Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auxiliaría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUXILIARÍA EN ESPAGNOL

au · xi · lia ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUXILIARÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auxiliaría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUXILIARÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «auxiliaría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auxiliaría dans le dictionnaire espagnol

La définition de auxiliaría signifie position auxiliaire. En el diccionario castellano auxiliaría significa cargo de auxiliar.

Cliquez pour voir la définition originale de «auxiliaría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUXILIARÍA


alcaría
al·ca··a
almogavaría
al·mo·ga·va··a
avemaría
a·ve·ma··a
baría
ba··a
calmaría
cal·ma··a
Cancelaría
can·ce·la··a
comisaría
co·mi·sa··a
dataría
da·ta··a
depositaría
de·po·si·ta··a
juglaría
ju·gla··a
maría
ma··a
notaría
no·ta··a
penitenciaría
pe·ni·ten·cia··a
regalaría
re·ga·la··a
salsamentaría
sal·sa·men·ta··a
secretaría
se·cre·ta··a
subsecretaría
sub·se·cre·ta··a
testamentaría
tes·ta·men·ta··a
vicaría
vi·ca··a
vicesecretaría
vi·ce·se·cre·ta··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUXILIARÍA

autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico
autótrofo
autovacuna
autovía
autrigón
autrigona
autumnal
auxiliador
auxiliadora
auxiliar
auxilio
auxina
auyama

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUXILIARÍA

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
carrocería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
mayoría
minería
teoría

Synonymes et antonymes de auxiliaría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUXILIARÍA»

auxiliaría cargo auxiliar hijos copal candela tradición católica ceremonias auxiliaría vara alta moisés todas rituales cuales participan autoridades público campesinos tradicionalis tienen lugar principalmente nbsp pueblos indígenas garífuna honduras caracterización como yamaranguila intibucá donde funciona aún creado cisma entre éstos apoyados onilh celebradores palabra pero orientación grupos varía exilio valenciano américa obra memoria según actas facultad derecho alvaro pese apoyo mariano gómez pudo conseguir temporal diciembre adjudicada joaquín uguet

Traducteur en ligne avec la traduction de auxiliaría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUXILIARÍA

Découvrez la traduction de auxiliaría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de auxiliaría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auxiliaría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

auxiliaría
1325 millions de locuteurs

espagnol

auxiliaría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would help
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

auxiliaría
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auxiliaría
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

auxiliaría
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auxiliaría
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

auxiliaría
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auxiliaría
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auxiliaría
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auxiliaría
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

auxiliaría
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

auxiliaría
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auxiliaría
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auxiliaría
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auxiliaría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auxiliaría
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auxiliaría
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auxiliaría
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auxiliaría
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

auxiliaría
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auxiliaría
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auxiliaría
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auxiliaría
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auxiliaría
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auxiliaría
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auxiliaría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUXILIARÍA»

Le terme «auxiliaría» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auxiliaría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auxiliaría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auxiliaría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUXILIARÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auxiliaría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auxiliaría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auxiliaría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUXILIARÍA»

Découvrez l'usage de auxiliaría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auxiliaría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los hijos del copal y la candela: Tradición católica de los ...
CEREMONIAS DE LA AUXILIARÍA DE LA VARA ALTA DE MOISÉS Todas las ceremonias y rituales en los cuales participan las autoridades de la Auxiliaría y un público de campesinos tradicionalis- tas tienen lugar principalmente en el ...
Anne Chapman, 1986
2
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
des, como Yamaranguila e Intibucá, en donde funciona aún la Auxiliaría de la Vara Alta, se ha creado un cisma entre éstos, que son apoyados por la ONILH29 y los celebradores de la palabra. Pero la orientación de los grupos varía ...
Ramón D. Rivas, 1993
3
El exilio valenciano en América. Obra y memoria
Según las actas de la facultad de derecho, Alvaro, pese al apoyo de Mariano Gómez, no pudo conseguir la auxiliaría temporal en diciembre de 1928. Fue adjudicada a Joaquín Uguet Soriano, aunque ésta la había disfrutado ya durante ocho ...
Albert Girona i Albuixec, María Fernanda Mancebo, 1995
4
Gaceta de Madrid
D D D D Auxiliaría de la práctica...... D Auxiliaría.... - . . . . . . . . -----. D Auxiliaría. . . . . . . . . . . . . . ...--D D Auxiliaría . ... Auxiliaría desdoblada de la número 1. . . . . . . . .--- -----Iden desdoblada de la númeIdem de la Nacional. . . . . . . . . . Número 2 .
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... auxiliaremos vosotros auxiliaréis ustedes auxiliarán ellos auxiliarán Condicional simple Pospretérito yo auxiliaría tú/vos auxiliarías usted auxiliaría él auxiliaría nosotros auxiliaríamos vosotros auxiliaríais ustedes auxiliarían ellos auxiliarían ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Los ...
Salmerón consigue una auxiliaría, dependiente de la Facultad de Filosofía y Letras, en el Instituto de San Isidro (24 de abril de 1859), y algunas clases particulares, y se casa con Catalina, dos años menor que él, porque ha nacido el 1 3 de ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
7
La Universidad de Valencia. De la Monarquía a la República ...
Hay en derecho en 1 928, un pleitode alguna importancia entre Joaquín Uguet y Alvaro Pascual Leone que compiten por la auxiliaría del segundo grupo, en la que se incluía el derecho político. Pascual Leone era ayudante de derecho ...
María Fernanda Mancebo, 1994
8
Revista de medicina y cirugia practicas
... con destino a lias asignaturas que a continuación se expresan: 1.* Una Auxiliaría con destino a las asignaturas de Anatomía descriptiva y Técnica anatómica. 2.' #/na Auxiliaría con destino a la de Higiene, con prácticas de Bacteriología. 3.
9
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
una. autoridad. religiosa,. dirigente. segundo. de. la. Auxiliaría. de. la. Vara. Alta: Departamento. de. Intibucá. En el antiguo tiempo los hombres no morían mucho, ni había mucha producción de hijos. Hasta el pecado de Adán vivían cien años ...
Anne Chapman, 1992
10
Enciclopedia juridica espan͠ola...
... veinte días, á traslado entre auxiliares que desempeñen ya el cargo en otras Escuelas y pertenezcan á la misma Sección, debiendo adjudicarse las plazas por orden de antigüedad, contada desde el ingreso en la Auxiliaría en propiedad ; ...
Victor Pedret y Torres, Enrique Oliver Rodriguez, Juan Torres Ballesté, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUXILIARÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auxiliaría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investigadores mexicanos trabajan en vacuna contra el VIH
... Rio Estrada en dicho Centro de Investigación, estableció que conocer de manera precisa la reacción del VIH auxiliaría en la creación de la posible vacuna. «CódigoF, juin 16»
2
Científicos estudian ganglios linfáticos para vacuna contra VIH
Conocer de manera precisa la reacción del sistema inmune ante el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) auxiliaría en la creación de una posible vacuna ... «El Universal, juin 16»
3
Estudian los ganglios linfáticos para vacuna contra VIH
... precisa la reacción del sistema inmune ante el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) auxiliaría en la creación de una posible vacuna contra el virus. «Informador.com.mx, juin 16»
4
En Portoviejo evitan enviar a niños a clases; temen sismos
Ella cree que las réplicas continuarán y que nadie auxiliaría a su hija. “No estoy de acuerdo en enviar a mi hija hasta que Dios lo disponga”, señala. «El Universo, mai 16»
5
Hondureño vio morir a su hermana en el desierto
Le respondió que tenía que salir al trabajo, pero que si lo esperaba por la tarde lo auxiliaría. Las horas pasaron, y cuando el reloj marcaba las cinco de la tarde, ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
6
El majestuoso Bayano
... de esparcimiento en el área, serviría como potente imán al turismo verde que tanto proyectamos y poco empollamos, que también auxiliaría en la creación de ... «Panamá América, mai 16»
7
Comentarios a la columna de Jorge Palmieri
Si el señor embajador Robinson creyera que no puede hablar español para que el señor Palmieri y otros lo puedan entender, seguramente se auxiliaría de un ... «elPeriódico, avril 16»
8
Por un trago de licor un hombre mató a su primo
Yetcimar Franco relató que se apresuró en busca de ayuda porque su esposo aún respiraba, sin embargo cuando llegó con quien la auxiliaría ya su concubino ... «Mundoriental.com, mars 16»
9
Falso ejecutivo roba 200 mil pesos en Bancomer
Amablemente, el supuesto ejecutivo le indició que lo auxiliaría, que le entregara el dinero y él mismo lo depositaría. Confiado, el empleado le entregó la fuerte ... «el Imparcial, févr 16»
10
Hasta 50% no pueden renovar licencia por multas de Tránsito
... personas dejaran de intentar evadir esta retención jurídica de su documento, pero "sí auxiliaría en gran medida que tomaran conciencia y dejaran de venir". «El Tiempo de México, déc 15»

IMAGES SUR «AUXILIARÍA»

auxiliaría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auxiliaría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/auxiliaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z