Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avechucho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVECHUCHO EN ESPAGNOL

a · ve · chu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVECHUCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avechucho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVECHUCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avechucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avechucho dans le dictionnaire espagnol

La définition de avechucho dans le dictionnaire espagnol est un oiseau personnage désagréable. Une autre signification de avechucho dans le dictionnaire est aussi un sujet méprisable à cause de sa figure ou de ses coutumes. La definición de avechucho en el diccionario castellano es ave de figura desagradable. Otro significado de avechucho en el diccionario es también sujeto despreciable por su figura o costumbres.

Cliquez pour voir la définition originale de «avechucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVECHUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
arrechucho
a·rre·chu·cho
cachucho
ca·chu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
hucho
hu·cho
machucho
ma·chu·cho
mucho
mu·cho
pachucho
pa·chu·cho
pucho
pu·cho
salchucho
sal·chu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVECHUCHO

ave
AVE
avecilla
avecinar
avecindamiento
avecindar
avefría
avejentar
avejigar
avelar
avellana
avellanado
avellanador
avellanal
avellanar
avellanate
avellaneda
avellanedo
avellanera
avellanero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVECHUCHO

anticucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
larguirucho
maracucho
marucho
papelucho
pilucho
rucho
santucho
sucucho
tambucho
tucho

Synonymes et antonymes de avechucho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVECHUCHO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «avechucho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de avechucho

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVECHUCHO»

avechucho adefesio espantajo pajarraco figura desagradable otro también sujeto despreciable costumbres más divino remedio aurora ginés versiones miedo mucho sigue usted poco imagina vuestra infeliz suerte vais vuestros pasos muerte vase sale nerea quildora celos tiene fresia alonso pepino llaica nbsp lengua castellana avechucho autoplastia operación cual restaura tejido mismo paciente autopropulsar mover máquina vehículo mediante propia fuerza motriz autoprnpuls acción efecto galego castelán vocabulario aureano miño principalmente primero slloura orive trabajador dedica recoger arenas pajillas arrastran algunos ríos aurego orégano ourego libro avechuchos bajo roca cientos avechuchines jugueteaban libremente allí estaba hijo

Traducteur en ligne avec la traduction de avechucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVECHUCHO

Découvrez la traduction de avechucho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avechucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avechucho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

avechucho
1325 millions de locuteurs

espagnol

avechucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avocado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avechucho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avechucho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avechucho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avechucho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avechucho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avechucho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avechucho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avechucho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avechucho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avechucho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avechucho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avechucho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avechucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avechucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avechucho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avechucho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avechucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avechucho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avechucho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avechucho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avechucho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avechucho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avechucho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avechucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVECHUCHO»

Le terme «avechucho» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avechucho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avechucho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avechucho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVECHUCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avechucho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avechucho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avechucho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVECHUCHO»

Découvrez l'usage de avechucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avechucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El más divino remedio y Aurora de san Ginés: dos versiones
Y con miedo mucho 1580 le sigue a usted también otro avechucho. Poco imagina vuestra infeliz suerte que vais por vuestros pasos a la muerte. ( Vase.) ( Sale NEREA y QUILDORA.) Que, en fin, celos tiene Fresia. ALONSO PEPINO LLAICA ...
Alejandro Arboreda, Pasqual Mas i Usó, 1997
2
Diccionario de la lengua castellana
AVECHUCHO. autoplastia. f . t ir Operación por la cual se restaura un tejido con otro del mismo paciente. autopropulsar. t. Mover una máquina o un vehículo mediante su propia fuerza motriz. Ú. m. en p. p, autoprnpuLs|ón f. Acción y efecto de ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
134 AUREANO - AVECHUCHO Sil y Miño, y principalmente el primero; SlLOURA. AUREANO. s. m. Orive, trabajador que se dedica a recoger las arenas y pajillas de oro que arrastran algunos ríos. AUREGO. s. m. Orégano II OUREGO II ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
El libro de los avechuchos
Bajo una roca, cientos de avechuchines jugueteaban libremente. Allí estaba su hijo, y más allá su sobrina... Suspiró más aliviada, ahuecó las alas y, como las demás, decidió esperar... XXXVII Cuando al avechucho verificó el paradero de su ...
Ana María Tussié, 1987
5
Discurso médico moral de la información del feto por el alma ...
perro , gato , ó otro avechucho extraordinario. Ni estraño yo , que AldrovandO, i Gaspar Escoth cuenten haber nacido una niña t:on cabeza de rana : que Eusebio Nie- remberg hable de un monstruo, que nació en Portugal año 1628., cuyo ...
José Antonio VIADER, 1785
6
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Son excepciones, por tanto, epítetos del tipo de la vara, el de la rucia y la parda y de tanto avechucho, con los que Quevedo encarece, respectivamente, el carácter de verdugo, la rudeza y la longevidad de Escarramán. Frente a las jácaras, ...
María José Alonso Veloso, 2007
7
Vocabulario galego-castelán
Aventajar || AVENTAXAR. AVEA. s. f. Avena. AVECINADO, DA. adj. Avecinado. AVECINAR, v. Avecinar, avecindar. AVECÍO. s. m. Averío, conjunto de muchas aves marinas. AVECHUCHO. s. m. Avechucho. AVEIRADEIRO. s. m. Asubia- dero.
X. L. Franco, 1983
8
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
La abreviatura Fig. a pesar de aparecer con una cierta frecuencia no está recogida en la lista: Avechucho (-ciuccio), sm. uccello schifoso. Fig. uomo brutto, schifoso o Azanoriate, sm. Confettura di carote. Fig. Parole affettate.23 4. En cuanto a ...
Félix San Vicente, 2010
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo tercero ...
ROM A N C E XXIII. Avechucho dematizes, Hecho de todas las Indias, Pues las plumas de tus alas Son las venas de tus minas. Tu , que buelas con Zaphyros , Tu, que con rubíes picas, Guardajoyas de las Hamas , Donde naciste tan linda.
Francisco de Quevedo, 1726
10
Diccionario de la lengua castellana
AVECHUCHO. s. m. El ave de mala figura que no tiene nombre conocido. Avis qutque deformis & incógnita, covarr. Tes. avechucho. metaf. y fam. El sugeto despreciable poxsu figura ó costumbres. Homuncio deformis. despicabilts. AVECICA ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVECHUCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avechucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carvajal se pierde la Eurocopa
Todo empezó la noche del partido, entrevistaron a todo avechucho que pasaba por alli y Carmena como si no existiera. Pelukin • Hace 3 semanas. Un nuevo ... «Público, mai 16»
2
Pitos y pajaritos cambian al mundo de las redes sociales
El pajarito azul lucha por sobrevivir. Cuatro cambios anuncia el avechucho azul para seguir en el gusto del cada vez más rejego usuario de internet, a saber: «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, mai 16»
3
VIDEO: Le fallan los frenos y choca auto; hay tres heridos
El vehículo afectado fue un sedán Dodge I 10, color blanco, modelo 2013 con placas de Sonora, que era manejado por Diego Ramsés Avechucho, quien ... «El Imparcial.com, mai 16»
4
De política y cosas peores… El pelícano
Ni siquiera sabía a qué hora llegaba el avechucho. Cuando salía por la mañana ya estaba ahí, hierático. Cuando al caer la tarde regresaba, el pájaro seguía en ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
5
Vive con estilo: la agenda semanal de Trendencias (114)
En el Barrio de Malasaña 14 marcas (Nouvelle Epoque, Xo Collection, Avechucho Malasaña, HausvonB, Last Wave, Caquilala Shop, Minkara, Becker & Co, ... «Trendencias, avril 16»
6
Ciento y Pico Market pone el toque primaveral a Malasaña del 22 al ...
Así podremos encontrar los diseños de Nouvelle Epoque, Xo Collection, Avechucho Malasaña, HausvonB, Last Wave, Caquilala Shop, Minkara, Becker & Co, ... «MadridOut!, avril 16»
7
El Cordobés Juan Pedro Trujillo y la Ilderdense Ramona Grabiel se ...
En categoría sub 23 Jorge Lamiel (Bajo Aragón Historico) era el ganador final del maillot rojo, Jesus Barrachina (Avechuchos Bujaraloz) el del maillot blanco de ... «Noticias Huesca, mars 16»
8
Ruta 3 Rio Grande/Ushuaia: El paraíso del descontrol.
Los que van paseando a 50 km/h el otro extremo, los instructores de manejo que usan la ruta como escuela, y toda clase de avechuchos que uno se pueda ... «La Licuadora, févr 16»
9
El candidato; y Porfirio López N.
... no hay leyes, ni se vive, sino que se muere, “la boca abierta al calor como lagartos”, para que no venga otro avechucho y les coma el chin de esperanzas. 3. «Listín Diario, févr 16»
10
Violencia, muerte y soledad
En “Espécimen”, Venturini construye un personaje cercano a lo deforme y monstruoso, al que compara con una lechuza que todo lo devora: “El avechucho ... «Página 12, déc 15»

IMAGES SUR «AVECHUCHO»

avechucho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avechucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avechucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z