Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "friegaplatos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRIEGAPLATOS EN ESPAGNOL

frie · ga · pla · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIEGAPLATOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Friegaplatos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIEGAPLATOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «friegaplatos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
friegaplatos

Verbascum thapsus

Verbascum thapsus

Verbascum thapsus, populairement appelé mullein ou mullein, est une espèce de la famille Scrophulariaceae originaire d'Europe, d'Asie occidentale, d'Afrique, d'Amérique du Nord et de l'Himalaya, sur un terrain non cultivé, des pentes et des pâturages secs. Détail de la fleur. Illustration ... Verbascum thapsus, popularmente llamado verbasco o gordolobo, es una especie de la familia Scrophulariaceae natural de Europa, Asia occidental, África, Norteamérica y en el Himalaya, crece en terrenos incultos, taludes y praderas secas. Detalle de la flor. Ilustración...

définition de friegaplatos dans le dictionnaire espagnol

La définition de friegaplatos dans le dictionnaire est lave-vaisselle. Un autre sens du terme "lave-vaisselle" dans le dictionnaire est également celui d'un arbuste de la famille des Solanacées, jusqu'à trois mètres et demi de haut, avec des tiges couvertes d'épines, de fleurs bleues ou violettes et de petits fruits. Il est originaire du Mexique au Costa Rica. La definición de friegaplatos en el diccionario castellano es lavaplatos. Otro significado de friegaplatos en el diccionario es también arbusto de la familia de las Solanáceas, de hasta tres metros y medio de altura, con los tallos cubiertos de espinas, flores azules o moradas y fruto en baya. Es nativo desde México hasta Costa Rica.
Cliquez pour voir la définition originale de «friegaplatos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRIEGAPLATOS


atropellaplatos
a·tro·pe·lla·pla·tos
calientaplatos
ca·lien·ta·pla·tos
catos
ca·tos
cuelgaplatos
cuel·ga·pla·tos
escurreplatos
es·cu·rre·pla·tos
lambeplatos
lam·be·pla·tos
lameplatos
la·me·pla·tos
lanzaplatos
lan·za·pla·tos
lavaplatos
la·va·pla·tos
mazagatos
ma·za·ga·tos
montaplatos
mon·ta·pla·tos
pasaplatos
pa·sa·pla·tos
pelagatos
pe·la·ga·tos
portarretratos
por·ta·rre·tra·tos
saltagatos
sal·ta·ga·tos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRIEGAPLATOS

fricandó
fricar
fricasé
fricasea
fricativa
fricativo
fricción
friccionar
fridera
friega
friera
frigente
frigia
frígida
frigider
frigidez
frigidísima
frigidísimo
frígido
frigio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRIEGAPLATOS

antojitos
artos
bentos
cuatrocientos
cuentacuentos
doscientos
estos
monitos
muñequitos
novecientos
ochocientos
pinitos
portadocumentos
portaobjetos
quinientos
seiscientos
setecientos
tos
trapitos
trescientos

Synonymes et antonymes de friegaplatos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIEGAPLATOS»

friegaplatos verbascum thapsus popularmente llamado verbasco gordolobo especie familia scrophulariaceae natural europa asia occidental áfrica norteamérica himalaya crece terrenos incultos taludes praderas secas detalle flor ilustración lavaplatos otro también arbusto solanáceas hasta tres metros medio altura tallos cubiertos espinas flores azules moradas fruto baya nativo desde méxico costa rica dudas fuera este sustantivo varía número persona oficio lava platos común cuanto género máquina para lavar vajilla nbsp disponibilidad léxica ceuta aspectos sociolingüísticos hemos unificado fregaplatos como hiciéramos mayor contrario termo café porque primero puede referirse quot calentador pared eléctrico estudiantes formas mismo fregasuelos friegasuelos igual centro compuestas siempre aparecen plural abrelatas friegaplatos personales participio frito freído conjuga reír excepto vulgar decir amor furia dicen burton parte propuso seducir elizabeth más conquistas tenía esperanza acostarse todas actrices

Traducteur en ligne avec la traduction de friegaplatos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRIEGAPLATOS

Découvrez la traduction de friegaplatos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de friegaplatos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «friegaplatos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

friegaplatos
1325 millions de locuteurs

espagnol

friegaplatos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dishwasher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

friegaplatos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

friegaplatos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

friegaplatos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

friegaplatos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

friegaplatos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

friegaplatos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

friegaplatos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

friegaplatos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

friegaplatos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

friegaplatos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

friegaplatos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

friegaplatos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

friegaplatos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

friegaplatos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

friegaplatos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

friegaplatos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

friegaplatos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

friegaplatos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friegaplatos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

friegaplatos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

friegaplatos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friegaplatos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friegaplatos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de friegaplatos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIEGAPLATOS»

Le terme «friegaplatos» est communément utilisé et occupe la place 51.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «friegaplatos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de friegaplatos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «friegaplatos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRIEGAPLATOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «friegaplatos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «friegaplatos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot friegaplatos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRIEGAPLATOS»

Découvrez l'usage de friegaplatos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec friegaplatos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dudas: A-H
fuera friegaplatos Este sustantivo no varía con el número: el/los friegaplatos.\ 1 Con el significado de 'persona que por oficio lava platos', es «común en cuanto al género»: el/la friegaplatos; con el significado de 'máquina para lavar la vajilla,  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
También hemos unificado fregaplatos/ friegaplatos en friegaplatos como hiciéramos en el 04, por su mayor uso. Por el contrario, no hemos unificado termo y termo del café, porque el primero puede referirse al "calentador de pared eléctrico o ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
3
La disponibilidad léxica de los estudiantes ...
Se han unificado las formas fregaplatos/friegaplatos -^ friegaplatos: lo mismo con fregasuelos/friegasuelos ~^ friegasuelos. Al igual que en centro 06, las formas compuestas por 'verbo + sustantivo' siempre aparecen en plural (abrelatas, ...
José Ramón Gómez Molina, Ma Begoña Gómez Devís, 2004
4
Diccionario de dudas
FRIEGAPLATOS 108 FORMAS NO PERSONALES Participio: frito (o freído). Se conjuga igual que reír, excepto en el participio. FRIEGAPLATOS Es vulgar decir * fregaplatos por friegaplatos. FRIEGASUELOS Es vulgar decir *fregasuelos por ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
5
El amor y la furia
friegaplatos».35. Dicen que Burton, por su parte, se propuso seducir a Elizabeth como una más de sus conquistas. Tenía la esperanza de acostarse con todas las actrices con las que trabajara en el cine y el teatro (a excepción, parece ser, ...
Sam Kashner, 2011
6
El Palacio del Porno
En ese momento recuerda las imágenes. La mujer, Leni, de espaldas sobre la larga mesa. El tipo joven que llevaba un delantal blanco a la cintura y, luego, ni siquiera eso. El asiático mayor, el friegaplatos, que se acercaba, recuperándose  ...
Jack O'Connell, 2010
7
El léxico disponible de los estudiantes conquenses
... fogón 0,05082 60 banco 0,04983 61 frutero 0,04873 62 campana (estractora) 0,04860 63 taza 0,04750 64 *Fairy 0,04610 65 cajón 0,04380 66 canela 0,04375 67 friegaplatos 0,04375 68 tele(visión) 0,04220 69 tijeras 0,04194 70 abrelatas ...
Natividad Hernández Muñoz, 2004
8
Una estrella en la noche/Siempre enamorada
Al menos no era sólo ella la que hacía que Cag pareciera tan disgustado. —No sé si alguna vez se recuperará del todo — tras observar unos momentos a Tess mientras ésta se- guía llenando el friegaplatos, Leo añadió—: Eres muy ...
Diana Palmer, 2009
9
El hijo pródigo
Le habían dado empleos temporales durante las vacaciones en el pasado y esperaba que tuvieran algo de trabajo para ella en ese momento. –Bueno, no nos vendría mal un friegaplatos extra –dijo Frances en tono alegre después de que ...
Penny Jordan, 2010
10
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Véase friegaplatos. fregorífico: 'frigorífico'. Variantevulgar defrigorífico. friegaplatos: 'lavavajillas'.Tanto esta forma comofregaplatos no figuran en ningunode los trabajos consultados, pero creo quesuusohoy se encuentra generalizado, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIEGAPLATOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme friegaplatos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El chef de la recepción en Marivent: de friegaplatos a estrella Michelin
Este domingo, 7 de agosto, tendrá lugar en Palma uno de los acontecimientos del verano: la recepción que los Reyes ofrecen a la sociedad balear, un "invento" ... «El Mundo, août 16»
2
El Palacio de Buckingham busca friegaplatos
El Palacio de Buckingham busca friegaplatos. Ha hecho pública una oferta de empleo para lavar la vajilla real. Tendrá un salario anual de 17.000 libras. «Monarquía Confidencial, juil 16»
3
El artífice de la revolución de la cocina
Fue a los tempranos 17 años, cuando trabajó como friegaplatos para pagarse un viaje a Ibiza. Criado en el seno de una familia trabajadora, su primer contacto ... «Expansión.com, juil 16»
4
El Buckingham Palace ofrece dos puestos de trabajo
Los puestos a los que actualmente puedes aplicar son Kitchen Porter (friegaplatos y ayudante de cocina) y Linen Keeper (Camarero de pisos). El puesto de ... «El Ibérico Gratuito, juil 16»
5
El valenciano Ángel acaba subcampeón de Masterchef 4
... estar varias veces cerca de la eliminación, el valenciano Ángel pasó de friegaplatos a subcampeón de Masterchef 4, donde fue superado por Virginia, una de ... «levante.emv.com, juin 16»
6
Ferrán Adriá: todo lo que pudo haber sido y fue
El catalán llegó a la cocina al abandonar sus estudios y entrar como friegaplatos en un hotel. Paso a paso fue conociendo el mundo de la gastronomía. Desde ... «OKDIARIO, juin 16»
7
Cómo cocinar una lasaña en el lavaplatos (y otros usos ...
Consultamos varios sitios de “trucos del hogar” y “hágalo usted mismo” en busca de usos alternativos del friegaplatos. 4 consejos para sacar el mejor provecho ... «La Opinión, juin 16»
8
Cocinar una lasaña y otros usos sorprendentes del lavaplatos
También puedes lavar en el friegaplatos otros zapatos de caucho o goma, como chanclas o sandalias de este material colocándolos boca abajo en el estante ... «BBC Mundo, juin 16»
9
'Masterchef': adiós a Juan tras 'perder la cabeza', sudor y lágrimas y ...
El friegaplatos reconoció ante el jurado que había querido abandonar 'Masterchef' al ver cómo sus compañeros habían evolucionado y habían obtenido ... «La Voz Libre, mai 16»
10
Lara Pintos: «Ahora mismo lo que quiero es tener cuadros, no hijos»
«Soy la friegaplatos oficial. Me pongo a recoger y a fregar incluso cuando el resto de la gente que está en la mesa no acabó». Presume de sentido del humor. «La Voz de Galicia, mai 16»

IMAGES SUR «FRIEGAPLATOS»

friegaplatos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Friegaplatos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/friegaplatos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z