Téléchargez l'application
educalingo
auxiliador

Signification de "auxiliador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUXILIADOR

La palabra auxiliador procede del latín auxiliātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AUXILIADOR EN ESPAGNOL

au · xi · lia · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUXILIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auxiliador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUXILIADOR EN ESPAGNOL

définition de auxiliador dans le dictionnaire espagnol

La définition de auxiliaire dans le dictionnaire est helper.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUXILIADOR

anunciador · auspiciador · aviador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · fiador · gladiador · historiador · iniciador · intercambiador · limpiador · mediador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUXILIADOR

autostopista · autosuficiencia · autosuficiente · autosugestión · autosugestionar · autotransformador · autotransfusión · autotrófico · autótrofo · autovacuna · autovía · autrigón · autrigona · autumnal · auxiliadora · auxiliar · auxiliaría · auxilio · auxina · auyama

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUXILIADOR

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · espaciador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · secuenciador · sentenciador

Synonymes et antonymes de auxiliador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUXILIADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «auxiliador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUXILIADOR»

auxiliador · benefactor · bienhechor · auxilia · recuerdos · históricos · sobre · campañas · ejército · diario · militar · exto · auxiliador · perú · primeros · auxilios · transporte · quot · caballo · casos · este · método · solamente · puede · emplearse · lesionado · grueso · deberá · cargar · todo · peso · espalda · otra · parte · enfermo · estar · nbsp · kick · boxing · recursos · elementos · practicos · resources · practical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auxiliador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUXILIADOR

Découvrez la traduction de auxiliador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de auxiliador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auxiliador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

帮手
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

auxiliador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Helper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помощник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ajudante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাহায্যকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assistant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penolong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Helfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヘルパー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도우미
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

helper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giúp đỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உதவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मदत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yardımcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aiutante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pomocnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помічник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ajutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjälpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auxiliador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUXILIADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de auxiliador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auxiliador».

Exemples d'utilisation du mot auxiliador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUXILIADOR»

Découvrez l'usage de auxiliador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auxiliador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primeros Auxilios
Transporte "a caballo" Casos: este método solamente puede emplearse con un lesionado que no sea muy grueso, ya que el auxiliador deberá cargar todo el peso sobre su espalda. Por otra parte, el lesionado o el enfermo deberá estar ...
Alfaro Rodríguez, Óscar, Maria Stella de Lourdes (HERMANA)
2
Kick Boxing: Recursos y elementos practicos/ Resources and ...
Recursos y elementos practicos/ Resources and Practical Elements Claudio Babenas. Reanimación cardio pulmonar con un auxiliador Se realizan 15 compresiones torácicas por 2 ventilaciones y se continúa a este ritmo para repetir el ciclo.
Claudio Babenas, 2008
3
Recuerdos Hist Ricos Sobre Las Campa as del Ej Rcito ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lorenzo Lugones, Desiderio Lugones, 2012
4
(486 p.)
Yo hallo muy injusto el que la ley gradúe de auxiliador ó fautor al que sin tener noticia del delito , y sin haberse concertado con el delincuente , le acompaña por casualidad aunque sea libre y voluntariamente. Para evitar esta injusticia la ...
España. Cortes Extraordinarias, 1822
5
Manual Motocicleta Permisos A+A1+A2
El segundo auxiliador mantiene el ligero estiramiento en dirección longitudinal también después de la retirada del casco. Seguidamente el primer auxiliador retoma el trabajo del segundo. El primer auxiliador sigue apoyando la cabeza con ...
Etrasa
6
Técnicas hidrotermales y estética del bienestar
Reanimación pulmonar (continuación) Reanimación cardio pulmonar con un auxiliador: • Se realizan ciclos de 15 compresiones torácicas por 2 ventilaciones. (en bebés y niños mayores de un año se realizan 5 compresiones y un soplo) y se ...
María Lourdes Mourelle Mosqueira, 2009
7
Anticuerpos monoclonales: realidades y perspectivas
Para la expresión de partículas virales se transforma una cepa bacteriana supresora (sup+) con el fagómido y se infecta con el fago auxiliador. El resultado son partículas «híbridas» que exponen la proteína foránea en alguna de las copias ...
Luis Álvarez-Vallina, 2004
8
Código de Derecho Internacional Ambiental
b) El Estado auxiliado subrogará al Estado auxiliador y al personal de auxilio en caso de reclamaciones por daños o perjuicios que surjan del cumplimiento de la prestación del auxilio que pudieran ser planteadas contra el Estado auxiliador ...
Hernando Sánchez Sánchez, 2008
9
El miedo a la libertad
mágico se halla en proporción inversa con la capacidad de expresar espontáneamente las propias potencialidades intelectuales, emocionales y sensitivas. Con otras palabras, se espera obtener del auxiliador mágico todo cuanto se espera ...
Erich Fromm
10
Curso para Laboratoristas de Planta del Idema
Colóquese una chaqueta enrollada, un cojín u otra cosa de la misma forma y el mismo tamaño debajo de los hombros del paciente. Así no habrá flexión en la tráquea. Pongase el auxiliador da hinojos un poco más allá de la cabeza del ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUXILIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auxiliador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Realizarán una jornada sobre escuelas frente a la problemática de ...
Las inscripciones se realizarán en el colegio María Auxiliador de San Juan 1650 de 13 a 17. Para mayores consultas, los interesados pueden comunicarse con ... «Rosario3.com, juin 16»
2
La que está herida es la guerra
Hasta el papa Francisco, -que no dudo será sindicado de auxiliador de terroristas y culpable de que la paz esté herida con impunidad y de que las Farc puedan ... «Diario del Huila, juin 16»
3
La justicia ciega, sorda, pero bien viva
... encubridor no auxiliador o que si la mamá del muerto. En México además, el deporte favorito de muchas personas públicas es la judicialización de los casos. «Excélsior, mai 16»
4
A 'El Santero' se le consignó como auxiliador, no como encubridor ...
Señaló que lo consignaron como auxiliador. "Desde un punto de vista jurídico, al haber tenido conocimiento, de acuerdo a su declaración, de los hechos, a él ... «SDPnoticias.com, mai 16»
5
No cerrarán el colegio María Auxiliadora
Frente a los rumores de un cierre de esta institución educativa en Dosquebradas, el secretario de Educación, Leonardo Granada, aclaró que esto no es cierto ... «El Diario de Otún, avril 16»
6
José Félix Lafaurie denunció penalmente a Claudia López por ...
... ahora el presidente de Fedegán, José Félix Lafaurie, denunció penalmente a la senadora Claudia López, quien lo tildó como auxiliador del paramilitarismo. «Noticias RCN, avril 16»
7
Esto es lo que debes hacer si tu hijo sufre un accidente por inmersión
Si el auxiliador se encuentra solo y el niño no responde o no respira: – Colocarlo en una superficie dura y comenzar con compresiones a una frecuencia de 100 ... «Radio Agricultura, déc 15»
8
Le dan 17 años de cárcel a criminal que ordenó ejecución afuera de ...
Tras comprobar lo anterior un Juez en Juicio Oral sentenció al hombre por los delitos de cómplice auxiliador en un homicidio. Osvaldo Magallanes Guardado ... «El Tiempo de México, déc 15»
9
Sentencian a cuatro sicarios que desataron balacera en la UP
Asimismo, Saúl Gonzalo Vega Anchondo, fue sentenciado en calidad de cómplice auxiliador y homicidio calificado, ilícitos por los cuales purgará una condena ... «El Tiempo de México, déc 15»
10
Galán forma su cuadrilla de banderilleros, auxiliador y mozo de ...
El rejoneador taranconero Sergio Galán ha formado su cuadrilla de banderilleros, auxiliador y mozo de Espadas de cara a la próxima temporada taurina. «Voces de Cuenca, nov 15»

IMAGES SUR «AUXILIADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auxiliador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/auxiliador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR