Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aprehensora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APREHENSORA

La palabra aprehensora procede de r. del antiguo aprehenso, participio irregular de aprehender, y este del latín apprehensus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APREHENSORA EN ESPAGNOL

a · pre · hen · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APREHENSORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aprehensora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APREHENSORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aprehensora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aprehensora dans le dictionnaire espagnol

La définition de aprehensora dans le dictionnaire est appréhendée. En el diccionario castellano aprehensora significa que aprehende.

Cliquez pour voir la définition originale de «aprehensora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APREHENSORA


agrimensora
a·gri·men·so·ra
asesora
a·se·so·ra
censora
cen·so·ra
comprehensora
com·pre·hen·so·ra
comprensora
com·pren·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
difusora
di·fu·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
extensora
ex·ten·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
ofensora
o·fen·so·ra
prensora
pren·so·ra
pretensora
pre·ten·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
recensora
re·cen·so·ra
reprensora
re·pren·so·ra
sora
so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supervisora
su·per·vi·so·ra
tensora
ten·so·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APREHENSORA

apreciadora
apreciar
apreciativa
apreciativo
aprecio
aprehender
aprehensión
aprehensiva
aprehensivo
aprehensor
aprehensoria
aprehensorio
apremiadamente
apremiador
apremiadora
apremiamiento
apremiante
apremiantemente
apremiar
apremio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APREHENSORA

agresora
antecesora
compresora
divisora
expulsora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
opresora
precursora
predecesora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
represora
revisora
transgresora
transmisora

Synonymes et antonymes de aprehensora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APREHENSORA»

aprehensora aprehende realismo radical xaviar zubiri experiencia puede falsificar anticipación pero abolir actitud cuanto manera ocurra mera actualización realidad misma suyo siempre función relativa nbsp filosofía transformaciones tiempo cuando representación entonces tenemos verdad percibimos representamos criterio pues cataléptica como escribe carlos viano quot única accesible espacio inteligencia cosa razón facultad sujeto tanto racional mediata lógica legalidad fenómenos otra inteligente inmediata supralógica conciencia edmund husserl interna ninguna

Traducteur en ligne avec la traduction de aprehensora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APREHENSORA

Découvrez la traduction de aprehensora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aprehensora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aprehensora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

逮捕
1325 millions de locuteurs

espagnol

aprehensora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apprehensive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़वाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поимке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apreendendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশঙ্কায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appréhendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberkas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ergreifung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逮捕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apprehending
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apprehending
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakalanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apprendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojmowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затриманні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prinderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pågripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aprehensora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APREHENSORA»

Le terme «aprehensora» est très peu utilisé et occupe la place 74.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aprehensora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aprehensora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aprehensora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APREHENSORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aprehensora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aprehensora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aprehensora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APREHENSORA»

Découvrez l'usage de aprehensora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aprehensora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El realismo radical de Xaviar Zubiri
La experiencia puede falsificar mi anticipación, pero no puede abolir la actitud aprehensora en cuanto tal de manera que ocurra en mí una «mera actualización » de realidad en y por sí misma. El «de suyo» es siempre una función relativa de  ...
Leonard P. Wessell, 1992
2
La filosofía: sus transformaciones en el tiempo
Cuando la representación es aprehensora, entonces tenemos verdad en lo que percibimos y representamos. El criterio de verdad es pues la representación aprehensora (cataléptica). Como escribe Carlos Viano: "La única verdad accesible ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
3
Espacio e inteligencia
Una cosa es la razón, facultad del sujeto en tanto que sujeto racional, mediata aprehensora lógica de la legalidad de los fenómenos; y otra la inteligencia, facultad del sujeto en tanto que sujeto inteligente, inmediata aprehensora supralógica ...
Arturo Ardao, 1983
4
Tiempo y conciencia en Edmund Husserl
La conciencia interna no es ninguna conciencia aprehensora, puesto que entonces sería necesario preguntarse acerca de la conciencia aprehensora en la que es aprehendida esta conciencia aprehensora, y así sucesivamente.
Francisco Conde Soto, 2012
5
Obras completas
Por tanto, esta facultad y actividad parece poder disputar la primacía a la de asir, pero la indesconocible superioridad de la nuda mano sobre la mano aprehensora en este caso la sitúa en el presente lugar, a mitad de camino entre las ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
6
Curso práctico de entomología
submedianos: pequeñas proyecciones apenas descentradas de la línea media, en el margen terminal del telson. e) Pinza aprehensora La pinza aprehensora ( segundo toracópodo) es subquelada, con el segmento terminal (dáctilo) que se ...
José Antonio Barrientos, 2004
7
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Las mullas que se impongan con arreglo á la ley penal vigente sobre la materia del contrabando ó fraude se aplicarán á favor de la fuerza aprehensora. Art. 2! Del valor íntegro de los géneros ó efectos comisados á que se refiere el artículo  ...
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... destinada espresamente á su persecucion por la autoridad militar , ó que en otro caso hayan hecho resistencia á la fuerza aprehensora (Coleccion legislativa .— 1857 .—Tomo 74, número 54.). . En los autos de competencia suscitada entre  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1857
9
Colección legislativa de España
... pero que cuando la cantidad aprehendida y la distancia sea crecida , una parte de la fuerza aprehensora permanezca custodiando el género, mientras uno de sus individuos pasa á la primera poblacion á demandar de la Autoridad local el ...
10
Síntomas de un retorno: la religión en el pensamiento actual
La respuesta levinasiana nos dirá que por la atadura que supone la pretensión apropiadora, aprehensora, devoradora del yo respecto al Otro en la relación de gozo. No le dejamos ser propiamento otro. Lo objetivamos, lo dominamos, ...
José María Mardones, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APREHENSORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aprehensora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investiga FGE caso de dos que transportaban cuerpos en Ciudad ...
De acuerdo al parte informativo que emitió la autoridad aprehensora ante esta representación social al momento de la consignación de López López, señaló ... «La Opcion, avril 16»
2
Detienen a presuntos violadores en dos diferentes regiones
El Grupo División Género de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) logró la captura de Juan con respaldo en orden aprehensora por la comisión de los ... «el Imparcial, avril 16»
3
Robaban autos en Tabasco y los detienen en Chiapas
Según la policía aprehensora, la camioneta Nissan, color gris con placas de circulación VS-46747 de Tabasco, pertenece a la empresa RAVTRSC.SA, misma ... «TabascoHOY.com, oct 15»
4
Dejan libre a sobrino de Amado Carrillo Fuentes
Agregó que las argumentaciones que hace el magistrado es en el sentido de que la puesta de disposición por parte de la autoridad aprehensora, donde ellos ... «Noticieros Televisa, août 15»
5
El acceso a la totalidad de las pruebas materiales en el proceso ...
... de Instrucción 31 de Madrid, la fecha de la incautación, 24 de mayo de 2012, la identificación de la Unidad aprehensora así como el nombre de los acusados. «Iustel, todo el Derecho en Internet, avril 15»
6
Los derechos de los detenidos y una contradicción
Según explicó, lo más eficaz en estos casos es presentar el recurso de habeas corpus en los juzgados de turno para que "la autoridad aprehensora explique y ... «180, sept 13»
7
Detienen en Morelos a policía ministerial que dejó huir a jefe de ...
... detenido por la Policía Federal, pese a que afirma su abogado que se encontraba amparado, pero a decir de la autoridad aprehensora lo detuvo en posesión ... «El Occidental, févr 13»
8
Confirman auto de libertad para Hank Rhon
La PGR alegó que los captores contaban con la autorización correspondiente y, al haberse actualizado la flagrancia delictiva, la autoridad aprehensora no ... «El Universal.mx, août 11»

IMAGES SUR «APREHENSORA»

aprehensora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aprehensora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aprehensora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z