Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbitrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBITRERA EN ESPAGNOL

ar · bi · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBITRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbitrera peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARBITRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arbitrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arbitrera dans le dictionnaire espagnol

La définition d'arbitre dans le dictionnaire espagnol est arbitraire. Une autre signification de l'arbitre dans le dictionnaire est également arbitraire. La definición de arbitrera en el diccionario castellano es arbitrario. Otro significado de arbitrera en el diccionario es también arbitrista.

Cliquez pour voir la définition originale de «arbitrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARBITRERA


buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARBITRERA

arbitrable
arbitradera
arbitradero
arbitrador
arbitradora
arbitraje
arbitral
arbitrar
arbitraria
arbitrariamente
arbitrariedad
arbitrario
arbitrativa
arbitrativo
arbitrero
arbitriano
arbitrio
arbitrismo
arbitrista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARBITRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Synonymes et antonymes de arbitrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBITRERA»

arbitrera arbitrario otro también arbitrista anfitrión quam inpudicam esse predices sermonem joco serio tibi babeas nisi stultior stultissumo iuppiter dixí nihilo magis neque arbi tror revorti purgarem numquam nbsp diccionacio catalan castellamo voluntas gust sabor gusto sapor gustos èls vicis comú voluptates delitiar bell adre oust boca desabor insulsitas insi piditas ninoú escrit cartas ciceron breves argumentos notas memoria nostrae teris amicit virtute atque observantia lila moni millo loco deero colandum levandum fortunam tuam siquid forte scripseris perfíciam frustra scripsisse filosofia gramática usos tiempos hayas escrito quid perficiam psiss£

Traducteur en ligne avec la traduction de arbitrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBITRERA

Découvrez la traduction de arbitrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbitrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbitrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arbitrera
1325 millions de locuteurs

espagnol

arbitrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arbitrator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arbitrera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arbitrera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arbitrera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbitrera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arbitrera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbitrera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arbitrera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arbitrera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arbitrera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arbitrera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arbitrera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arbitrera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arbitrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arbitrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arbitrera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arbitrera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arbitrera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arbitrera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arbitrera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arbitrera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbitrera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbitrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbitrera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbitrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBITRERA»

Le terme «arbitrera» est communément utilisé et occupe la place 45.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbitrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbitrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbitrera».

Exemples d'utilisation du mot arbitrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARBITRERA»

Découvrez l'usage de arbitrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbitrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Anfitrión
Quam tu inpudicam esse arbitrera et predices, Cum ea tu sermonem nec joco, nec serio Tibi babeas, nisi sis stultior stultissumo. Iuppiter. Si dixí, nihilo magis es, neque esse arbi- tror, Et id buc revorti, uti me purgarem Ubi. Nam numquam ...
Plaute, 1859
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Voluntas , arbitrera. gust , sabor. Gusto. Sapor. gustos, p. èls vicis en comú. Gustos. Voluptates, delitiar. > л bell gust, per bell gust. m. ad v. V. Adre- tas. mal oust, en la boca. Desabor. Insulsitas, insi- piditas. de gustos NiNOÚ N* ha EscRiT. ref.
Joaquin Esteve, 1803
3
Cartas de Ciceron con breves argumentos y notas
... et memoria nostrae ve- teris amicit'ue , et virtute , atque observantia lila tui moni tus, millo loco deero neque ad cou- colandum, neque ad levandum fortunam tuam Tu siquid ad me forte scripseris , perfíciam , ne ta frustra scripsisse arbitrera.
Marc Tul·li Ciceró, 1818
4
Filosofia de la gramática en el usos de los tiempos del ...
... que me hayas escrito ) Tu si quid ad me .scripseris, perficiam, ne te frustra scr/ psiss£ arbitrera Cíe. fam. iib. 5. epist. 17,— Por lo cual quisiera yo te persuadieses de que, $i por tu voto se me concediese la honra, como lo he pedido en mi ...
Juan Antonio Monroy, 1835
5
Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin ...
... como Vna lampara de admirable refplandor: Nie S annum Ип* tony mum, quia Presbyter fuit , eontemneniü arbitrera, qui Grace, & Latino , mfuper & H cinco eruditus cloquio , ex Occidentale ai Orientaient tranfiens Ecclefiammlocisfan- Üu,  ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1618
6
Mélanges de politique et de philosophie morale
... ne seroit pas suffisant. Où donc trouver le tiers, qui arbitrera ce procès? nous ne pouvons les supposer toutes confor- mes à la nature des êtres, car nous ne pouvons 122.
Fréderic Ancillon, 1801
7
L. Annaei Senecae philosophi opera omnia: ex ult. Iusti ...
Hxc omnia non venia: , fed cíe» mentis opera funt . dementia liberum arbitrera habet ; non fua formula * fed ex aequo , & bonoiudicat ; &abfoluer«ilti licet , & quanti vult , tasare lititn . Nihil ex his facit , tanquam iufto minus fecerit , fed tanquim id ...
Lucio Anneo Seneca, 1681
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Arbitrista Arbitrera , s. f. troupe de donneurs d'avis Arbitrio , s. m. libre arbitre |f moyen , expédient [] convention pour arbitrer Arbitrios , s, m. pl. deniers d'octrois [ d'avis Arbitrista t s. m. donneur □ ARC Arbitro, s. m. arbitre [| celui qui agit ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
... y fe les afluraba la negociación. Era tan inraenfa la arbitrera que producía aquella tierra, que los niños en naciendo deaian ...
Francisco Gómez de Quevedo Y Villegas, 1713
10
Tractatus de pascuis et jure pascendi...
... ufuforene obier van, atquedehac tefoiere con- Éci inftrumcntum, quando per Jud»cem,vel Arbitrera áffiguntur, Hieronym* de Momtuhtß*- frit c*fißA*).num 4. &ponidebenr « itaot ín certampartemretpiciantdireító.non vero per •obliquumj ut alias ...
Antonio Fernández de Otero, 1705

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBITRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbitrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euro - FRA-Irlande - L'arbitre de la finale de la Coupe du monde ...
Le Polonais Szymon Marciniak (35 ans) arbitrera la partie entre l'Allemagne et la Slovaquie à Lille (18h00), alors que le dernier huitième de finale de dimanche ... «L'Équipe.fr, juin 16»
2
Rugby - Top 14 - Mathieu Raynal arbitrera la finale du Top 14 ...
Mathieu Raynal (Comité Pays-Catalan) sera l'arbitre qui dirigera la finale du Top 14. Il sera assisté de Romain Poite (Midi-Pyrénées) et Cyril Lafon (Lyonnais). «L'Équipe.fr, juin 16»
3
Turpin arbitrera Allemagne-Irlande du Nord
Le Français Clément Turpin a été désigné pour arbitre la rencontre entre l'Allemagne et l'Irlande du Nord mardi au Parc des Princes, un match décisif pour la ... «Sport.fr, juin 16»
4
Euro 2016: l'arbitre du 4-4 contre l'Islande dirigera Roumanie - Suisse
C'est Sergey Karasev qui arbitrera le deuxième match de l'équipe de Suisse dans l'Euro 2016, mercredi à 18h au Parc des Princes de Paris face à la Roumanie ... «Le Nouvelliste, juin 16»
5
Turpin arbitrera Autriche-Hongrie
Unique arbitre central français à l'Euro, Clément Turpin a été désigné pour arbitrer Autriche-Hongrie. Cette rencontre du groupe F aura lieu mardi à 18h00 à ... «Sports.fr, juin 16»
6
Euro : Viktor Kassai arbitrera France - Roumanie
Après avoir été quatrième arbitre lors de la dernière finale de la Ligue des champions, le Hongrois Viktor Kassai a été désigné mardi arbitre principal du match ... «L'Équipe.fr, juin 16»
7
Pro D2 : M. Lafon arbitrera la finale
L'arbitre principal sera Cyril Lafon (Comité du Lyonnais) et il sera assisté en touche par Adrien Descottes (Comité Drôme Ardèche) et Jean-Luc Rebollal ... «L'Équipe.fr, mai 16»
8
Hugo Miguel arbitrera Belgique-Finlande
Le Portugais Hugo Miguel a été désigné pour diriger la rencontre de préparation en vue de l'Euro 2016 entre la Belgique et la Finlande mercredi au stade Roi ... «RTBF, mai 16»
9
Eriksson arbitrera la finale d'Europa League entre Liverpool et Séville
Le 4e officiel sera le Norvégien Svein Moen et les deux arbitres derrière les buts seront les Suédois Stefan Johannesson et Markus Strömbergsson. L'arbitre ... «RTBF, mai 16»
10
Nigel Owens arbitrera la finale de la Coupe d'Europe
Le Gallois Nigel Owens a été désigné vendredi pour arbitrer la finale de la Coupe d'Europe entre le Racing et les Saracens le 14 mai prochain. John Lacey a ... «L'Équipe.fr, avril 16»

IMAGES SUR «ARBITRERA»

arbitrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbitrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arbitrera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z