Téléchargez l'application
educalingo
aperdigar

Signification de "aperdigar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APERDIGAR EN ESPAGNOL

a · per · di · gar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APERDIGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aperdigar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE APERDIGAR EN ESPAGNOL

définition de aperdigar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais aperdigar veut dire perdigar.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APERDIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aperdigo
aperdigas / aperdigás
él aperdiga
nos. aperdigamos
vos. aperdigáis / aperdigan
ellos aperdigan
Pretérito imperfecto
yo aperdigaba
aperdigabas
él aperdigaba
nos. aperdigábamos
vos. aperdigabais / aperdigaban
ellos aperdigaban
Pret. perfecto simple
yo aperdigué
aperdigaste
él aperdigó
nos. aperdigamos
vos. aperdigasteis / aperdigaron
ellos aperdigaron
Futuro simple
yo aperdigaré
aperdigarás
él aperdigará
nos. aperdigaremos
vos. aperdigaréis / aperdigarán
ellos aperdigarán
Condicional simple
yo aperdigaría
aperdigarías
él aperdigaría
nos. aperdigaríamos
vos. aperdigaríais / aperdigarían
ellos aperdigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aperdigado
has aperdigado
él ha aperdigado
nos. hemos aperdigado
vos. habéis aperdigado
ellos han aperdigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aperdigado
habías aperdigado
él había aperdigado
nos. habíamos aperdigado
vos. habíais aperdigado
ellos habían aperdigado
Pretérito Anterior
yo hube aperdigado
hubiste aperdigado
él hubo aperdigado
nos. hubimos aperdigado
vos. hubisteis aperdigado
ellos hubieron aperdigado
Futuro perfecto
yo habré aperdigado
habrás aperdigado
él habrá aperdigado
nos. habremos aperdigado
vos. habréis aperdigado
ellos habrán aperdigado
Condicional Perfecto
yo habría aperdigado
habrías aperdigado
él habría aperdigado
nos. habríamos aperdigado
vos. habríais aperdigado
ellos habrían aperdigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aperdigue
aperdigues
él aperdigue
nos. aperdiguemos
vos. aperdiguéis / aperdiguen
ellos aperdiguen
Pretérito imperfecto
yo aperdigara o aperdigase
aperdigaras o aperdigases
él aperdigara o aperdigase
nos. aperdigáramos o aperdigásemos
vos. aperdigarais o aperdigaseis / aperdigaran o aperdigasen
ellos aperdigaran o aperdigasen
Futuro simple
yo aperdigare
aperdigares
él aperdigare
nos. aperdigáremos
vos. aperdigareis / aperdigaren
ellos aperdigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aperdigado
hubiste aperdigado
él hubo aperdigado
nos. hubimos aperdigado
vos. hubisteis aperdigado
ellos hubieron aperdigado
Futuro Perfecto
yo habré aperdigado
habrás aperdigado
él habrá aperdigado
nos. habremos aperdigado
vos. habréis aperdigado
ellos habrán aperdigado
Condicional perfecto
yo habría aperdigado
habrías aperdigado
él habría aperdigado
nos. habríamos aperdigado
vos. habríais aperdigado
ellos habrían aperdigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aperdiga (tú) / aperdigá (vos)
aperdigad (vosotros) / aperdiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aperdigar
Participio
aperdigado
Gerundio
aperdigando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APERDIGAR

abrigar · arraigar · castigar · desligar · desperdigar · emperdigar · fumigar · fustigar · hostigar · instigar · investigar · irrigar · ligar · litigar · mastigar · mendigar · mitigar · obligar · perdigar · prodigar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APERDIGAR

apercancar · apercebimiento · apercebir · apercepción · aperchar · apercibimiento · apercibir · apercibo · aperción · apercollar · apereá · apergaminada · apergaminado · apergaminar · apergaminarse · apergollar · aperital · aperitiva · aperitivo · aperlado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APERDIGAR

alechigar · aligar · amigar · arrodrigar · atosigar · avejigar · desarraigar · desmigar · desvastigar · entosigar · entrevigar · envigar · espigar · fatigar · intrigar · migar · raigar · ratigar · religar · tosigar

Synonymes et antonymes de aperdigar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APERDIGAR»

aperdigar · perdigar · lengua · castellana · acogotar · matar · traición · aperdigado · aperdigar · aperitivo · tiene · virtud · para · abrir · vias · apernado · apernar · mont · perro · apierna · cocinero · práctico · escaldar · cocina · moderna · designa · nombre · blanquear · llaman · algunos · cocineros · operación · introducir · momentos · agua · hirviendo · carnes · legumbres · frutos · bien · echar · nbsp · frances · p°p · enlever · chose · dérobée · prendre · quelque · tuer · trahison · blanchir · faire · revenir · flamber · aperhjmado · perfumado · estudios · filológicos · homenaje · eugenio · bustos · tovar · adonis · afinador · derv · agnus · agnusdei · amenísimo · ameno · amovible · amoveré · anacoreta · anachoreta · apañar · parva · compuesto · mismo · aperfumado · antiq · medin · diálog · verdad · part · dial · como · emperador · vespasianó · olió · sañuda · dixo · apártate · coger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aperdigar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APERDIGAR

Découvrez la traduction de aperdigar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aperdigar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aperdigar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

aperdigar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aperdigar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To spin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aperdigar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aperdigar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aperdigar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aperdigar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aperdigar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aperdigar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aperdigar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aperdigar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aperdigar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aperdigar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aperdigar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aperdigar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aperdigar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aperdigar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aperdigar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aperdigar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aperdigar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aperdigar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aperdigar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aperdigar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aperdigar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aperdigar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aperdigar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aperdigar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APERDIGAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de aperdigar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aperdigar».

Exemples d'utilisation du mot aperdigar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APERDIGAR»

Découvrez l'usage de aperdigar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aperdigar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
fam. Acogotar , matar á traición. APERDIGADO, p. p.de aperdigar. APERDIGAR, v. a. V. perdigar. APERITIVO, VA, adj. Mcd. Que tiene virtud para abrir las vias. APERNADO, p. p. de apernar. APERNADO» , s. m. Mont. El perro que apierna.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
El cocinero práctico
Aperdigar ó escaldar. En la cocina moderna so designa con el nombre de aperdigar (blanquear le llaman algunos cocineros) á la operación de .introducir por algunos momentos en agua hirviendo las carnes, legumbres ó frutos, ó bien echar ...
[s.a.], 2012
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(fig. P°p-) Enlever, chose à la dérobée. ¡| (pop.) prendre quelque cl Tuer en trahison. APERDIGADO, p. p. V. Aperdigar. APERDIGAR, v. a. Blanchir, faire revenir, flamber. V. Perdigar. APERHJMADO, adj. (v.) V. Perfumado. APERITIVO, VA, adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
I. ADONIS afinador < derv. fin aj?m«<I.AGNUS. 1605 agnusdei<\. AGNUS DEI amenísimo < v. AMENO amovible < derv. 1. AMOVERÉ anacoreta < 1. ANACHORETA apañar < derv. de PARVA aperdigado < v. aperdigar aperdigar < derv. de 1.
‎1992
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APERDIGAR, v. a. Lo mismo que perdigar. APERFUMADO, DA. adj. antiq. Lo mismo que perfumado, medin. Diálog. de la Verdad , part. 1. dial. 14. Como el Emperador ( Vespasianó) lo olió aperfumado , con una sañuda voz le dixo : apártate ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Coger algo de priesa, y como á escondidas. Surripere , clam auferre. apercollar, bax. Acogotar , matar á alguno á traición. Insidióse occidere. APERDIGADO , DA. p. p. de aperdigar. APERDIGAR, v. a. Lo mismo que perdigar. APERFUMADO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aperdigar , v. a. V. Perdigas.. Aperlantáeeo, rea. adj. Bot. Que carece de perianto . =s. f. pl. Ápert'an- láceas ; familia de plantas cicádeas, desprovistas de perianto. Aperlxtátou, s. m. Palol. Voz usada par Galeno para designar una ulcero de ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Diccionario de la lengua castellana
Callo apprehcndere , arri- pere. apercollar, met. fam. Coger algo de priesa y como á escondidas. Surripere, clain aujerre. apercollar, fam. Acogotar, matar á alguno á traición. Insidióse occidere. APERDIGADO , DA. p. p. de aperdigar.
9
Obras publicadas
¡Apera, que te aqueno!— 1, 81. ¡Espera, que te acuerno! Aperdigar.— 1, 37, 76, 103, 170.— n, 186. "... y aun aperdigada a ser passada por fuego., , El Dic. dice que aperdigar es equivalente aperdigar, única forma en que aparece el verbo en  ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
10
La pícara Justina
¡Espera, que te acuerno! Aperdigar.— i, 37, 7<>, i03, i70.— u, i86. "... y aun aperdigada a ser passada por fuego.,, El Dic. dice que aperdigar es equivalente Aperdigar, única forma en que aparece el verbo en el de Aut. y que es, efectivamente ...
Julio Puyol, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aperdigar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aperdigar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR