Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autodidacto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTODIDACTO

La palabra autodidacto procede del griego αὐτοδίδακτος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUTODIDACTO EN ESPAGNOL

au · to · di · dac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTODIDACTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autodidacto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUTODIDACTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «autodidacto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
autodidacto

Autoapprentissage

Autoaprendizaje

Le terme autoapprentissage se réfère strictement à l'apprentissage d'un acte auto-réfléchi, de la même manière que la voiture est celle qui se déplace et l'autodidacte est qui s'inscrit. Par conséquent, pour se référer à l'apprentissage autodirigé, il est plus approprié d'utiliser le terme apprentissage autonome. Il consiste à apprendre à travers la recherche individuelle d'informations et la réalisation individuelle de pratiques ou d'expériences. Une personne qui apprend pour lui-même est appelée autodidacte. L'autoapprentissage est quelque chose que l'être humain, les mammifères et les autres animaux possèdent en eux-mêmes et deviennent évidents lorsqu'ils jouent. Jouer, bien que parfois pas présent, a la fonction principale d'apprendre de nouvelles compétences ou d'améliorer celles qui l'ont déjà. Plusieurs fois, l'apprentissage de soi commence par jouer, et après un certain temps, on découvre que beaucoup a été appris de cette façon et que non seulement il s'amuse bien. El término autoaprendizaje estrictamente hace referencia a aprender uno mismo en un acto autoreflexivo, de la misma manera en que automóvil es el que se mueve a sí mismo, y autodidacta es quien se enseña a sí mismo. De allí que para referirse al aprendizaje llevado a cabo por uno mismo, sea más adecuado utilizar el término aprendizaje autónomo. Consiste en aprender mediante la búsqueda individual de la información y la realización también individual de prácticas o experimentos. A una persona que aprende por sí misma se le llama autodidacta. El autoaprendizaje es algo que el ser humano, los mamíferos y otros animales poseen en sí mismos y se pone en evidencia cuando juegan. Jugar, aunque a veces no se tiene presente, tiene la función principal de aprender nuevas habilidades o mejorar las que ya se poseen. Muchas veces, el autoaprendizaje comienza jugando, y pasado un tiempo se descubre que se ha aprendido mucho de este modo y que no sólo sirve para pasárselo bien.

définition de autodidacto dans le dictionnaire espagnol

La définition de autodidacte dans le dictionnaire espagnol est qu'il est instruit par lui-même. MORF. Un autre sens de l'autodidacte dans le dictionnaire est aussi typique de la personne autodidacte. MORF. La definición de autodidacto en el diccionario castellano es que se instruye por sí mismo. MORF. Otro significado de autodidacto en el diccionario es también propio de la persona autodidacta. MORF.
Cliquez pour voir la définition originale de «autodidacto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUTODIDACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
cacto
cac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
con·trac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
ipso facto
ip·so fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
tracto
trac·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUTODIDACTO

autodefensa
autodefinición
autodefinido
autodefinir
autodenominar
autodestrucción
autodestructivo
autodeterminación
autodidacta
autodidactismo
autodirección
autodirigido
autodisciplina
autodisolución
autodominio
autódromo
autoedición
autoeditar
autoempleo
autoencendido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUTODIDACTO

arquitecto
aspecto
conflicto
correcto
defecto
directo
efecto
entreacto
infracto
invicto
mansuefacto
ovolacto
perfecto
producto
proyecto
refracto
respecto
torrefacto
trayecto
tumefacto

Synonymes et antonymes de autodidacto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTODIDACTO»

autodidacto autodidacta término autoaprendizaje estrictamente hace referencia aprender mismo acto autoreflexivo misma manera automóvil mueve quien enseña allí para referirse aprendizaje llevado cabo más adecuado utilizar autónomo consiste mediante instruye morf otro propio filosofo novel psicologica filósofo pocas concepciones ingenio tienen valor sintético profundo fuera caminos apenas cabe valentía pensamiento audacia especulativa mostró creador autodidacto nbsp abentofáil tufayl front cover apuntes dudas autoabastece autoabastecemos toabastecéis autoabastecen subjuntivo autoabastezca autoabastez autoabastezcamos autoabastezcáis novela psicológica

Traducteur en ligne avec la traduction de autodidacto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTODIDACTO

Découvrez la traduction de autodidacto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de autodidacto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autodidacto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

自学成才
1325 millions de locuteurs

espagnol

autodidacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self-taught
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं शिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выучившийся самоучкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-ensino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বশিক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autodidacte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sendiri berpendidikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autodidaktisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己教育を受け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-educated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய படித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची सुशिक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otodidakt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autodidatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samouk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вивчившись самоучкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autodidact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοδίδαχτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self-opgeleide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SJÄLVBILDAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvlært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autodidacto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTODIDACTO»

Le terme «autodidacto» est communément utilisé et occupe la place 51.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autodidacto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autodidacto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autodidacto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTODIDACTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autodidacto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autodidacto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autodidacto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTODIDACTO»

Découvrez l'usage de autodidacto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autodidacto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El filósofo autodidacta
Es más: pocas concepciones del ingenio humano tienen un valor más sintético y profundo. Fuera de los caminos de la fe, apenas cabe más valentía de pensamiento, más audacia especulativa que la que mostró el creador del Autodidacto...
‎2005
2
El filósofo autodidacto:
Ibn Tufayl. autodidacto Ibn Tufayl El filósofo autodidacto. Front Cover.
Ibn Tufayl, 1182
3
Diccionario de dudas: A-H
autodidacto, ta o autodidacta se autoabastece, nos autoabastecemos, os au- toabastecéis, se autoabastecen; subjuntivo presente: me autoabastezca, te autoabastez- cas, se autoabastezca, nos autoabastezcamos, os autoabastezcáis , ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi. que los reúne. El autodidacto sorprendido pregunta: ¿es usted misántropo? Roquentin, voz de Sartre en el párrafo, se inquieta, sabe que no es humanista pero no quiere caer en las trampas de una etiqueta.
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
5
Diccionario Akal de Estética
bilidad o de pensamiento, si su arte ha sido para él un descubrimiento maravilloso y libre, si no ha recibido esquemas ya hechos, procedimientos mecánicos, «trucos», si no ha estado sometido a ejercicios fastidiosos. El escritor autodidacto ...
Etienne Souriau, 1998
6
Estudios sobre vocabulario
Detengámonos, ahora, en el vocablo "autodidacto". En la edición actual del Diccionario aparece esta voz con la siguiente definición: "que se instruye por sí mismo, sin auxilio de maestros. Es adjetivo pero también se usa como sustantivo .
Pedro Lira Urquieta, 1973
7
Gracián: barroco y modernidad
La vinculación entre Gracián e Ibn Tufayl ya ha sido abordada en los siguientes estudios: Ayala, "El Criticón de Gracián y El Filósofo autodidacto de Abentofail" , Parte I, crisis ii y iii). Le significa Andrenio a 148 GRACIÁN: BARROCO Y ...
Miguel Grande Yáñez, Ricardo Pinilla, 2004
8
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
Comunicaciones de Estudios Árabes" con el título de "El filósofo autodidacto de Abentofáil, novela psicológica"7 y con un prologo de Marcelino Menéndez y Peiayo que la presentaba como la obra filosófica más original y profunda de la ...
Javier Serrano Alonso, 2000
9
EL FILÓSOFO AUTODIDACTA: Discurso del Método ; Meditaciones ...
En el «Cuento», el autodidacto se encuentra con su padre, desterrado; en la novela de Ibn Tufayl, con Asal, hombre sabio y religioso. En los dos relatos, el recién llegado se figura que Hay es otra persona semejante a él; ante los dos huye ...
Abuchafar Abentofail, Rene Descartes, 1965
10
Practicas de la Lectura
Cierto es que el autodidacto irrita a su lector o a su auditorio: exagera. Philippe Lejeune ha mostrado9 en qué medida el género autobiográfico, en sí mismo e independientemente de toda reivindicación autodidáctica, exige de su público el  ...
Roger Chartier, Alain Paire, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTODIDACTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autodidacto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laudino Pérez ´Copela´ inaugura una muestra en el Valdecarzana
"Copela" se define como "artista autodidacto" y se muestra insatisfecho con su propia obra, hasta el punto de nunca dar por terminada una obra. Además, el ... «La Nueva España, juin 16»
2
Cazadores de fósiles
A pesar de ser autodidacto, trabajó en el Museo Field de Chicago, en Harvard, en Berkeley, en Inglaterra, Alemania y Canadá. Además de sus hallazgos, ... «LA NACION, juin 16»
3
11 cosas que debes saber de Prince
dancing animated GIF. Quantcast. via GIPHY. Inició con el piano, seguido por la guitarra a los trece y la batería a los 14. Todo fue por aprendizaje autodidacto. «Chilango, avril 16»
4
Mecánico une miles de piezas por el ambiente
Reconocido por ser autodidacto, destaca que su talento tiene una razón de ser. “Mi talento viene de Dios, por eso hago realidades con mis manos”, comentó ... «Diario Extra Costa Rica, mars 16»
5
Resurge en el extranjero la obra de Juan José Arreola
Al decir de sí mismo: “Soy autodidacto, es cierto. Pero a los doce años y en Zapotlán el Grande leí a Baudelaire, a Walt Whitman y a los principales fundadores ... «SinEmbargo, févr 16»
6
El tabaco cubano pinta sobre lienzos
En entrevista con OnCuba, este artista de formación autodidacto resaltó algunos aspectos de un trabajo que lo tiene ocupado la mayor parte del tiempo, y ha ... «OnCuba, janv 16»
7
¿Una gran ciudad sepultada bajo la desembocadura del ...
Las fotografías aportadas por el investigador, empresario autodidacto de 52 años, están tomadas por satélite a 700 kilómetros de altitud y posteriormente ... «El Mundo, sept 15»
8
Un albañil en paro reúne una colección paleontológica de miles de ...
González Blanco, autodidacto capaz de conversar durante horas con los paleontólogos y arqueólogos que han acudido a visitar su colección, ha decidido darla ... «El Mundo, août 15»
9
La sorprendente familia Toledo
Y añaden: El Sr. Toledo está casado, tiene dos hijos y una hija; una de sus cualidades más asombrosas es ser completamente autodidacto, ha sido fiel a una ... «unocero, juil 15»
10
Vida y muerte de un editor
Su figura asemejaba a la de un gran autodidacto, un lector desparejo, un conocedor refinado y hedónico de materias vastas y dispersas, un profesional del ... «Página 12, juil 15»

IMAGES SUR «AUTODIDACTO»

autodidacto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autodidacto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/autodidacto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z