Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apocináceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOCINÁCEO

La palabra apocináceo procede del latín apocy̆num, la cual a su vez procede del griego ἀπόκυνον, matacán.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APOCINÁCEO EN ESPAGNOL

a · po · ci ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOCINÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apocináceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APOCINÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apocináceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apocináceo dans le dictionnaire espagnol

On dit que la définition d'apocynacé dans le dictionnaire espagnol est de plantes d'angiosperm dicotylédones avec des feuilles persistantes, opposées ou verticillées, simples, entières et coriaces; fleurs hermaphrodites et régulières, fruit capsulaire ou folliculaire et graines à albumen charnu ou corné; p. par exemple, le laurier-rose et l'herbe vierge. Une autre signification de apocynace dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de apocináceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas de hojas persistentes, opuestas o verticiladas, sencillas, enteras y coriáceas; flores hermafroditas y regulares, fruto capsular o folicular, y semillas con albumen carnoso o córneo; p. ej., la adelfa y la hierba doncella. Otro significado de apocináceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «apocináceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APOCINÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APOCINÁCEO

apocalíptica
apocalípticamente
apocalíptico
apocamiento
apocar
apocatástasis
apócema
apochar
apócima
apocinácea
apócopa
apocopar
apócope
apocoyado
apócrifa
apócrifamente
apócrifo
apocrisiario
apocromática
apocromático

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APOCINÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Synonymes et antonymes de apocináceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOCINÁCEO»

apocináceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas hojas persistentes opuestas verticiladas sencillas enteras coriáceas flores hermafroditas regulares fruto capsular folicular semillas albumen carnoso córneo adelfa hierba doncella otro también familia estas literaturas américa latina laberinto soledad arbol brasil especie golondrinas conductor ganado josé maría arguedas nació región habitada naturales chankas hijo juez promiscuo quedó huérfano madre tres años akal color amarilla intensa encarnada verde fuerte rayada amarillenta correspondiente conjunto pigmentario floral foliar homónimo franchipaniero rojas plumeria rubm véase frangipanes granadillo sinonimia botánica aguay aguaí árbol argentina

Traducteur en ligne avec la traduction de apocináceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOCINÁCEO

Découvrez la traduction de apocináceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apocináceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apocináceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

apocináceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

apocináceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apocynaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apocináceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apocináceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apocináceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apocináceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apocináceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apocináceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apocináceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apocináceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apocináceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apocináceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apocináceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apocináceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apocináceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apocináceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apocináceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apocináceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apocináceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apocináceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apocináceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apocináceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apocináceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apocináceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apocináceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apocináceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOCINÁCEO»

Le terme «apocináceo» est très peu utilisé et occupe la place 87.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apocináceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apocináceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apocináceo».

Exemples d'utilisation du mot apocináceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOCINÁCEO»

Découvrez l'usage de apocináceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apocináceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
Arbol apocináceo del Brasil. 30. - Especie de golondrinas 31 . - Conductor de ganado. 32. - (José María Arguedas). Nació en una región habitada por naturales Chankas, hijo de un juez promiscuo. Quedó huérfano de madre a los tres años.
Harold Alvarado Tenorio, 1995
2
Diccionario Akal del Color
... amarilla intensa, encarnada y verde fuerte, rayada de verde amarillenta), correspondiente al conjunto pigmentario floral y foliar del apocináceo homónimo o «franchipaniero de flores rojas» (Plumeria rubm}~ Véase frangipanes Í granadillo.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
La sinonimia
En Botánica, aguay o aguaí ('árbol apocináceo de la Argentina, que da un fruto del tamaño de un higo, muy empalagoso'), de nombre científico Chrysophylum lucumifolium, recibe también los nombres de aguay guazú, mataojos, mini, saiyú.
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
4
Alfabético temática Invicta
Árbol apocináceo de hoja grande y frutos drupáceos a los que se llama nueces de serpiente. ahuate m. Amér. Espina, a modo de vello, que tienen algunas plantas, como la caña de azúcar y el maíz. ahuehuete m. Árbol de América del Norte, ...
5
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Arbol apocináceo, también llamado árbol del mosquito, por contener agua en las hendiduras del tronco. 42 Añanga (anhangá). Entidad maléfica de la mitología indígena. Confundida con el diablo por los primeros investigadores (M.A.).
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
6
Diccionario italiano-galego
fig. Apocalíptico, que inspira horror o espanto. APÓCEMA, sf. Pócima, bebedizo preparado a base de substancias vegetales cocidas, con propiedades curativas o mágicas, /fig. Pócima, líquido desagradable de beber. APOCINÁCEO, A, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario de la lengua castellana
Arbusto apocináceo de flores muy blancas, rojizas o amarillas; es venenoso adelgazador, ra adj y s. Que sirve para adelgazar adelgazamiento m Acción de adelgazar adelgazar, t Poner o ponerse delgado. Ú. t. c. i. y pml. || fig. Sutilizar.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
(Thevetia thevetiodes) También llamado codo de fraile, joyote, calaverita, cabrito y narciso amarillo. Es árbol mexicano apocináceo, de las zonas cálidas. Produce un glucósido actuante llamado íeve- tina; es un veneno activísimo, de acción ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
9
Boletin
DESCRIPCIÓN BOTÁNICA Arbusto apocináceo de unos 4 m de altura, follaje persistente, hojas simples, coriáceas, oblongo-lanceoladas o lanceoladas, dispuestas en verticilos de 3 o, más raramente, de 4, agudas, de 10-1S cm de largo por ...
Sociedad Argentina de Horticultura, 1959
10
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Plumiera rubra, arbolito, apocináceo, da goma roja, tóxico; amapola Plumiera tarapotensis, látex febrífugo, bellacocaspi. Posoqueria latifolia, mediano, rubiáceo, glabro, fruto amarillo comes- tibio, azucena del monte. Posoqueria longiflora ...
Vitold de Szyszlo, 1955

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apocináceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apocinaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z