Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apetecible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APETECIBLE EN ESPAGNOL

a · pe · te · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APETECIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apetecible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APETECIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apetecible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apetecible dans le dictionnaire espagnol

La définition d'appétissant dans le dictionnaire est digne d'être désirée. En el diccionario castellano apetecible significa digno de apetecerse.

Cliquez pour voir la définition originale de «apetecible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APETECIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APETECIBLE

apestada
apestado
apestar
apestillar
apestosa
apestoso
apétala
apétalo
apetecedor
apetecedora
apetecer
apetencia
apetente
apetición
apetite
apetitiva
apetitivo
apetito
apetitosa
apetitoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APETECIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Synonymes et antonymes de apetecible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APETECIBLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apetecible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de apetecible

ANTONYMES DE «APETECIBLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «apetecible» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de apetecible

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APETECIBLE»

apetecible apetitoso codiciable deseable envidiable gustoso sabroso desagradable soso digno apetecerse cuba mercado obras completas juicio sujeto predicado comparemos empero predicados sucesivamente hemos atribuido metal pertenece mismo inherente nbsp filosofía libertad acto libre según santo tomás pues bien identifica también identificar verdadero diferencia añade razón comparación entendimiento tiene objeto suma moral escrita breve compendio

Traducteur en ligne avec la traduction de apetecible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APETECIBLE

Découvrez la traduction de apetecible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apetecible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apetecible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

开胃的
1325 millions de locuteurs

espagnol

apetecible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appetizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वादिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتح للشهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аппетитный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apetitoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখরোচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appétissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelerakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appetitlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食欲をそそります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식욕을 돋우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appetising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho thèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iştah açıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appetitoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апетитний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apetisant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορεκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smaaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aptitretande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appetittvekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apetecible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APETECIBLE»

Le terme «apetecible» est assez utilisé et occupe la place 17.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apetecible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apetecible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apetecible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APETECIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apetecible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apetecible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apetecible en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «APETECIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot apetecible.
1
San Francisco De Sales
¡Terrible es la muerte! pero ¡cuán apetecible es también la vida del otro mundo, a la que Dios nos llama!

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APETECIBLE»

Découvrez l'usage de apetecible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apetecible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras completas
En el juicio: el oro es apetecible, oro es el sujeto y apetecible es el predicado. Comparemos, empero, los dos predicados que sucesivamente hemos atribuido al oro: metal y apetecible. El predicado metal pertenece al oro mismo, es inherente ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
2
Filosofía de la libertad: el acto libre según Santo Tomás de ...
Si, pues, el bien se identifica con el ser, también se ha de identificar lo verdadero , con la diferencia de que el bien añade al ser la razón de apetecible y lo verdadero la comparación con el entendimiento”3. El entendimiento tiene por objeto lo ...
Juan Manuel Díaz Torres, 2006
3
Suma moral, escrita en breve compendio
Toda virtud debe Per apetecible .- la Penitencia no ea apetecible , pues fe apeteciera el pecado: luego. Refp. diftinguien- do la menor : No es apetecible ft- cundum fe , ó como virtud , niego: como aéto , fubdillingo : abfoluta- mente , concedo ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
4
Curso de filosofía
El bien es el ente en cuanto que apetecible Como ya hemos estudiado en metafísica, la bondad de las cosas (bien ontológico) es un aspecto trascendental del ser. Por lo tanto, decimos que el ente es bueno en cuanto es apetecible, y en  ...
José Gay Bochaca, 2001
5
Claves de ley natural
Hasta cierto punto, con semejante frase, Aristóteles no hace más que registrar un dato de experiencia: reconocemos la bondad de algo en el hecho de que resulta , de un modo u otro, apetecible, deseable, amable. Si no hubiera apetito, ...
Ana Marta González, 2006
6
El valor de la libertad
Mas la segunda pregunta no se refería precisamente a «lo que estásiendo- apetecido», sino a «lo apetecible de algún modo». Así, pues, de lo que en ella se trata es de estas dos cosas: si cabe que lo que de algún modo tiene ser no sea ...
Antonio Millán-Puelles, 2009
7
La naturaleza política de la moral
El intelecto práctico es en cierto sentido motor de la voluntad porque aprehende lo apetecible en cuanto tal, es decir, lo apetecible no sencillamente como cierta cosa, sino como fin. El entendimiento tiene presente una verdad que la conoce ...
José Luis Widow Lira, 2004
8
Paul Ricoeur : Palabra de Liberacion
Aristóteles nos dirá: así como es apetecible el ser para cada uno, igualmente lo será el ser del amigo. El ser es apetecible por la conciencia que tiene cada uno de su propio bien, lo mismo se aplica al amigo cuando tenemos conciencia de ...
Rincoeur, Paul, 2005
9
Sí mismo como otro
Por tanto, en la medida en que es agradable la conciencia de la vida, podemos decir que el sentido profundo de la philautía es deseo: la propia existencia del hombre de bien es apetecible para él. Habiendo unido así, en un haz único, ...
Paul Ricoeur, 1996
10
Arte de dirigir el entendimiento en la investigacion de la ...
Pues la consecuencia debe dimanar de las premisas, y estas es menester que esten entre sí conexas (cclxxii.) Declaremos esta regla con el egemplo siguiente : «Todo bien es apetecible; »es así que la virtud es un bien; «luego la virtud es ...
Cesare Baldinotti, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APETECIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apetecible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El mercado ruso es "muy apetecible" para Uruguay, dice ...
El vicepresidente de Uruguay, Raúl Sendic, dijo hoy en Montevideo que el mercado ruso es "muy apetecible" para su país, en relación a las negociaciones que ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, juin 16»
2
Una plantilla apetecible
Los futbolistas del Oviedo siguen siendo un plato apetecible ahora que los movimientos veraniegos empiezan a producirse. Con al menos once futbolistas ... «La Nueva España, juin 16»
3
Ángel Ron lo admite: 'Banco Popular es muy apetecible'
Según ha señalado, Ron la ampliación de Banco Popular elimina la incertidumbre del mercado sobre activos no rentables del banco, acelera la reducción de ... «Negocios.com, juin 16»
4
Jordi Durán: «El Elche es un club apetecible y me convencieron de ...
Es un equipo muy apetecible y me convencieron de manera rápida». El nuevo técnico franjiverde tiene muy claras las ideas sobre que quiere aportar al ... «Información, juin 16»
5
El verano más apetecible se viste con estas ideas
Cada mañana al despertar una se siente bien y con una energía que parece no terminar jamás. El buen tiempo, los rayos del sol y las altas temperaturas ... «Trendencias, juin 16»
6
Más apetecible: Darius Adams tramita el pasaporte búlgaro para ...
La espectacular temporada de Darius Adams no ha pasado desapercibida no sólo para los clubes: tampoco para las selecciones. 13,2 puntos, 4 asistencias, ... «Gigantes del Basket, juin 16»
7
Sam Raimi, atracos y tornados, un cóctel apetecible
Es raro que haya pasado ya tanto tiempo desde el último trabajo tras las cámaras de Sam Raimi y aún no sepamos con certeza cuál será el siguiente. Además ... «Blog de cine, juin 16»
8
"Hay que lograr que el tabaco no sea accesible ni apetecible para ...
... quien considera que hay que lograr que "este producto no sea accesible ni apetecible para un chico o chica de 13 años. Es ahí donde hay que poner el foco". «Heraldo.es, mai 16»
9
La hipnótica animación de Rachel Ryle, la cuenta de Instagram más ...
La hipnótica animación de Rachel Ryle, la cuenta de Instagram más apetecible del momento. Esta una joven autodidacta estadounidense, triunfa con vídeos de ... «S Moda EL PAÍS, mai 16»
10
Un año «apetecible» para el girasol
En este escenario general, cultivos como el girasol resultan «apetecibles» esta campaña, como afirma Carlos Blanco, de Koipesol, que estima que la superficie ... «Diario de Soria, mai 16»

IMAGES SUR «APETECIBLE»

apetecible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apetecible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apetecible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z