Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sofismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFISMO EN ESPAGNOL

so · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sofismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOFISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sofismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sophiste

Sofista

Le terme sophiste, de la sophie grecque, «la sagesse» et sophós, «sage», est le nom donné dans la Grèce classique, de celui qui professait enseigner la sagesse. Sophos et Sophia dans leurs origines dénotent une capacité particulière à accomplir certaines tâches, comme en témoigne l'Iliade. Plus tard, on attribuerait à qui avait «l'intelligence pratique» et était un expert et un sage dans un sens générique. Ce serait Euripide qui ajouterait un sens plus précis comme «l'art pratique du bon gouvernement» et qui servait à souligner les qualités des Sept Sages de Grèce. Cependant, au fil du temps, il y avait des différences dans le sens de sophos: d'une part, Eschyle appelle donc ceux qui donnent utiles aux connus, tandis que pour d'autres c'est le contraire, être qui sait par nature. A partir du moment où un courant, déjà vu dans Pindare, qui donne un regard méprisant à terme sophos l'assimilant à « charlatan » est créé. Déjà dans l'Odyssée, Ulysses est décrit comme un sophomiste comme «spirituel». El término sofista, del griego sophía, «sabiduría» y sophós, «sabio», es el nombre dado en la Grecia clásica, de aquel que hacía profesión de enseñar la sabiduría. Sophós y Sophía en sus orígenes denotaban una especial capacidad para realizar determinadas tareas como se refleja en la Ilíada. Más tarde se atribuiría a quien dispusiera de «inteligencia práctica» y era un experto y sabio en un sentido genérico. Sería Eurípides quien le añadiría un significado más preciso como «el arte práctico del buen gobierno» y que fue usado para señalar las cualidades de los Siete Sabios de Grecia. Sin embargo, al transcurrir el tiempo hubo diferencias en cuanto al significado de sophós: por una parte, Esquilo denomina así a los que dan utilidad a lo sabido, mientras que para otros es al contrario, siéndolo quien conoce por naturaleza. A partir de este momento se creará una corriente, que se aprecia ya en Píndaro, que da un cariz despectivo al término sophós asimilándolo a «charlatán». Ya en la Odisea, Ulises es calificado de sophón como «ingenioso».

définition de sofismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du sophisme dans le dictionnaire est la doctrine mystique des musulmans, principalement en Perse. En el diccionario castellano sofismo significa doctrina mística de los mahometanos, principalmente en Persia.
Cliquez pour voir la définition originale de «sofismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOFISMO


amorfismo
a·mor·fis·mo
antropomorfismo
an·tro·po·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
cientifismo
cien·ti·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
enchufismo
en·chu·fis·mo
filosofismo
fi·lo·so·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
hilemorfismo
hi·le·mor·fis·mo
hilomorfismo
hi·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
josefismo
jo·se·fis·mo
metamorfismo
me·ta·mor·fis·mo
mismo
mis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sufismo
su·fis·mo
tartufismo
tar·tu·fis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOFISMO

sofá
sofaldar
sofaldo
sofero
sofí
sofía
sofiana
sofiano
sofión
sofisma
sofista
sofistería
sofística
sofisticación
sofisticado
sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOFISMO

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de sofismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFISMO»

sofismo filosofica concepto sofismas ejemplos término sofista griego sophía sabiduría sophós sabio nombre dado grecia clásica aquel hacía profesión enseñar orígenes denotaban especial capacidad para realizar determinadas tareas como refleja ilíada doctrina mística mahometanos principalmente persia técnico inglés fall area zona consecuencias salario paro buyona comprar bolsa baja fallacy sofismo formal absolute priority prioridad absoluta composition nbsp glosas precarias bagatela desafíos incertidumbre segunda caminos atajos huir escepticismo cuando creemos firme poseemos verdad debemos saber creer sabemos jules lequier conocer actuales historiografía lingüística actas reitera quot leyes quieren seer formadas disputación fuerza derecho deve fecha razón entre caracteres genéricos diferenciales advierte ordena buenas costumbres obra

Traducteur en ligne avec la traduction de sofismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFISMO

Découvrez la traduction de sofismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sofismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诡辩
1325 millions de locuteurs

espagnol

sofismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sophism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुतर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغالطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

софизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofisma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sophisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sofisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sophismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屁理屈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궤변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sophism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối ngụy biện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवा युक्तिवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sofizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sofisma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sofizmat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

софізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sofism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σόφισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drogreden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sofism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sofisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFISMO»

Le terme «sofismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sofismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sofismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sofismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sofismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sofismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFISMO»

Découvrez l'usage de sofismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario técnico inglés-español ...
Fall out area Zona de consecuencias. Fall pay Salario de paro. Fall (to buyona) Comprar en Bolsa a la baja. Fallacy Sofismo. Fallacy (formal) Sofismo formal. Fallacy of absolute priority Sofismo de prioridad absoluta. Fallacy of composition  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
2
Los desafíos de la incertidumbre
Segunda Parte: Caminos y atajos para huir de la incertidumbre Escepticismo y Sofismo “Cuando creemos con la más firme fe que poseemos la verdad, debemos saber que lo creemos, no creer que lo sabemos.” Jules Lequier68 97 Conocer ...
Eugenio Marchiori, 2009
3
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Se reitera que "las leyes no quieren seer formadas por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho", "deve ser fecha por razón"; entre los caracteres genéricos y diferenciales se advierte que "ordena las buenas costumbres" y "es ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
4
Obra escogida
Ya en Platón la dialéctica es sofismo aunque al servicio de la filosofía. Después la filosofía acaba por servir todo sofismo, y es la decadencia. En Cicerón el erudito es más que el sabio, el orador más que el erudito, y el retor más que el orador ...
Franz Tamayo, Mariano Baptista Gumucio, 1979
5
Obras: *
Importantísima la ley dela acción: más aún la del reposo. Pensar es al pensador lo que esculpir para la piedra: la desgasta pero la esculpe; y así quien piensa es a un tiempo escultor y escultura. Ya en Platón la dialéctica es sofismo aunque ...
Franz Tamayo, 2013
6
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Ca las leyes non quieren seer formadas15 por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca17 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas costumbres non son de refrenar 18 ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero juzgo en latin y castellano,
Ca las leyes non quieren seer formadas ' s por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca17 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas cos« tumbres non son de refrenar l8 ...
‎1815
8
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Ca las leyes non quieren seer formadas 1 s por sofismo, oía por disputacion, mas por fuerza de derecha Ca" la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razon , ca las malas costumbres non son de refrenar " solamientre ...
Real Academia Española, 1815
9
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Ca las leyes non quieren seer formadas 1 5 por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca17 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas costumbres non son de refrenar 18 ...
‎1815
10
Fuero Juzgo
Ca las leyes non quieren seer formadas 15 por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca'7 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas eos- tumbres non son de refrenar 18 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lasaña mental
... del judaísmo y hasta del sofismo y probablemente cualquier otro -ismo que se nos ocurra y al que a lo mejor, por pura estadística, pertenecemos. Y por ahí no ... «Tiempo, sept 16»
2
La otra dictadura, la columna de Diana Seminario | El Comercio Perú
Sofismo, nihilismo, anarquismo, cristianismo, ateísmo, teotanatologia, utopia negativa bla bla.. , pero lo cierto es que ninguna religión en los miles de años de la ... «El Comercio, août 16»
3
Post Conflicto, punto de inflexión
¡Sofismo! Este momento de la construcción de una paz frágil, es el punto de quiebre donde el Estado tendrá que utilizar todas sus armas para combatir a ... «ElPilón.com.co, juil 16»
4
Carta pública de un padre de familia: "Perdamos un periodo, pero ...
... academia defendida por profesionales del sofismo, quienes les confieren cualidades asépticas y procuran despojarla de enfoques interpretativos con sesgo. «Rebelión, juil 16»
5
El orientalismo, Palestina y la cobertura del islam
... por academia, lo que no es más que una forma refinada de sofismo y de preocupación por el acceso a los círculos del poder y por el ascenso en la jerarquía. «Rebelión, juin 16»
6
Impeachment e o Advogado Geral da União: Debates e sofismas
E sofisma com tamanha competência, competência própria do grande ... da forma e nos termos que vem fazendo o AGU, parece excesso de sofismo onde não ... «Brasil Post, mai 16»
7
Nostalgia dell'Impero o Europa: a Londra una Brexit di paura
«La Gran Bretagna è parte dell'Europa ma non è in Europa». Il sofismo di Churchill è la frase ideale per illustrare la tensione culturale, economica e storica tra il ... «La Stampa, mai 16»
8
Homem morto em assalto a ônibus era rapper e ativista social na ...
Não teve sofismo no meu discurso...apenas um reflexão sobre como a sociedade trata esse tema e como pessoas, que me parece teu caso, gostam de ... «Zero Hora, mai 16»
9
Consorzi riciclo imballaggi, concorrenza è un bene o un male ...
La nostra lettera aperta utilizza l'antica arte greca del sofismo, ovvero il partire da un' affermazione che sembra vera ma che, in realtà, ad una analisi più attenta ... «Eco dalle Città, févr 16»
10
IPEEM y desarrollo minero
Lo que más se parece a un sofismo, es la idea de suponer que sin la consolidación de un empresariado nacional y sin el desarrollo de todo el sector minero ... «Diario de Cuyo, déc 15»

IMAGES SUR «SOFISMO»

sofismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sofismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z