QUE SIGNIFIE AVEJENTAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «avejentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de avejentar dans le dictionnaire espagnol
La définition de avejentar dans le dictionnaire est de mettre les maladies de quelqu'un, ou toute autre cause, dans un état d'ancienneté avant d'être vieux. En el diccionario castellano avejentar significa poner a alguien sus males, o cualquier otra causa, en estado de parecer viejo antes de serlo por la edad.
Cliquez pour
voir la définition originale de «avejentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AVEJENTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avejento
tú avejentas / avejentás
él avejenta
nos. avejentamos
vos. avejentáis / avejentan
ellos avejentan
Pretérito imperfecto
yo avejentaba
tú avejentabas
él avejentaba
nos. avejentábamos
vos. avejentabais / avejentaban
ellos avejentaban
Pret. perfecto simple
yo avejenté
tú avejentaste
él avejentó
nos. avejentamos
vos. avejentasteis / avejentaron
ellos avejentaron
Futuro simple
yo avejentaré
tú avejentarás
él avejentará
nos. avejentaremos
vos. avejentaréis / avejentarán
ellos avejentarán
Condicional simple
yo avejentaría
tú avejentarías
él avejentaría
nos. avejentaríamos
vos. avejentaríais / avejentarían
ellos avejentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avejentado
tú has avejentado
él ha avejentado
nos. hemos avejentado
vos. habéis avejentado
ellos han avejentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avejentado
tú habías avejentado
él había avejentado
nos. habíamos avejentado
vos. habíais avejentado
ellos habían avejentado
Pretérito Anterior
yo hube avejentado
tú hubiste avejentado
él hubo avejentado
nos. hubimos avejentado
vos. hubisteis avejentado
ellos hubieron avejentado
Futuro perfecto
yo habré avejentado
tú habrás avejentado
él habrá avejentado
nos. habremos avejentado
vos. habréis avejentado
ellos habrán avejentado
Condicional Perfecto
yo habría avejentado
tú habrías avejentado
él habría avejentado
nos. habríamos avejentado
vos. habríais avejentado
ellos habrían avejentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avejente
tú avejentes
él avejente
nos. avejentemos
vos. avejentéis / avejenten
ellos avejenten
Pretérito imperfecto
yo avejentara o avejentase
tú avejentaras o avejentases
él avejentara o avejentase
nos. avejentáramos o avejentásemos
vos. avejentarais o avejentaseis / avejentaran o avejentasen
ellos avejentaran o avejentasen
Futuro simple
yo avejentare
tú avejentares
él avejentare
nos. avejentáremos
vos. avejentareis / avejentaren
ellos avejentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avejentado
tú hubiste avejentado
él hubo avejentado
nos. hubimos avejentado
vos. hubisteis avejentado
ellos hubieron avejentado
Futuro Perfecto
yo habré avejentado
tú habrás avejentado
él habrá avejentado
nos. habremos avejentado
vos. habréis avejentado
ellos habrán avejentado
Condicional perfecto
yo habría avejentado
tú habrías avejentado
él habría avejentado
nos. habríamos avejentado
vos. habríais avejentado
ellos habrían avejentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avejenta (tú) / avejentá (vos)
avejentad (vosotros) / avejenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVEJENTAR»
avejentar
poner
alguien
males
cualquier
otra
causa
estado
parecer
viejo
antes
serlo
edad
lengua
castellana
prematuramente
aviejar
envejecer
avejigar
formar
vejigas
ampollas
avellana
fruto
avellano
avellanador
instrumento
para
avellanar
avellanal
francés
completo
vieillir
avejentar
chagrins
bien
víeil
pesadumhres
entado
mucho
vieillisseme
envejecimiento
vejez
envejeoe
vieillot
pollo
espoloneo
hombre
nbsp
guarania
ilustrado
azotador
mbotuja
moguä
iguï
ñembotuja
ñemo
guäiguï
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVEJENTAR»
Découvrez l'usage de
avejentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
avejentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
K7 avejentar, t. y pml. Poner o parecer viejo prematuramente. Sin. Aviejar,
envejecer. avejigar, t. y pml. Formar vejigas o ampollas. Ú. t. c. i. avellana. i Bot.
Fruto del avellano. avellanador m. Instrumento para avellanar. avellanal, m.
Avellanar.
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
VIEILLIR , v. a. Avejentar, ner vie— jo.||Les chagrins l'onz bien víeil í : lu
pesadumhres le han avc'entado mucho. VIEILLISSEME T , s. m. Envejecimiento ,
vejez : estado del que envejeoe. VIEILLOT , OTE, s. ) Pollo con espoloneo : el
hombre ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario Guarania ilustrado
Avejentar - Azotador 25 Avejentar: mbotuja, moguä-iguï/ -se: ñembotuja, ñemo
guäiguï. ave Aventajar: motenonde, ñemotenonde. Avergonzado: oñemotïva,
ñemotï. Avergonzar: motï, moñemotï/ mboho- vapyta. Averia: ñembyaí,
ñembyaikue.
4
Diccionario de la lengua castellana
Avis quwqae deformis et incógnita. atechucbo. met. y fam. I I sugeto despreciable
por su fígnra ó costumbres. Hoinwicio defonnis, despicabilis AVEJENTADO, DA.
p. p. de avejentar. avejentado, adj. Se aplica al que parece viejo sin serlo.
5
Prontuario de hispanismo y barbarismo
El Diccionario moderno viene á trasladar casi á la letra la definición del antiguo,
con la particularidad de hacer activo y reflexivo el verbo avejentar. Como no
parece clara la formación de este vocablo, ni la Real Academia le autoriza con ...
6
Escritura Rapida Para La Toma De Notas
7. Es bueno z ^^CíAAX, con los demás. 8. Se debe actuar con 9%uuiÁsa.J . 9.
Esta joven. 38. Escriba en escritura corresponde. ráp ida, en los espacios en
blanco, la palabra que aversión avergonzar avanzar avalar avejentar — avance r
...
Maria Cecilia Montoya Rivera, 2001
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. action de s'établir || domicile Avecindar, v. a. admettre au nombre des
habitons Avecindarse, v. r. s 'établir dnns un endroit || s'approcher de... Avecita,
s. f. v. Avecica Avejentarse, v. r. у Avejentar, v. n. paraître vieux avant l'âge
Avellana, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... atribular. atronerar. atropellar. aturrullar. autenticar. autorizar. auxiliar. avalorar.
avasallar. avecindar. avejentar. aventajar. aventurar. avergonzar. averiguar.
avinagrar. azadonar. azafranar. azucarar. azulear. babosear. balancear.
ballestear.
9
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
... los propietarios de los camiones obtenían mayores ganancias en efectivo y
por debajo de la mesa manteniendo sus vehículos estacionados –sin avejentar
el motor, sin gastar en combustible y sin sacrificar los neumáticos– que
trabajando.
depositar adecentar musitar acrecentar acuitar accidentar cortocircuitar endentar
quitar argentar achiquitar ambientar finiquitar impacientar desquitar orientar
gravitar desorientar evitar avejentar invitar alentar altar calentar faltar recalentar
...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVEJENTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
avejentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
No tan deprisa, forastero
... había cometido todos los errores posibles: enredarse con las encuestas, acudir al debate sin saber para qué o avejentar su mensaje para asegurarse todavía ... «El Periódico, juin 16»
Diego Brodersen
... “avejentar” la imagen, la pista de sonido monofónica a la izquierda del cuadro, anacronismo que, sin embargo, guarda relación con el período representado. «Página 12, mai 16»
Liam Neeson aparece muy demacrado y su salud preocupa a sus ...
Para el papel Liam tuvo que bajar 9 kilos y 'avejentar' su apariencia. Pero para felicidad de sus fans él ya volvió a su look habitual. Back in character: Liam ... «Radio Panamericana, mai 16»
Joel murió por la desidia en Moreno
... que “él necesitaba la medicación para su corazón, que estaba muy dañado, porque lo que hace esta enfermedad es avejentar los músculos en forma precoz. «Crónica, avril 16»
Estos son los nominados al Oscar al mejor diseño de vestuario
El vestuario fue todo cosido a mano y prácticamente se creó un departamento encargado de avejentar la ropa y de cubrirla con grasa. Sandy Powel – 'Carol' ... «El Comercio, févr 16»
El motín de Caine
Fonda se ha dejado afear y avejentar como una señora que hace señores. Con esa pinta en L'Oreal no la dejarían ni limpiar las oficinas. De anunciar cremas ni ... «Libertad Digital, févr 16»
Siempre es difícil el retorno al hogar
... sino la protagonista absoluta de casi todos sus primeros largometrajes y aquí –fuertemente maquillada para avejentar sus rasgos– interpreta otro papel de ... «Página 12, nov 15»
el increíble caso de los timadores que hacían pasar cerámica ...
Inés explica como, para avejentar las piezas, “las sumergían incluso en el mar, y para venderlas hacían toda una escenificación, llevaban a los interesados ... «Público, oct 15»
Land Rover Discovery Sport 2.2 SD4 Aut. 4x4 HSE Luxury: enemigo ...
Este punto es capaz de avejentar un nuevo modelo nada más salir al mercado. Otro aspecto relevante es la ubicación de las ruedas. En este caso han sido ... «Finanzas.com, août 15»
Regreso al Futuro… hoy
Aunque son solo estos tres actores a los que las exigencias del guión les pedían avejentar su aspecto en la película original, como bien sabemos el personaje ... «FOTOGRAMAS, juil 15»
