QUE SIGNIFIE APERCHAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «aperchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aperchar dans le dictionnaire espagnol
La définition de aperchar dans le dictionnaire espagnol est de placer des objets, des fruits, des vêtements ou du bois de chauffage les uns sur les autres. Un autre sens d'aperchar dans le dictionnaire est également dit d'un oiseau: Mettre sur une branche d'un arbre. La definición de aperchar en el diccionario castellano es colocar objetos, frutos, ropa o leña uno encima de otro. Otro significado de aperchar en el diccionario es también dicho de un ave: Ponerse en una rama de un árbol.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aperchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APERCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apercho
tú aperchas / aperchás
él apercha
nos. aperchamos
vos. apercháis / aperchan
ellos aperchan
Pretérito imperfecto
yo aperchaba
tú aperchabas
él aperchaba
nos. aperchábamos
vos. aperchabais / aperchaban
ellos aperchaban
Pret. perfecto simple
yo aperché
tú aperchaste
él aperchó
nos. aperchamos
vos. aperchasteis / apercharon
ellos apercharon
Futuro simple
yo apercharé
tú apercharás
él aperchará
nos. apercharemos
vos. apercharéis / apercharán
ellos apercharán
Condicional simple
yo apercharía
tú apercharías
él apercharía
nos. apercharíamos
vos. apercharíais / apercharían
ellos apercharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aperchado
tú has aperchado
él ha aperchado
nos. hemos aperchado
vos. habéis aperchado
ellos han aperchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aperchado
tú habías aperchado
él había aperchado
nos. habíamos aperchado
vos. habíais aperchado
ellos habían aperchado
Pretérito Anterior
yo hube aperchado
tú hubiste aperchado
él hubo aperchado
nos. hubimos aperchado
vos. hubisteis aperchado
ellos hubieron aperchado
Futuro perfecto
yo habré aperchado
tú habrás aperchado
él habrá aperchado
nos. habremos aperchado
vos. habréis aperchado
ellos habrán aperchado
Condicional Perfecto
yo habría aperchado
tú habrías aperchado
él habría aperchado
nos. habríamos aperchado
vos. habríais aperchado
ellos habrían aperchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aperche
tú aperches
él aperche
nos. aperchemos
vos. aperchéis / aperchen
ellos aperchen
Pretérito imperfecto
yo aperchara o aperchase
tú apercharas o aperchases
él aperchara o aperchase
nos. apercháramos o aperchásemos
vos. apercharais o aperchaseis / apercharan o aperchasen
ellos apercharan o aperchasen
Futuro simple
yo aperchare
tú aperchares
él aperchare
nos. apercháremos
vos. aperchareis / apercharen
ellos apercharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aperchado
tú hubiste aperchado
él hubo aperchado
nos. hubimos aperchado
vos. hubisteis aperchado
ellos hubieron aperchado
Futuro Perfecto
yo habré aperchado
tú habrás aperchado
él habrá aperchado
nos. habremos aperchado
vos. habréis aperchado
ellos habrán aperchado
Condicional perfecto
yo habría aperchado
tú habrías aperchado
él habría aperchado
nos. habríamos aperchado
vos. habríais aperchado
ellos habrían aperchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apercha (tú) / aperchá (vos)
aperchad (vosotros) / aperchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APERCHAR»
aperchar
colocar
objetos
frutos
ropa
leña
encima
otro
también
dicho
ponerse
rama
árbol
pujb
yool
awakateko
refiere
instrumento
para
como
palos
sillas
entre
otros
ncheesb
taaj
juun
ncheem
teetz
cheesb
aanqs
chin
jepoon
witz
necesito
silla
pues
alcanzo
nbsp
bilingüe
tektiteko
lugar
sirve
estibar
algo
nnuk
onti
nooj
tzee
encontré
palo
etel
instrucciones
christianas
sobre
dominicas
año
avien
eftos
naufragado
muchifsimos
corazones
fervo
rofos
aprove
ella
libre
dellos
tanto
tado
tabla
ofrece
flcut
isla
defpoblada
encon
propter
patrem
timbres
gloriosissimos
patriarchas
fundadores
conrrario
mortificacio
priam
virtutem
idej
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APERCHAR»
Découvrez l'usage de
aperchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aperchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Refiere a un instrumento que se usa para aperchar, como: palos, sillas, entre
otros. Ncheesb'il. Na taaj juun ncheem teetz cheesb'il ye aanqs na kyi't na chin
jepoon te'j ye witz qan. Necesito una silla para aperchar el ajo, pues ya no
alcanzo ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Instrumento o lugar que sirve para estibar o aperchar algo, como la leña. Nnuk'b'
il. K'onti' ma tz'ok noj jun tze' te nuk'b'il si'. /K'onti' ma tz'ok nooj jun tzee' te nuk'b'il
sii'./ No encontré un palo para estibar la leña. NUK'ETEL /nuk'etel/ v.i. d. ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
3
Instrucciones christianas sobre las dominicas de el año
... avien- do eftos naufragado , y vee también muchifsimos corazones , que fervo-
rofos la han de aprove- ella ya libre dellos aperchar ; mas no tanto co- tado en
vna tabla á vna mo ofrece , flcut tgo vi- Isla defpoblada , encon- vo propter
Patrem ...
Martín de Rajas ((S.I.)), 1721
4
Timbres de los gloriosissimos patriarchas: fundadores de las ...
Al conrrario las Mortificacio- priam Virtutem , idej}%secundum ro* nes fe buscan ;
los trabajos fe aperchar y vires* cen ; las incomodidades ,1a ham- Movses fe
hizo San rabio pondera , y encarece" bre , la sed , el cansancio , la des- grande ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPERCHADO, p. p. V Aperchar. EMPERi.HAR, V, a. Suspendre i une percha. ||
Étendre, déHrer un drap sur ou avec la perche. EMPERDIGADO , p. p. V.
Emperdigar. EMPERDIGAR, е. о V Perdón,. EMPEREGILADO.p p. V Emperegilar
.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Anales de la Universidad de Chile
Es la lefia mas delgada, i forma con ella un paralelipípedo, cuva base es una
vara cuadrada i cuyo largo es cualquiera, es. lo que llaman aperchar. Diez varas
cúbicas entrañen una carretada que pesa 22 quintales; i por 16 varas de esta
leña ...
7
Historia de las Indias de Nueva-España y islas de Tierra ...
... rodelas y espadas, y demos á entender al mundo el valor de nuestras
personas: empecaos á aparejar y aperchar, y á prouer de las cosas necesarias
para nuestra defensa y para la ofensa de nuestros enemigos, y búsquese medio
luego ...
Diego Duran, Alfredo Chavero, José Fernando Ramirez, 1867
8
Derivación de palabras Poqomam
... sii' nkamaj la paat loo'. Este cuarto es lugar para aperchar leña. Xupuch' ruq'ab
' ruu' p'aajb'al la sa k'ojool. El niño se golpeó la mano con el martillo. Xkamaj sa
xoot reh tz'apb'al naa' la xun. El comalito 31.
José Gonzalo Benito Pérez, 2007
... aperchado (pepel o ropa) b'usuli aperchado horizontalmente q'atali, q'eteü
aperchar (cosas largas) q'eteb'a'xik apercharse (leña o caña) q'eteü apestar
chuwiineem, chuwireem apestoso chup (chuw SP) apestoso (papel podrido) q'
unq'uj ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
10
Diccionario de guatemaltequismos
Besarse y tocarse apasiona- mente una pareja. aperchar tr colocar unas cosas
sobre otras. aperjumado -da adj perfumado. apiar tr apear. Ú. t. c. prnl. aplanar
loe aplanar calles, callejear. aplastarse prnl sentarse. aplatanarse prnl relajarse.
Sergio Morales Pellecer, 2001
