Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bibliotecario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIBLIOTECARIO EN ESPAGNOL

bi · blio · te · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBLIOTECARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bibliotecario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIBLIOTECARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bibliotecario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bibliotecario

Bibliothécaire

Bibliotecario

Un bibliothécaire est un bibliothécaire professionnel. C'est une personne qui, dans le domaine d'une bibliothèque ou d'un Centre de documentation, élabore des procédures pour organiser l'information, et offre des services pour aider et informer les gens sur les moyens les plus efficaces d'identifier et d'accéder à l'information dont ils ont besoin, Dans leurs différents formats. Leur tâche a été transformée au fil du temps; Passé d'être de simples dépositaires de collections de livres, d'intermédiaires entre les utilisateurs qui doivent satisfaire certains besoins d'information et les collections d'informations qui leur sont confiées. Les tâches des bibliothécaires sont multiples: l'acquisition de nouveaux matériaux, le catalogage et la classification de ceux-ci, le développement de collections, l'élimination de matériaux obsolètes, l'établissement de politiques ou les règles de fonctionnement des centres d'information ou des bibliothèques où ils travaillent, en menant des entretiens Référence, services de souscription et abonnement à des magazines imprimés ou électroniques, recherches. Un bibliotecario es un profesional de las bibliotecas. Se trata de una persona que, en el ámbito de una biblioteca o Centro de Documentación desarrolla procedimientos para organizar la información, así como ofrecer servicios para ayudar e instruir a las personas en las maneras más eficientes para identificar y acceder a la información que necesiten, en sus diferentes formatos. Su tarea se ha ido transformando con el tiempo; han pasado de ser meros custodios de las colecciones de libros a ser intermediarios entre los usuarios que requieren satisfacer alguna necesidad de información y las colecciones de información que les son confiadas. Las tareas de los bibliotecarios son múltiples: adquisición de nuevos materiales, catalogación y clasificación de los mismos, desarrollo de las colecciones, descarte de materiales obsoletos, establecimiento de políticas o normas de funcionamiento de los centros de información o bibliotecas donde trabajan, conducción de entrevistas de referencia, contratación de servicios y suscripción a revistas impresas o electrónicas, investigación.

définition de bibliotecario dans le dictionnaire espagnol

La définition de bibliothécaire dans le dictionnaire est une personne responsable des soins, de l'organisation et du service d'une bibliothèque. En el diccionario castellano bibliotecario significa persona que tiene a su cargo el cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca.
Cliquez pour voir la définition originale de «bibliotecario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIBLIOTECARIO


apotecario
a·po·te·ca·rio
apoticario
a·po·ti·ca·rio
bancario
ban·ca·rio
becario
be·ca·rio
boticario
bo·ti·ca·rio
cario
ca·rio
enfiteutecario
en·fi·teu·te·ca·rio
enfiteuticario
en·fi·teu·ti·ca·rio
fornicario
for·ni·ca·rio
hipotecario
hi·po·te·ca·rio
icario
ca·rio
incario
in·ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
relicario
re·li·ca·rio
santiscario
san·tis·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
vicario
vi·ca·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIBLIOTECARIO

bibliógrafa
bibliografía
bibliográfica
bibliográfico
bibliógrafo
bibliología
bibliómana
bibliomancia
bibliomancía
bibliomanía
bibliómano
bibliopola
bibliorato
biblioteca
bibliotecaria
bibliotecóloga
bibliotecología
bibliotecológico
bibliotecólogo
biblioteconomía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIBLIOTECARIO

aniversario
botecario
calendario
comentario
contrario
diario
diccionario
escenario
falcario
formulario
horario
inmobiliario
lactucario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
tripicario
usuario

Synonymes et antonymes de bibliotecario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIBLIOTECARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bibliotecario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bibliotecario

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIBLIOTECARIO»

bibliotecario archivero bibliotecólogo escolar empleo trabajo funciones donde estudiar profesional bibliotecas trata persona ámbito biblioteca centro documentación desarrolla procedimientos para organizar información tiene cargo cuidado ordenación servicio bibliotecario introduction educational background clothing equipment various duties librarian antología mapa profesión gran presente públicas nuevas tecnologías impacto personal damalin judith díaz suárez será usuario deseada importar qué lugar mundo encuentre manual obra consulta planeamiento través congresos estudios conferencia pronunciada

Traducteur en ligne avec la traduction de bibliotecario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBLIOTECARIO

Découvrez la traduction de bibliotecario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bibliotecario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibliotecario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

图书管理员
1325 millions de locuteurs

espagnol

bibliotecario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

librarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइब्रेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمين المكتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библиотекарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bibliotecário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থাগারিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bibliothécaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pustakawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bibliothekar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pustakawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cán bộ thư viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூலகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रंथपाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kütüphaneci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bibliotecario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bibliotekarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бібліотекар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bibliotecar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλιοθηκάριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bibliotekaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibliotekarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bibliotekar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bibliotecario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBLIOTECARIO»

Le terme «bibliotecario» est assez utilisé et occupe la place 11.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bibliotecario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bibliotecario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bibliotecario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIBLIOTECARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bibliotecario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bibliotecario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bibliotecario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIBLIOTECARIO»

Découvrez l'usage de bibliotecario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibliotecario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliotecario
An introduction to the educational background, clothing, equipment, and various duties of a librarian.
Heather Miller, 2003
2
BIBLIOTECAS PÚBLICAS, NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN: ...
Impacto en El Personal Bibliotecario Dra. Damalin Judith Díaz Suárez. será la de ayudar al usuario a acceder a la información deseada, sin importar en qué lugar del mundo se encuentre.
Dra. Damalin Judith Díaz Suárez, 2013
3
Reglamento del sistema bibliotecario
PRIMERO: Que corresponde al SISTEMA BIBLIOTECARIO proporcionar sus servicios de calidad a estudiantes, profesores-investigadores y personal administrativo para la satisfacción de sus necesidades bibliohemerográficas, ...
Ujat
4
Analisis estadistico del sistema bibliotecario U.N.A.M.
PRESENTACION Nuevamente la Dirección General de Bibliotecas de esta Universidad, en su calidad de órgano normativo, coordinador y orientador del desarrollo del Sistema Bibliotecario U.N.A.M., pone a disposición del mismo Sistema, ...
‎1985
5
Oficio de maestro
Nada nos aleja más de la biblioteca, que un bibliotecario perezoso. Aquel que no nos ayuda a investigar, a buscar e r . , • i • r • ' Página en otras mentes, a conquistar otras alternativas de información, ese 1 1 1 bibliotecario nos es de poca ...
Fernando Vásquez Rodríguez
6
Ojeada sobre la bibliografía, y el bibliotecario
SOBRE Y EL BIBLIOTECARIO. Traducíala , tiempo ha, solo para si, y publícala ahora, un Esp.ahol que no cede a ninguno en deseos de que su Patria sea tan sabia jr feliz como puede y debe serlo. MADRID! IMPRENTA DE DON EÜ8EBIO  ...
‎1835
7
De los Pronósticos á las Profecías. Por J. Y. B. [i.e. ...
J. Y. B., Joaquín Yagüe. pues aquellas sus deleites, y estos son los que vosotros envidiais : si no las imitais , es porque no podeis: vuestro deseo es parangonaros con ellas lo posible : no conociéndose en vuestras cosas el sólido  ...
J. Y. B., Joaquín Yagüe, 1851
8
Formación humanística del bibliotecólogo: hacia su recuperación
hacia su recuperación Adolfo Rodríguez Gallardo. El bibliotecario en la antigüedad (4500-0 a. C. a 1499 d. C.) Mesopotamia (2000 a. C.) Los vestigios de los que podrían ser los archivos más antiguos de la humanidad fueron hallados en ...
Adolfo Rodríguez Gallardo, 2001
9
Revista AIBDA:
EL NUEVO PERFIL PROFESIONAL DEL BIBLIOTECARIO FRENTE AL NUEVO MILENIO Por Juan Manuel Pineda1 Resumen El presente trabajo analiza la evolución que ha tenido el perfil del bibliotecario, también se mencionan las ...
10
Segunda Reunion Interamerica de Bibliotecarios Y ...
En p.l mismo Análisis de los informes nacionales de S~nz, tantas veces citado se señala que tres países de Latino América cuentan con Le gislación relativa a la profesión del bibliotecario: Argentina, Brasil y Chile \J Sin embargo de estas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBLIOTECARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bibliotecario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jornada por el Día del Bibliotecario Cubano en el Centro Histórico ...
Fuentes del comité organizador de esta jornada del bibliotecario en la parte más antigua de la ciudad anuncian para el 7 y el 8 de junio diversas propuestas en ... «CubaSÍ, juin 16»
2
Celebran al bibliotecario salvadoreño en Biblioteca Nacional
Este día la Biblioteca Nacional celebra al bibliotecario con charlas sobre escritores salvadoreños a estudiantes y visitantes. Tomás Daniel Hernández, de 57 ... «El Diario de Hoy, mai 16»
3
Bibliotecarios se transforman ante el rápido avance de la tecnología
El avance de la era digital no ha sido impedimento para que los bibliotecarios del país se transformen, para continuar vigentes en el rol de gestores de ... «El Diario de Hoy, mai 16»
4
Reunión de la Comisión Provincial de Bibliotecas de Zamora
L. O. Z. La Comisión Provincial de Bibliotecas ha aprobado la contratación de un conductor-bibliotecario de bibliobús, en sustitución del que se había jubilado, ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
5
Mario Conde, nuevo bibliotecario de la cárcel de Soto del Real
Ser el bibliotecario es uno de los trabajos más codiciados en el módulo 10 de Soto del Real. La plaza en cuestión tiene la tarea encomendada de gestionar los ... «La Vanguardia, mai 16»
6
Acusan al concejal Malmierca de Villares de insultar al bibliotecario ...
El concejal, miembro del equipo de Gobierno, entró en la sala de lectura gritando al bibliotecario e insultándole. Los vecinos que presenciaron los hechos han ... «Tribuna de Salamanca, avril 16»
7
El Ayuntamiento despide al bibliotecario municipal Justo Magaz ...
La alcaldesa de Ponferrada, Gloria Fernández Merayo, y la concejala de Cultura, María Antonia Gancedo, asistieron este miércoles a la despedida del ... «El Bierzo Digital, mars 16»
8
Día del Bibliotecario
El 21 de febrero es el Día del Bibliotecario Ecuatoriano. Referirse a él es una forma de elogiar la cultura, pues es el atento y solícito colaborador de la asistencia ... «El Universo, févr 16»
9
El bibliotecario argentino y la tradición
En algún momento de 1951, en una oscura institución porteña, Jorge Luis Borges dictó una conferencia que redefiniría la cultura de su país. La tituló El escritor ... «EL PAÍS, déc 15»
10
Otorgan a Irma Pérez Monroy premio "FIL bibliotecario"
Jalisco.- La Feria Internacional del Libro en Guadalajara (FIL) entregó el reconocimiento al Bibliotecario FIL 2015, a Irma Pérez Monroy por sus 46 años de ... «El Sol de San Luis, déc 15»

IMAGES SUR «BIBLIOTECARIO»

bibliotecario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bibliotecario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bibliotecario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z