Signification de "atezamiento" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE ATEZAMIENTO EN ESPAGNOL

a · te · za · mien · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATEZAMIENTO

Atezamiento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATEZAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de atezamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de atezamiento dans le dictionnaire est l'action et l'effet de atezar.

En el diccionario castellano atezamiento significa acción y efecto de atezar.

TRADUCTION DE ATEZAMIENTO

Découvrez la traduction de atezamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de atezamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atezamiento» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 褐变
• espagnol: atezamiento
• Traducteur Français - anglais: Dizziness
• Traducteur Français - hindi: तमंचा
• Traducteur Français - arabe: سمار
• Traducteur Français - russe: поджаривание
• Traducteur Français - portugais: escurecimento
• Traducteur Français - bengali: ব্রাউনিং
• Traducteur Français - français: brunissement
• Traducteur Français - malaisien: pemerangan
• Traducteur Français - allemand: Bräunung
• Traducteur Français - japonais: 褐変
• Traducteur Français - coréen: 브라우닝
• Traducteur Français - javanais: Browning
• Traducteur Français - vietnamien: súng lục tự động
• Traducteur Français - tamoul: பிரவுனிங்
• Traducteur Français - marathi: browning
• Traducteur Français - turc: esmerleşme
• Traducteur Français - italien: doratura
• Traducteur Français - polonais: brauning
• Traducteur Français - ukrainien: підсмажування
• Traducteur Français - roumain: Browning
• Traducteur Français - grec: μαύρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: verbruining
• Traducteur Français - suédois: bryning
• Traducteur Français - norvégien: bruning

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATEZAMIENTO»

Découvrez l'usage de atezamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atezamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alrededor del mundo

El atezamiento y la salud. Después de haber pasado una temporada en la playa, todo el mundo considera el atezamiento del rostro como una prueba de haber sentado bien el veraneo. El hecho es cierto, pero, no obstante, el atezamiento en  ...

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Atezamiento. Enncgri- ment. El efecto de atezar. Negror. Atezar. Ennegrir. Atiborar. Emborrar, nmplir de borras. Aticamente. A lo atich Atecismo Atecisme. Atiesar. Enforlir. Atifle. Ferret. Atigrado. Tigrat. Atildadura. Adorno compostura. Atildar.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

SWÁRTHINESS. s. Darknefs of complexión , tawninefs. Color moreno , 6 atezamiento. SWÁRTHY. adj. Dark of complexión , black , dufky , tawny. Atezado 6 tezado , el que tiene la tez morena. TO SWASH. v. n. To make a great clatter or ooife.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario castellano:

Comunmente se dice hablandode los ATIERRO ', terror , V. ES vcz de poco uso , aunque ATEZAMIENTO , negtura. Fr. Noirceur. Lat. Mmia- ATILDADURA, cultura, primor , aseo , perfeccion, plír , emplír. Lat. Tomento aliquid opplére , farc-ire.

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... en pressant || attester Atestiguacion , s. f. y Atestiguamiento , s. m. témoignage Atestiguar, v. a. témoigner Ateta.r , v. a. allaiter Atetillar , v. a. creuser autour d'un arbre Atezamiento, s. m. action de noircir || noirceur Atezar , v. a. noircir Atiborrar  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... asolamiento. asoldamiento. asombramiento. asuramiento. atacamiento. atezamiento. atontamiento. atascamiento. aterramiento. atestamiento. atontamiento. alzamiento. atraimiento. atrarapamiento. atrevimiento. atropamiento. atronamiento.

A. GRACIA, 1829

Historia y politica de Comercìo y de Marina ...

5.865.116, □ •□□ 5.865,116. Los Gremios pr en- Servicio Ordinario ( atezamiento de efta Provincia. , . 3.685.049. 651.776, 3.033.175. Arrendados a di /e- Millones de dicha rentes Sugetos Provincia 34.419.098. 8.1 10.741. 16.308. 356.

Jerónimo de Ustaríz, 1757

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

ATEZAMIENTO , negrura. Fr. Noirceur. LaL Nimia nigrcdo , n'gritics , nigritudo , nìgror. It. Nerezza. Tambien fe toma por la accion de atezar , ó poner á alguno atezado , ó de irfc poniendo ail. Fr. Noir-* sisfure. Lat. Nigritìei induíiio , atrotis illitus.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Theorica y practica de comercio y de marina: en diferentes ...

3.31 3.177. 657.204. 2.656.077. PROVINCIA DE MADRID. Los Gremios por en- Alcavalas, Tercias y (atezamiento. . . . Cientos del Partido de Madrid , y fus agregados 145.341.997. 26.381.159. 1 18.960.83?. Alcavalas, y Cientos del Condado ...

Jerónimo de Uztáriz, 1757

Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...

Apofento. batimento. cafamiento. caimiento. comento. Convento. defeuento. jumento. mantenimiento feguimiento. temperamento, miramiento, encogimiento, alimento, acertamiento, atezamiento, apartamiento, arrebatamiento , apercibimiento, ...

Juan Díaz Rengifo, 1759