Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "archivero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCHIVERO EN ESPAGNOL

ar · chi · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHIVERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Archivero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCHIVERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «archivero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
archivero

Archiviste

Archivero

Un archiviste ou archiviste est une personne ayant un diplôme supérieur ou intermédiaire dédié à l'organisation et à la maintenance d'un fichier. Professionnellement, un archiviste peut dépendre d'une administration publique ou d'une entreprise, d'une fondation ou d'une université privée. Sa tâche principale est de développer et d'appliquer le tableau de classification de la documentation de l'organisation, de l'institution ou de l'entité afin qu'il soit appliqué dans les fichiers de gestion ou de bureau ainsi que dans l'archive définitive et surveille leur suivi et mise à jour. Il effectue également les outils de description nécessaires pour faciliter la recherche et la récupération de la documentation par les utilisateurs qui ont accès au fichier. L'archivage est la science ou la discipline des centres d'archives et de documentation, ainsi que la théorie archivistique des archives. Un archivero o archivista es una persona con titulación superior o media dedicada a la organización y mantenimiento de un archivo. Profesionalmente, un archivero puede depender de una administración pública o de una empresa, fundación o universidad privada. Su tarea principal consiste en elaborar y aplicar el cuadro de clasificación de la documentación del organismo, institución o entidad para que se aplique tanto en los archivos de gestión u oficina como en el archivo definitivo, y controlar su seguimiento y actualización. Lleva a cabo, además, los instrumentos de descripción necesarios para facilitar la búsqueda y recuperación de documentación por parte de los usuarios que tienen acceso al archivo. La Archivística es la ciencia o disciplina de los Archivos y Centros de Documentación, así como la Archivología la Teoría de la Archivística.

définition de archivero dans le dictionnaire espagnol

La définition de archiviste dans le dictionnaire espagnol est une personne qui est en charge d'un fichier, ou sert de technicien en elle. Une autre signification de archiviste dans le dictionnaire est aussi l'archivage. La definición de archivero en el diccionario castellano es persona que tiene a su cargo un archivo, o sirve como técnico en él. Otro significado de archivero en el diccionario es también archivador.
Cliquez pour voir la définition originale de «archivero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARCHIVERO


calvero
cal·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
clavero
cla·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
conservero
con·ser·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
huevero
hue·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
monovero
mo·no·ve·ro
nevero
ne·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
polvero
pol·ve·ro
severo
se·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro
vivero
vi·ve·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARCHIVERO

archimillonaria
archimillonario
archipámpano
archiperres
archipiélago
archisabido
architriclino
archivador
archivadora
archivar
archivera
archivista
archivística
archivístico
archivo
archivóloga
archivología
archivológico
archivólogo
archivolta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARCHIVERO

acero
calavero
cuero
cuevero
dinero
enero
febrero
gargavero
género
hovero
masovero
número
parvero
pavero
pero
primero
recovero
renovero
subclavero
verdadero

Synonymes et antonymes de archivero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARCHIVERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «archivero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de archivero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCHIVERO»

archivero archivista bibliotecario catalogador mueble como hacer carton mercadolibre precio judicial persona titulación superior media dedicada organización mantenimiento archivo profesionalmente puede depender administración pública empresa fundación tiene cargo sirve técnico otro también archivador legislación boliviana normativo justicia revista peninsular ultramarina chaparro electo ciudad eusebio perez alberú oviedo benito torres delogroño prudencio pulido gonzalez direccion leopoldo llano nbsp universal derecho constituido publicase bajo inspeccion gobierno cuanto exactitud citas patricio escosura segundo archivero oficial primero segundos portero navarra administrador depositario catálogo genealogǵias redactado compuesto entre

Traducteur en ligne avec la traduction de archivero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHIVERO

Découvrez la traduction de archivero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de archivero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archivero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

档案
1325 millions de locuteurs

espagnol

archivero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archivist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरालेखपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤول عن الأرشيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архивариус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquivista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাফেজখানার সংরক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archiviste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arkib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Archivar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーキビスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록 보관 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archivist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giử văn thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவடிக்காப்பாளரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archivist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arşivci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

archivista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archiwista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архіваріус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhivist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχειοφύλακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argivaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arkivarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkivar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de archivero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHIVERO»

Le terme «archivero» est assez utilisé et occupe la place 14.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «archivero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de archivero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «archivero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHIVERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «archivero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «archivero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot archivero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARCHIVERO»

Découvrez l'usage de archivero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archivero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La justicia: revista peninsular y ultramarina de ...
Chaparro, archivero electo de la de Ciudad-Real.— 33 D. Eusebio Perez Alberú, id. de la de Oviedo.— 34 D. Benito Gil y Torres, id. de la deLogroño.— 35 D. Prudencio Pulido y Gonzalez, sirve en la direccion. — 36 D. Leopoldo de Llano y  ...
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Publicase bajo la inspeccion del gobierno de S. M. en cuanto a la exactitud de las citas Patricio de la Escosura. Uno id. segundo, Archivero. Un Oficial primero. Dos id. segundos. Un Portero. Navarra. Un Administrador, Depositario.
Patricio de la Escosura, 1853
3
Los archivos, entre la memoria histórica y la sociedad del ...
Actualmente, el modelo de archivero generalista, cada vez menos orientado a una formación exclusivamente centrada en los fondos históricos, se encuentra perfectamente integrado en las administraciones de tipo medio, donde resuelve de ...
Ramon Alberch i Fugueras, 2003
4
Los archivos municipales en España durante el antiguo ...
La vigencia de estas normas a lo largo de los siglos XVII y XVIII es algo que desconocemos, y por lo tanto no podemos asegurar que Tortosa contara con archivero más allá del período señalado del siglo XVI. De todas formas como sea que ...
Mariano García Ruipérez, María del Carmen Fernández Hidalgo, 1999
5
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Archivero lo era en 1605 hasta 1618 9. Jerónimo de la Torre. — Nombramiento: 12 septiembre de 1637 ю. Jaime Felipe Vilanova. — Lo era desde 1619 a 1640 ". Juan Bautista Iranio, Dr. — Nombrado Segundo Archivero con futura sucesión ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
6
Recopilación de Leyes No 35
Auto Acordado de 2/marzo/78, de la Corte Suprema —Orgánico de Tribunales — crea los cargos de Conservador y de Archivero Judicial en el departamento de Magallanes, en conformidad con lo previsto en sus artículos 449? y 454?; ...
7
Escritura, poder y archivo: la organización documental de la ...
4. EL. ARCHIVERO. Y. LOS. RESPONSABLES. DE. LA. MEMORIA. ESCRITA. 4.1. Figura y funciones del archivero Paralelamente a la formación del archivo y establecimiento de sus funciones en el seno de la Diputación del reino, surge la  ...
Diego Navarro Bonilla, 2004
8
El sello y registro de Indias: imagen y representación
De esta forma, en una instrucción proyectada en 1 748 para materializar las obligaciones que asumiría el futuro archivero de la Secretaría de Nueva España, el secretario Juan Antonio Valenciano, vincula directamente el trabajo del ...
Margarita Gómez Gómez, 2008
9
Erudición y discurso histórico: las instituciones europeas ...
LXXXVI Permito al Archivero, mediando causa justa y grave, ausentarse de Sevilla, y tambien dar licencia para que se ausente qualquiera de los empleados por solo seis dias. Nadie podrá hacer mas larga ausencia, ni aun dos veces en un ...
Francisco M. Gimeno Blay, 1993
10
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Apenas comencé a hablar en general del dicho privilegio, cuando, sin querer ni pensar en ello, me hallé en un espacioso asunto sobre la ciencia y calidades de un buen [106v] archivero. Tomé por asunto el formar un archivero desde el ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHIVERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme archivero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece el canónigo archivero emérito de la diócesis de Plasencia
El investigador y canónigo archivero emérito de la diócesis de Plasencia (Cáceres) Francisco González Cuesta ha fallecido este lunes, según han confirmado a ... «El Periódico Extremadura, juin 16»
2
Festejan el 'Día del Archivero peruano'
El archivo Regional de Ayacucho festejó el Día del archivero peruano, asimismo, el 18 de agosto cumple sus 40 años de vida institucional, de conservar la ... «Jornada, mai 16»
3
José Miguel San Vicente, archivero virtual de Balmaseda
Balmaseda - Mi villa… Balmaseda. Estas tres palabras sintetizan el apego de los vecinos hacia el municipio y son el título del perfil que creó en Facebook José ... «Deia, févr 16»
4
el humanista zamorano
NATALIA SÁNCHEZ "Sic Vos Non Vobis" el verso de Virgilio que es el lema de los archiveros, supone el título de un volumen realizado en honor de Florián ... «La Opinión de Zamora, févr 16»
5
Un archivero rescata del olvido álbumes familiares de centenares ...
Detrás de esta iniciativa está el historiador y archivero, Adrián Cruz, que creó de “casualidad” y de forma “improvisada” un perfil en Instagram y a raíz del éxito ... «La Vanguardia, janv 16»
6
El archivero de la Catedral entrega dos pergaminos que ...
El archivero de la Catedral de Oviedo, Agustín Hevia, hará entrega esta tarde, a las 20 horas en la Casa de la Cultura de Noreña, de la copia de dos ... «El Comercio Digital, nov 15»
7
Fallece Rafael Navarro Mallebrera, archivero municipal de Elche
Rafael Navarro Mallebrera, que desempeñó el cargo de archivero y bibliotecario municipal de Elche entre los años 1977 y 2011, falleció a los 69 años de edad. «Información, nov 15»
8
La Concejalía de Cultura edita el libro 'Historias de Caravaca', obra ...
Francisco Fernández García, archivero municipal, presenta este viernes, 20 noviembre, el libro 'Historias de Caravaca', que ha sido editado por la Concejalía ... «Murcia.com, nov 15»
9
Celebran en Camagüey Día del Archivero cubano
Camagüey, 3 nov.- Salvaguardar la memoria histórica documental y aumentar el interés de los usuarios nacionales y extranjeros por los fondos valiosos, ... «Radio Cadena Agramonte, nov 15»
10
El archivero catalán que manipuló los documentos históricos de la ...
Su hijo Manuel Bofarull i de Sartorio (1816-1892), notable historiador, heredaría su cargo de archivero entre 1850 y 1892. Otro ilustre Bofarull es su sobrino ... «El Mundo, sept 15»

IMAGES SUR «ARCHIVERO»

archivero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archivero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/archivero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z