Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortapapeles" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTAPAPELES EN ESPAGNOL

cor · ta · pa · pe · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTAPAPELES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cortapapeles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORTAPAPELES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cortapapeles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cortapapeles dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol cortapapeles signifie plegadera. En el diccionario castellano cortapapeles significa plegadera.

Cliquez pour voir la définition originale de «cortapapeles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORTAPAPELES


anofeles
a·no·fe·les
aquiles
qui·les
cabrales
ca·bra·les
gabrieles
ga·brie·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
juntapapeles
jun·ta·pa·pe·les
manchamanteles
man·cha·man·te·les
menuceles
me·nu·ce·les
moriles
mo·ri·les
neles
ne·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rajabroqueles
ra·ja·bro·que·les
rubiales
ru·bia·les
salvamanteles
sal·va·man·te·les
sujetapapeles
su·je·ta·pa·pe·les
toples
to·ples

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORTAPAPELES

cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices
cortamente
cortamiento
cortante
cortao
cortapapel
cortapastas
cortapicos
cortapiés
cortapisa
cortaplumas
cortapuros
cortar
cortaúñas
cortaviento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORTAPAPELES

borrachales
chilaquiles
correcalles
duples
esponsales
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
limpiacristales
lupercales
lustramuebles
miércoles
mochales
pelacables
pernales
picles
tragasables
viejales
vivales

Synonymes et antonymes de cortapapeles dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORTAPAPELES» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cortapapeles» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cortapapeles

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTAPAPELES»

cortapapeles plegadera guiones televisivos antología laurenti sentado escritorio delantal está rasgando sobre regaló claudia termina hacerlo queda mirando prestar atención golpecitos puerta privado dance otras piezas conserje encontró hace hora limpiar llamó policía asdrúbal clavado estómago ismael suicidado daniel repitiendo comprender nbsp sopa pollo para alma mujer relatos librado filipinas grabó bello caoba nombre louise lado mango otro dijo ayudaría abrir cartas enviaba cada día más cincuenta leopard dummies capítulo información impresión cortar corta haya seleccionado coloca explico cómo copy copiar copia cuatro lecciones existencialismo cuando considera objeto fabricado ejemplo libro sido artesano inspiró idea refirió concepto cortapapel como

Traducteur en ligne avec la traduction de cortapapeles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTAPAPELES

Découvrez la traduction de cortapapeles dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortapapeles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortapapeles» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

裁纸刀
1325 millions de locuteurs

espagnol

cortapapeles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

short papers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कागज चाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكين الورق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нож для бумаги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faca de papel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাগজ-কাটা ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe-papier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisau kertas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brieföffner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペーパーナイフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종이 자르는 칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piso kertas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao cắt giấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகித கத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कागद चाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mektup açacağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliacarte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nóż do papieru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніж для паперу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuțit de hârtie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτί μαχαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papier mes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papperskniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papir kniv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortapapeles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTAPAPELES»

Le terme «cortapapeles» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortapapeles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortapapeles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortapapeles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORTAPAPELES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cortapapeles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cortapapeles» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cortapapeles en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTAPAPELES»

Découvrez l'usage de cortapapeles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortapapeles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guiones televisivos II: antología
Laurenti, sentado a su escritorio y de delantal, está rasgando un sobre con el cortapapeles que le regaló Claudia. Termina de hacerlo y se queda mirando el cortapapeles, sin prestar atención al sobre. Golpecitos en la puerta del privado.
Eduardo Dayan, 1990
2
Tap dance y otras piezas
Un cortapapeles. La conserje lo encontró hace una hora. Iba a limpiar. Llamó a la policía. ... ASDRÚBAL: La encontró la conserje con un cortapapeles clavado en el estómago. Ismael se ha suicidado. DANIEL (repitiendo sin comprender): ...
Isaac E. Chocrón, 2000
3
Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Relatos que ...
librado en las Filipinas, grabó un bello cortapapeles de caoba con mi nombre, Louise, en un lado del mango y, Filipinas 1944 en el otro. Me dijo que el cortapapeles me ayudaría a abrir las cartas que me enviaba cada día. Más de cincuenta ...
Mark Victor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff, 1997
4
Mac OS X Leopard Para Dummies
(Vea el Capítulo 14 para información sobre impresión). Ô+X Cut (Cortar) Corta lo que haya seleccionado y lo coloca en el cortapapeles. (En el Capítulo 6 explico cómo hacerlo). Ô+C Copy (Copiar) Copia lo que haya seleccionado y lo coloca ...
Bob LeVitus, 2009
5
Cuatro lecciones sobre existencialismo
Cuando se considera un objeto fabricado, por ejemplo, un libro o un cortapapeles, tal objeto ha sido fabricado por un artesano que se inspiró en una idea; se refirió al concepto de cortapapel como también a una técnica de producción previa ...
Jesús Iturrioz, 1951
6
Concurso Nacional del Cuento Corto: obras premiadas
Aprieto con fuerza el mango del cortapapeles y me lo clavo en el costado izquierdo del cuello. La sangre me chorrea. Pienso en sacarme el cortapapeles, pero no me animo a hacerlo. Empiezo a caminar, cabeza gacha y tapando el mango ...
Del Castillo Editores, Marcelo Angel Gioffre, 1986
7
Caras y caretas
... un protocolo diplomático, desean procurarse un placer higiénico?... Pues allí se encuentra de todo y aun algo más: jabones, velas, aparatos para pelar papas, linternas japonesas, cortapapeles, anillos do servilletas, rollos do papel pintado,  ...
8
La canción de los peces que le ladran a la luna
Brilló el cortapapeles en la mirada de Acosta. En los oídos de Laura y en los ojos del Ñoca retumbó la lámpara de cristales que cayó al piso desde el escritorio estallando en mil pedazos. Una lámpara cara que Acosta había traído de uno de  ...
Osvaldo Bazán, 2006
9
Papanata
María adivinaba sus intenciones y dejó según lo planeado la carpeta en el primer cajón y con llave, rezando para que las mañas y habilidad de Alfonso le permitan abrirlo con un simple cortapapeles. Sus ruegos fueron escuchados y si bien ...
Pelatta
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
... el impugnante amedrentándola con un cortapapeles, le exigieron el dinero que allí había, entregándole 13.000 pesetas a su co-reo, huyendo a continuación, y tras una persecución ininterrumpida, fue detenido el recurrente, ocupándosele ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTAPAPELES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cortapapeles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Primera Mano
... semestre de la escuela de Leyes, podría concluir que en el momento en que un individuo utilice un automóvil, un cortapapeles, unas tijeras o un simple lápiz, ... «El reportero de la comunidad, juil 16»
2
Apple presenta macOS Sierra, todas las novedades
Ahora el cortapapeles de macOS Sierra y de iOS será compartido. Si copiamos un enlace o un vídeo en el ordenador lo tendremos en el resto de nuestros ... «Actualidad Watch, juin 16»
3
Ana María Figueroa, sobre el robo en Comodoro Py: Es un hecho ...
"Salvo un cortapapeles, la verdad es que no ha faltado nada de la causas. Se hizo el arqueo y está todo completo", señaló en declaraciones al programa El ... «LA NACION, nov 15»
4
San Martín de Porres: Sujetó atacó a cuchilladas a su tía
... (31), quien sufre de alteraciones mentales, la sorprendió en la puerta de su casa de San Martín de Porres y la atacó en el piso con una navaja cortapapeles. «Diario Trome, juin 15»
5
¡Con WiFi Pass Generator PRO tu red WiFi será inexpugnable!
Además una vez nos ha generado nuestra contraseña de 64 bits, nos permite con tan solo un toque de pantalla, copiar en el cortapapeles nuestro nuevo ... «ActualAPP, févr 15»
6
Henry James, en la grieta entre Europa y América
... la fuerzas más punzantes del sentimiento, localmente aplicadas, no penetran más de lo que penetraría un alfiler o un cortapapeles en la piel de un elefante”. «El País.com, oct 14»
7
Nueve artistas jóvenes ante las historias de un siglo
... está conformada por dos estantes, con impresos y post-it usados en el inferior, y distintos elementos (un cortapapeles, un ornamento de madera, etc.) en el ... «Diario El País, juin 14»
8
García Márquez vuelve sobre los amores maduros en novela inédita
Sacó del maletín un neceser de cabritilla y un libro intenso que puso en la mesa de noche con una página marcada por el cortapapeles de marfil. Sacó una ... «Latercera, avril 14»
9
La obra inacabada de Gabo: 'En agosto nos vemos'
Sacó del maletín un neceser de cabritilla y un libro intenso que puso en la mesa de noche con una página marcada por el cortapapeles de marfil. Sacó una ... «La Vanguardia, avril 14»
10
Gabriel García Márquez: Lee el primer capítulo de su novela póstuma
Sacó del maletín un neceser de cabritilla y un libro intenso que puso en la mesa de noche con una página marcada por el cortapapeles de marfil. Sacó una ... «LaRepública.pe, avril 14»

IMAGES SUR «CORTAPAPELES»

cortapapeles

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortapapeles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cortapapeles>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z