesca construyera casa moneda arquitecto buenas razones rechazó indicación pobres

Traducteur en ligne avec la traduction de basural à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASURAL

Découvrez la traduction de basural dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de basural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basural» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粪堆
1325 millions de locuteurs

espagnol

basural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद का ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MIDDEN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навозная куча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrumeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরীষস্তূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa sampah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muschelhaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貝塚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴비 더미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

midden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân để bón ruộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பை மேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकीरडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübrelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letamaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

midden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнойова купа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Midden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός σκουπιδιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Midden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

midden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

midden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASURAL»

Le terme «basural» est assez utilisé et occupe la place 23.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basural» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basural».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASURAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basural» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basural» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basural en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BASURAL»

Découvrez l'usage de basural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diseño, seguimiento y evaluación de programas y proyectos de ...
El trabajo en el basural obedece a !a necesidad de subsistir en condiciones de extrema pobreza. Estas personas se ganan la vida buscando en la basura los diferentes materiales que pueden ser reutilizados o reciclados. Unos 500 niños y  ...
Enrique Brú, 1996
2
CARTOGRAFÍA SOCIAL. Investigación e intervención desde las ...
Antes el basural estaba en el ingreso, ahora está a la salida, pero ahora —dicen- hay camiones que están trabajando, se está haciendo movimiento de tierra, esto va a quedar distintos. En esa época el basural estaba en el acceso norte, ...
Juan Manuel Diez Tetamanti, Beatríz Escudero, Alfredo Carballeda
3
memorial del viejo santiago
En el lugar en donde hoy está el Mercado Central, conocido antaño por el nombre de "el Basural", quiso el gobierno de Chile que Toesca construyera la Casa de Moneda, pero el arquitecto italiano, con buenas razones, rechazó la indicación ...
4
La Tecnología en el mundo andino: Subsistencia y mensuración
Desgraciadamente no pudimos determinar hasta qué nivel del basural se ahondaba la estructura misma. Sin embargo, pensamos que un fechado de los niveles más profundos de este basural (que yace sobre la superficie original de la ...
Heather Lechtman, Ana María Soldi, 1985
5
La basura es lo más rico que hay: relaciones políticas en el ...
La comida “comible”, encontrada en el basural, está en la primera línea de valor. Su aprovechamiento es directo, para el uso. Pero si aparece en grandes cantidades, también puede servir para el trueque o la reventa, en los negocios del ...
Raúl Néstor Álvarez, 2011
6
Dramaturgia y género en el Chile de los sesenta
75 Este hombre aún no se deja abatir por el conformismo y la desazón de estar condenado a esa forma de vida, cree que es necesario luchar, sin embargo, los demás saben que el dueño del basural, como los políticos, sólo promete, y no ...
Claudia Darrigrandi Navarro, 2001
7
La generación de la utopía
Enseguida pensó en otra cosa, al ver a la gente, sobre todo niños, que se aglomeraban en el basural, buscando restos de comida, ropa, o cosas que pudieran venderse, rivalizando con los ratones y las aves. Este basural era pequeño y la ...
Artur Pestana, 2003
8
Escoria humana
Llegan al centro del basural e inmediatamente descargan todo al mismo tiempo para luego marcharse en el acto. Los seres que esperaban corren por todo el contorno, tratando de coger algo de valor o algo de comida. Armados de unas ...
Angel Saucedo, 2007
9
Los niños marginados en América Latina: una antología de ...
Nadie duda hoy del importante papel que jugó el coordinador, aunque la lucha fue desigual, toda vez que el basural contaba con muchos y cuantiosos recursos. Los alcaldes no cedieron en nada, sino que por el contrario, desprestigiaron a ...
‎1995
10
Anthropologica del Departamento de Ciencias Sociales
o Q. Las Conchas habitacional 1 c Tiliviche 1-b basural l Aragón- 1 campamento E Tiliviche 1-b basural, hab. ? Morro-1 cementerio Camarones-14 basural Camarones- 14 cementerio Teliviche 1-b basural Teliviche 1-b basural ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horror en José C. Paz: encontraron un bebé muerto en un basural
En el basural de Arricau y Fraga, que ocupa más de tres manzanas junto al humilde barrio Providencia y las vías del San Martín, desde hace años los vecinos ... «Clarín.com, juil 16»
2
Encontraron el cuerpo de un joven en el predio del basural
Según las primeras informaciones, el aviso a la policía lo habría dado una persona que vive en la zona del viejo basural ; yse presume que la persona habría ... «El Patagónico, juin 16»
3
Policiales Encuentran descuartizado en un basural a un niño que ...
Un niño de 11 años que estuvo dos días desaparecido fue encontrado descuartizado en un basural y cercano a un matadero municipal de la localidad ... «Télam, juin 16»
4
Encontraron un cráneo humano en un basural
Sucedió en Comodoro Rivadavia, Chubut. Desde la Unidad Regional confirmaron que el hallazgo fue este mediodía en el basural de barrio Stella Maris. «Uno Santa Fe, mai 16»
5
Denuncian basural con ataúdes y restos de piel en cementerio salteño
En el Cementerio Central de Salto fue descubierto un basural en el que se encontraron, entre otras cosas, ropa, ataúdes, zapatos y restos de piel y pelo ... «Diario El País, mai 16»
6
Macabro: encontraron dos bebés muertos en un basural
Un transeúnte que caminaba por un basural ubicado por ruta nacional 40, a la salida del mencionado departamento, encontró dos bebés muertos que habían ... «El Ancasti Editorial, mai 16»
7
Encontraron el cadáver de una beba en un basural: "Tenía placenta ...
Una mujer que removía residuos en busca de comida para sus perros encontró en las últimas horas el cadáver de una beba recién nacida en un basural de la ... «La Nueva Provincia, mai 16»
8
Escalofriante: encontraron el cuerpo de un bebé en el basural
Fue alrededor de las 15 horas. Si bien las primeras informaciones hablaban de feto, se pudo conocer que estaba con la placenta, por lo que habría nacido. «El Patagónico, mai 16»
9
Encuentran 27 frascos con fetos en un basural
Según informó la Policía de Santiago del Estero, un vecino alertó sobre un conmocionante hallazgo en un basural del paraje La Loma, ubicado al sur de la ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
10
La chatarra fue al basural donde la gente busca comida
Las 1.000 toneladas de chatarra que se sacaron ayer de la casas de los oranenses terminaron en el basural que tiene la ciudad. Allí decenas de camiones, que ... «El Tribuno.com.ar, avril 16»

IMAGES SUR «BASURAL»

basural

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/basural>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z