Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complementar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPLEMENTAR EN ESPAGNOL

com · ple · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLEMENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complementar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE COMPLEMENTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «complementar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complementar dans le dictionnaire espagnol

La définition de complement dans le dictionnaire espagnol est pour compléter quelque chose. Une autre signification de compléter dans le dictionnaire est aussi d'ajouter des mots comme compléments d'autres. La definición de complementar en el diccionario castellano es dar complemento a algo. Otro significado de complementar en el diccionario es también añadir palabras como complementos de otras.

Cliquez pour voir la définition originale de «complementar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE COMPLEMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo complemento
complementas / complementás
él complementa
nos. complementamos
vos. complementáis / complementan
ellos complementan
Pretérito imperfecto
yo complementaba
complementabas
él complementaba
nos. complementábamos
vos. complementabais / complementaban
ellos complementaban
Pret. perfecto simple
yo complementé
complementaste
él complementó
nos. complementamos
vos. complementasteis / complementaron
ellos complementaron
Futuro simple
yo complementaré
complementarás
él complementará
nos. complementaremos
vos. complementaréis / complementarán
ellos complementarán
Condicional simple
yo complementaría
complementarías
él complementaría
nos. complementaríamos
vos. complementaríais / complementarían
ellos complementarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he complementado
has complementado
él ha complementado
nos. hemos complementado
vos. habéis complementado
ellos han complementado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había complementado
habías complementado
él había complementado
nos. habíamos complementado
vos. habíais complementado
ellos habían complementado
Pretérito Anterior
yo hube complementado
hubiste complementado
él hubo complementado
nos. hubimos complementado
vos. hubisteis complementado
ellos hubieron complementado
Futuro perfecto
yo habré complementado
habrás complementado
él habrá complementado
nos. habremos complementado
vos. habréis complementado
ellos habrán complementado
Condicional Perfecto
yo habría complementado
habrías complementado
él habría complementado
nos. habríamos complementado
vos. habríais complementado
ellos habrían complementado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo complemente
complementes
él complemente
nos. complementemos
vos. complementéis / complementen
ellos complementen
Pretérito imperfecto
yo complementara o complementase
complementaras o complementases
él complementara o complementase
nos. complementáramos o complementásemos
vos. complementarais o complementaseis / complementaran o complementasen
ellos complementaran o complementasen
Futuro simple
yo complementare
complementares
él complementare
nos. complementáremos
vos. complementareis / complementaren
ellos complementaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube complementado
hubiste complementado
él hubo complementado
nos. hubimos complementado
vos. hubisteis complementado
ellos hubieron complementado
Futuro Perfecto
yo habré complementado
habrás complementado
él habrá complementado
nos. habremos complementado
vos. habréis complementado
ellos habrán complementado
Condicional perfecto
yo habría complementado
habrías complementado
él habría complementado
nos. habríamos complementado
vos. habríais complementado
ellos habrían complementado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
complementa (tú) / complementá (vos)
complementad (vosotros) / complementen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
complementar
Participio
complementado
Gerundio
complementando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLEMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
reventar
re·ven·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLEMENTAR

compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementaria
complementariamente
complementariedad
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLEMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

Synonymes et antonymes de complementar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLEMENTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «complementar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de complementar

ANTONYMES DE «COMPLEMENTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «complementar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de complementar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTAR»

complementar agregar aumentar añadir completar perfeccionar reducir restar renta cumplimentar concepto complemento algo otro también palabras como complementos otras más metro para bogotá movilidad logica digital diseno morris mano tabla secuencia cuenta contador binario rizado condiciones flip flops complementar irá complementa nbsp impuesto sobre activo esta cédula debes cálculo ejercicio conciliación contable fiscal determinación ajuste manzana blancanieves salud industria alimentación otros alimentos pocas proteínas pero sirven

Traducteur en ligne avec la traduction de complementar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLEMENTAR

Découvrez la traduction de complementar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complementar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complementar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

补充
1325 millions de locuteurs

espagnol

complementar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complemento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelengkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komplement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngompliti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bổ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzupełnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complementar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLEMENTAR»

Le terme «complementar» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complementar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complementar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complementar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLEMENTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complementar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complementar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complementar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEMENTAR»

Découvrez l'usage de complementar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complementar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logica Digital Y Diseno
M. Morris Mano. Tabla 7-4 Secuencia de cuenta para un contador binario de rizado Secuencia de cuenta Condiciones para complementar los flip-flops 4 3 2 í 0000 Complementar A, 0001 Complementar A, A, irá de 1 a0y complementa A, ...
M. Morris Mano, 1982
2
Impuesto sobre la renta e impuesto al activo
Esta cédula la debes complementar. Cédula 9 Cálculo de la PTU del ejercicio de 2006. Esta cédula la debes complementar. Cédula 10 Conciliación contable fiscal. Esta cédula la debes complementar. Cédula 1 1 Determinación del ajuste  ...
María Antonieta Martín Granados, 2006
3
La manzana de Blancanieves: salud, industria y alimentación
Otros alimentos de pocas proteínas, pero que sirven para complementar, son. por ejemplo, las patatas y verduras verdes. Cuando un alimento tiene pocas proteínas, se puede complementar con el fin de que el cuerpo adquiera la cantidad de ...
María Isabel Pérez, 2006
4
Sistemas digitales: principios y aplicaciones
El análisis de estos términos revela que sólo la variable C permanece sin cambio (tanto A como B aparecen en forma complementada y sin complementar) . La expresión que resulta para Xes simplemente X = C. Así, la expresión para Xes X ...
Ronald J. Tocci, Neal S. Widmer, 2003
5
Historia De Mexico/ History of Mexico
Nombre del alumno Fecha Hechos y conceptos Complementar e interpretar una línea de tiempo. Complementar e interpretar un mapa. Viajes de descubrimiento. Los primeros viajes. VIAJES DE DESCUBRIMIENTO Procedimientos ...
Maria de la Luz Vasquez, Neyra Egremy Pinto, 2004
6
Decretos-Leyes y jurisdiccion constitucional: estudios ...
INATIVIDADE DO LEGISLADOR QUANTO AO DEVER DE ELABORAR A LEI COMPLEMENTAR A QUE SE REFERE O § 4O DO ART. 18 DA CONSTITUIÇÃO FEDERAL, NA REDAÇÃO DADA PELA EMENDA CONSTITUCIONAL NO 15/ 1996.
María Auxiliadora Castro e Camargo, 2011
7
Tributos, Aguas E Infraestructuras.
Sem a edição da necessária Lei Complementar, torna-se impossível a edição de leis ordinárias de qualquer dos entes federativos amparada no exercício desta competência comum porque o constituinte não deixou isso plenamente ...
ALONSO, L. / TAVEIRA TORRES, H.(coords.)
8
Historia Universal 1
1. COMPLEMENTAR. E. INTERPRETAR. UNA. LÍNEA. DE. TIEMPO. tima««^. La caída del Imperio Bizantino marca la • Entre la creación del Banco de Frankfort y la reconstrucción de la Bolsa de Valores de Amberes transcurrieron 2.
Maria Vazquez de la Luz, 2002
9
Sistemas digitales y tecnología de computadores
Se puede obtener el complemento de un número escrito en cualquier base, y éste puede ser de dos tipos: Complemento a la base: • Se forma el número base con un 1 seguido de tantos ceros como dígitos tenga el número a complementar.
Javier García Zubía, I. Angulo Martínez, José María Angulo Usategui, 2007
10
Un lenguaje colectivo en construcción: el diagnóstico de la ...
Delitos Fuente Método Confiabilidad Propuesta Violencia familiar/ doméstica Policía Denuncias e investigaciones Mala cobertura, información parcial Complementar con otras fuentes. Encuestas de victimiza- ción y factores de riesgo ...
Johanna Espín, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLEMENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complementar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanabria: "Rubén Castro es un gran jugador, me puedo ...
Sobre su compañero de equipo y de posición, Rubén Castro, ha afirmado que "es un gran jugador", y cree que se puede "complementar con él". «ABC.es, juil 16»
2
Sólo el 4% de las empresas dispone de sistemas de previsión ...
... 10 empleados dispone de soluciones de previsión social para facilitar a sus trabajadores un instrumento de ahorro o inversión que les permita complementar ... «Europa Press, juil 16»
3
Alcaldía insiste en transporte acuático para complementar Transcaribe
El Gobierno de Primero la Gente insistió una vez más en la necesidad de implementar de manera urgente el sistema de transporte acuático integrado a ... «Caracol Radio, juil 16»
4
Feijóo defiende ´complementar la investigación´ del accidente de ...
El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, pide complementar la investigación del accidente de Angrois. En unas declaraciones a los medios en Ferrol, ... «Faro de Vigo, juil 16»
5
Ley de etiquetado: Cómo complementar la dieta sin "discos pare ...
Ley de etiquetado: Cómo complementar la dieta sin "discos pare" para mayores beneficios. No basta con eliminar los nutrientes críticos para tener una ... «LaTercera, juil 16»
6
La UMH impulsa su escuela de cine para complementar la ...
Elche (Alicante), 1 jul (EFE).- La Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche ha puesto en marcha su escuela de cine con la finalidad de complementar la ... «La Vanguardia, juil 16»
7
¿En qué tipo de fondo puedo invertir para complementar mi pensión?
M. R. tiene un plan de pensiones al que realiza aportaciones todos los años y está interesado en invertir en algún otro activo para complementar su jubilación. «Finanzas.com, juin 16»
8
CCOO reclama más recursos del Estado para complementar la ...
Además, en el plano autonómico, reclama más recursos económicos del Estado para complementar la renta garantizada de ciudadanía en la Comunidad y así ... «Diario de Soria, juin 16»
9
Las Juntas de Gipuzkoa instan a Lakua a complementar las ...
Las Juntas de Gipuzkoa han aprobado una propuesta en la que se insta al Gobierno de Lakua a «complementar las pensiones de jubilación que abona el ... «NAIZ, juin 16»
10
El IVAM presenta una aplicación para móviles para complementar ...
El IVAM ha presentado hoy su nueva aplicación, Proyecto EESIM, que podrá utilizarse en dispositivos móviles, y que busca complementar la experiencia de los ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGES SUR «COMPLEMENTAR»

complementar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complementar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complementar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z