Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atizacandiles" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATIZACANDILES

La palabra atizacandiles procede de atizar y candil.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATIZACANDILES EN ESPAGNOL

a · ti · za · can · di · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATIZACANDILES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atizacandiles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATIZACANDILES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «atizacandiles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de atizacandiles dans le dictionnaire espagnol

La définition de atizacandiles dans le dictionnaire est signifié entremetido, serveur officieux et impertinent. En el diccionario castellano atizacandiles significa entremetido, servidor oficioso e impertinente.

Cliquez pour voir la définition originale de «atizacandiles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ATIZACANDILES


aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
chilaquiles
chi·la·qui·les
cuentachiles
cuen·ta·chi·les
esponsales
es·pon·sa·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
mochales
mo·cha·les
moriles
mo·ri·les
onoquiles
o·no·qui·les
pipiriles
pi·pi·ri·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
toples
to·ples
triles
tri·les

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ATIZACANDILES

atipujar
atirantar
atirelada
atirelado
atiriciar
atiriciarse
atisbador
atisbadora
atisbadura
atisbar
atisbo
atisbón
atisbona
atisuada
atisuado
atizadero
atizador
atizadora
atizar
atizonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ATIZACANDILES

anofeles
borrachales
correcalles
cortapapeles
duples
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
lustramuebles
miércoles
neles
pelacables
pernales
salvamanteles
sujetapapeles
tragasables
viejales
vivales

Synonymes et antonymes de atizacandiles dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATIZACANDILES»

atizacandiles entremetido servidor oficioso impertinente escoria tarta había querido achucharla para parecer pero quizás ella también caído bajo embrujo seductor sabía quería saberlo tenía preguntarle lola dije convencido cuando nbsp lazarillo tormes más valen razones pendencias respondí flema poco señora reconoce marido deme menos hija quedemos amigos hacienda ganado casarla honradamente tesoro

Traducteur en ligne avec la traduction de atizacandiles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATIZACANDILES

Découvrez la traduction de atizacandiles dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de atizacandiles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atizacandiles» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

atizacandiles
1325 millions de locuteurs

espagnol

atizacandiles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aches and pains
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

atizacandiles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

atizacandiles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

atizacandiles
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atizacandiles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

atizacandiles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atizacandiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atizacandiles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atizacandiles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

atizacandiles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

atizacandiles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atizacandiles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

atizacandiles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

atizacandiles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

atizacandiles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atizacandiles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atizacandiles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atizacandiles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

atizacandiles
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atizacandiles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

atizacandiles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atizacandiles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atizacandiles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atizacandiles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atizacandiles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATIZACANDILES»

Le terme «atizacandiles» est très peu utilisé et occupe la place 86.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atizacandiles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atizacandiles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atizacandiles».

Exemples d'utilisation du mot atizacandiles en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ATIZACANDILES»

Découvrez l'usage de atizacandiles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atizacandiles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La escoria de la tarta
No había querido achucharla para no parecer un atizacandiles, pero quizás ella también había caído bajo su embrujo seductor. No lo sabía, pero quería saberlo. Y tenía que preguntarle a Lola, me dije convencido cuando 105 LA ESCORIA ...
Antonio F. Marín
2
El Lazarillo de Tormes
más valen razones que pendencias, le respondí con flema: — Poco a poco, señora atizacandiles, que si no me reconoce por marido, deme al menos a mi hija y quedemos tan amigos. Hacienda he ganado para casarla honradamente.
Basilio Losada, 1997
3
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
Yo con mucha flema la respondí : Poco á poco, señora atizacandiles, que si no me conoce por marido , ni yo por mujer : dénme á mi hija, y tan amigos como ántes : hacienda he ganado , proseguí , para casarla muy honradamente.
Eugenio de Ochoa, 1847
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Albiscar, enxergar, ter indicios de algo. atisbo m. 1. Esculca/., espreita/., enxergamento. 2. Mos- tra/., sinal, síntoma. atizacandiles s.fig. yfam. Furabolos m ., persoa entremetida. atizador m. Atizador, escallo, escalladoiro, zoscadoiro. atizar v. tr.
‎2006
5
La composición nominal en español
Así, por ejemplo: a) Murmuradores: ponefaltas, cuajaenredos, juzgamundos, y, con espe- cialización , desentierramuertos. b) Entrometidos: metomentodo, pontentodo, atizacandiles, etc. c) Aduladores: alzafuelles, ganagracia, chupatomates, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
6
Memorias de la Real Academia Española
... significa lo mismo, ha conservado sin contraer ni Bufonizar el numeral vasco. Atizacandiles [Salvatierra] s. m. El gamón, planta de la familia de las liliáceas, cuando ha dad» el tallo y la flor. Asphodelus albus, L. El atizacandiles ...
7
Segunda parte de la Vida de Lazarillo de Tormes: sacada de ...
Yo con mucha flema le respondí: —Poco a poco, señora atizacandiles, que si no me conoce por marido, ni yo por mujer, denme a mi hija, y tan amigos como antes. Hacienda he ganado —proseguí— para casarla muy honradamente. 7 En la ...
Juan de Luna, Joseph L. Laurenti, 1979
8
Tirano Banderas
Yo con mucha flema le respondí: -Poco a poco, señora atizacandiles, que si no me conoce por marido, ni yo por mujer, denme a mi hija, y tan amigos como antes. Hacienda he ganado —proseguí— para casarla muy honradamente. 7 En la ...
Baltasar Gracián y Morales, Juan de Luna, Ramón del Valle-Inclán, 1978
9
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Aspiclero, 288. Aspidocoris, 165. Aspil, 288. Asqui, 288. Ast abatan, 288. Asteriscus maritimus, 269. Astragalus sesameus, 268. Asturcar, 288. Átemeles, 214. Athene passerina, 131. Atizacandiles, 288. Atriplex Halmius, 265. Aura Uñosa, 216.
Sociedad Española de Historia Natural, 1908
10
Boletín
Astabatán (8) -— Marrubio común — (Marrubium vulgare L.) Astnrcar (9) — Оепшита menor - (Erythrœa Centaurium Pers.) Atizacandiles - Gamón - ( Asphodelus albus L.) Avellano moral — Aliso — (Alnus glutinosa Gaertn.) Azafrán silvestre ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atizacandiles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/atizacandiles>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z