Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbitriano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARBITRIANO

La palabra arbitriano procede de arbitrio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARBITRIANO EN ESPAGNOL

ar · bi · tria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBITRIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbitriano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBITRIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arbitriano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arbitriano dans le dictionnaire espagnol

La définition de arbitriano dans le dictionnaire est arbitraire. En el diccionario castellano arbitriano significa arbitrista.

Cliquez pour voir la définition originale de «arbitriano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARBITRIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARBITRIANO

arbitrable
arbitradera
arbitradero
arbitrador
arbitradora
arbitraje
arbitral
arbitrar
arbitraria
arbitrariamente
arbitrariedad
arbitrario
arbitrativa
arbitrativo
arbitrera
arbitrero
arbitrio
arbitrismo
arbitrista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARBITRIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Synonymes et antonymes de arbitriano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBITRIANO»

arbitriano arbitrista mercurio histórico político aniquilando libertades nacionales introduciria poder además estar mucho tiempo desterrado estos reynos senalado pension vitalicia tooo libras esterlinas sobrelos establecimientos nbsp quevedo manhattan actas congreso internacional palabra jocosa inventada usó antemulas califica como burlesca voluntaria ejemplifica texto explicar

Traducteur en ligne avec la traduction de arbitriano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBITRIANO

Découvrez la traduction de arbitriano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbitriano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbitriano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arbitriano
1325 millions de locuteurs

espagnol

arbitriano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arbitriano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arbitriano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arbitriano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arbitriano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbitriano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arbitriano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbitriano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arbitriano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arbitriano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arbitriano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arbitriano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arbitriano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arbitriano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arbitriano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arbitriano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arbitriano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arbitriano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arbitriano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arbitriano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arbitriano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arbitriano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbitriano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbitriano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbitriano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbitriano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBITRIANO»

Le terme «arbitriano» est très peu utilisé et occupe la place 86.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbitriano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbitriano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbitriano».

Exemples d'utilisation du mot arbitriano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBITRIANO»

Découvrez l'usage de arbitriano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbitriano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercurio histórico y político
... que aniquilando las libertades Nacionales , introduciria el Poder arbitriano: además de estar mucho tiempo ha desterrado de estos Reynos. S. M. ha senalado una pension vitalicia de tooo. libras Esterlinas ala.no, sobrelos establecimientos ...
2
Quevedo En Manhattan: Actas del Congreso Internacional, ...
Es palabra jocosa e inventada, de que usó Quevedo. Antemulas se califica como «voz burlesca, y voluntaria» y se ejemplifica con texto de Quevedo; además de explicar su formación: «de Ante, y del nombre Muías». Arbitreria y arbitriano son  ...
Ignacio Arellano, Victoriano Roncero López, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Pervicax. Pertinax. Gong. Son. que empieza : Una vida bestial de encanta- mento. Mentiras arbitréras , Abogádos, Clerigos fibre mulas como rmtlos, Embu/ ies, colles súctas, lodo ettrrw. ARBITRIANO. f. m. Lo mifmo que Arbitrista. Veasc.
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ARBITRIANO. f. m. Lo mismo que Arbitrista. Vease. Es voz jocofa è inventada. Quev. Fort. Juntaronse legiones de Arbitriános cncl patio de Palácio. ARBITRIO. f. m. Facultád y poder para obrar libremente y sin dependéneia alguna, y lo mil' mo ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ARBITRIANO, s. m. Annírnlsra. ARBITBIO, s. m. Libre elecríou, voluntad propia. “ Anasnnío. “Medio, recurso para el logode algun fin. || nicio o sentencia del juez bitro. [l s. m. pl. Los derechos que muchos pueblos imponen sobre ciertos ramos  ...
Luis Marty Caballero, 1864
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ARBITRIANO. f. m. Lo mifmo que Arbitrista; Vease. Es voz jocofa è inventada. Quev. Fort. Juntaronse legiones de Arbitriános en el patio de Palácio. ARBITRIO. f. m. Facultád y poder para obrar libremente y sin dependéneia alguna, y lo mifmo ...
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
«i ARBITRIANO. m. capr. Anainis'rs. _ * ARBITRIO. m. Facultad poder para determinarse a una cosa mas que á otra. Arbilr um, ‚пеним. il El medio extraordiliario que не ргоронэрагн е! logro dc algun iin. Свинину"), via, ratio ad aliquid ...
Vicente Salvá y Pérez, 1865
8
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
ARBITRATORIO, RIA. adj. for. ant. Lo que pertenece á los arbitradores ó depende de ellos. ARRITRERlA. f.capr. Generación de arbitristas. ARBITRERO, RA. adj. poco us. Voluntarlo, lo que se hace ó dice por puro capricho. ARBITRIANO. m.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Arbitrariamente, adv. decisively) determinately, peremptorily. Arbkrario, adj. that is, or may be put to arbitration; also arbitrary. Arbitrero, adj. obstinate, stiff in opinion, froward, pertina- cioas. Arbitriano, s. m. an arbitrator, an umpire. Obs. Arbitrio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
1: ARBITRIANO, s. m. an arbitrator, an umpire. ARBITRIO, s. m. a man's will, opinion, or decision; also a project. ARBITRISTA, s. m. a projector. ARBITRO, s. m. an arbitrator, an umpire. Latin arL-inr. ARBO'L, a tree, amast of a ship.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbitriano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arbitriano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z