Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apoticario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOTICARIO EN ESPAGNOL

a · po · ti · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOTICARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apoticario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOTICARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apoticario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apoticario dans le dictionnaire espagnol

La définition de apothicaire dans le dictionnaire est apothicaire. En el diccionario castellano apoticario significa boticario.

Cliquez pour voir la définition originale de «apoticario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APOTICARIO


apotecario
a·po·te·ca·rio
bancario
ban·ca·rio
becario
be·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
boticario
bo·ti·ca·rio
cario
ca·rio
enfiteutecario
en·fi·teu·te·ca·rio
enfiteuticario
en·fi·teu·ti·ca·rio
fornicario
for·ni·ca·rio
hipotecario
hi·po·te·ca·rio
icario
ca·rio
incario
in·ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
relicario
re·li·ca·rio
santiscario
san·tis·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
vicario
vi·ca·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APOTICARIO

apoteca
apotecario
apotecio
apotegma
apotema
apoteósica
apoteósicamente
apoteósico
apoteosis
apoteótica
apoteótico
apotrerar
apotropaico
apoyabrazos
apoyacabeza
apoyadero
apoyadura
apoyanuca
apoyar
apoyatura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APOTICARIO

aniversario
botecario
calendario
comentario
contrario
diario
diccionario
escenario
falcario
formulario
horario
inmobiliario
lactucario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
tripicario
usuario

Synonymes et antonymes de apoticario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOTICARIO»

apoticario boticario estudio sobre fueros privilegios antiguo colegio item quiera usar arte será admitido examen alguno antes primeramente estado aprobado tiempo seis años visto hombre juicio vicioso certificándose nbsp bosquejo historia general farmacia nicolás greco recibido aprendizage obra maestra prohibe todo épicier mezclarse asuntos profesión interdice toda extraña corporación apoticarios vender cortesano nofotras aueys hecho fierpes avos para puedan cmpóc oñcmos nosaueys facar feñora vueftra muger acortadas cabezas colas moftrandoq muge tenemos oñaenla

Traducteur en ligne avec la traduction de apoticario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOTICARIO

Découvrez la traduction de apoticario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apoticario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apoticario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

apoticario
1325 millions de locuteurs

espagnol

apoticario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apothecary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apoticario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apoticario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apoticario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoticario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apoticario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apoticario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apoticario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apoticario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apoticario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apoticario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apoticario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apoticario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apoticario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apoticario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apoticario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apoticario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apoticario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apoticario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoticario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apoticario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apoticario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apoticario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apoticario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apoticario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOTICARIO»

Le terme «apoticario» est très peu utilisé et occupe la place 84.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apoticario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apoticario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apoticario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOTICARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apoticario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apoticario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apoticario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APOTICARIO»

Découvrez l'usage de apoticario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apoticario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio sobre los fueros y privilegios del antiguo Colegio ...
Item el que quiera usar del arte de apoticario no será admitido a examen alguno si antes primeramente no ha estado con apoticario aprobado por tiempo de seis años y sea visto que sea hombre de juicio y no vicioso certificándose por el ...
José Luis Valverde, Agustín Llopis González, 1979
2
Bosquejo de la historia general de la farmacia
Nicolás V. Greco. ser recibido apoticario (tiempo de aprendizage, obra maestra, etc.)— 2° Prohibe á todo épicier de mezclarse en asuntos de la profesión — 3o Interdice á toda profesión extraña á la corporación de los apoticarios de vender ó  ...
Nicolás V. Greco, 1898
3
El cortesano
Que a nofotras aueys hecho fierpes y avos apoticario:cj para q nos puedan co mer q no cmpóc,oñcmos:nosaueys hecho facar a la feñora vueftra muger acortadas las cabezas y colas. Moftrandoq las muge res tenemos la pó^oñaenla cabeza ...
Lluís del Milà, Vicent Josep Escartí, Antonio Tordera, 2001
4
Memorias eruditas para la critica de artes i ciencias: ...
Siciliano , hijo de un Apoticario , que es juntamente Do&or en Medicina , i Chimífta de reputacion. Se duda en fu contenido, indignamente , fí fe deftinaba a eftas curaciones por charidad , por vanidad , ó por malicia contra la facultad , pues ...
Juan Martínez Salafranca, Juan Pérez ((Madrid)), 1736
5
El Quijote en Francia en los siglos XVII y XVIII
... la que ha obligado a levantarse y que porta un candil. en el mismo lecho que el médico está acostado el «apoticario» riclet, compañero habitual de nuestro flamante enderezador de entuertos. apoticario y médico despiertan sobresaltados.
Maurice Bardon, 2010
6
Diccionario de Voces Aragonesas
Otras son idénticas, ó no han variado sino la desinencia ó la ortografía, como apoca , apoticario , ordio , cicures, brisa, hgona, uva, lucidario, sansa, comanda, excrex, convenido, pigre y motilar. Otras, aunque un poco mas desemejantes, ...
Gerónimo BORAO, 1859
7
Remedios Varo: catálogo razonado
apoticario 1962 tinta/papel 28 x 21.5 titulado: "Retrato del Apoticario, inventor del cartónico", ab, a lo largo del papel particular, México Alma S. de Martín, México luan Martín, México losé Luis Martín, México Acompañado de un texto en  ...
Remedios Varo, 2008
8
Anales
boticarios tienen y benden Por Francisco Bayo de Lámala, apoticario que a echo la visita y por Juan López de goveo, vecino de este, ciudad, apoticario que a ssido en ella perssonas aviles y suficientes y de confianza Para el dicho efecto ...
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
de grama compuesto. —— emoliente de raiz de altea emoliente. Apocemas ( 1 ). . Misturas. . . » Apochilisma. ...... . . Arrope. . . Apomeli. ( 2 ) . . ; t : .:1. •; Melito simple. Apotecario y Apoticario. . . Farmacéutico. Apoteimo'(Apothermus). . . Arrope.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
10
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
Afsi bien fuplicámos a V. Señoria Iluítiifsima fe íirva de fuplicar fe haga Ley , que ningún Apoticario , ni Cirujano pueda fer admitido al excr- cicio de las dichas artes , ni fean examinados , nafta que tengen veinte y cinco años , como íc hace  ...
Joachím de Elizondo, 1735

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOTICARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apoticario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C'era una volta il trash
... ma così, tutto sommato sofisticato, forse me lo immagino solo io che in ogni panciuto e compiaciuto apoticario di provincia intravvedo un monsieur Homais. «Il Foglio, mai 16»

IMAGES SUR «APOTICARIO»

apoticario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apoticario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apoticario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z