Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rentar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENTAR EN ESPAGNOL

ren · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RENTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rentar dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol rentar signifie dire quelque chose: produire ou faire du profit ou de l'utilité chaque année. En el diccionario castellano rentar significa dicho de una cosa: Producir o rendir beneficio o utilidad anualmente.

Cliquez pour voir la définition originale de «rentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rento
rentas / rentás
él renta
nos. rentamos
vos. rentáis / rentan
ellos rentan
Pretérito imperfecto
yo rentaba
rentabas
él rentaba
nos. rentábamos
vos. rentabais / rentaban
ellos rentaban
Pret. perfecto simple
yo renté
rentaste
él rentó
nos. rentamos
vos. rentasteis / rentaron
ellos rentaron
Futuro simple
yo rentaré
rentarás
él rentará
nos. rentaremos
vos. rentaréis / rentarán
ellos rentarán
Condicional simple
yo rentaría
rentarías
él rentaría
nos. rentaríamos
vos. rentaríais / rentarían
ellos rentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rentado
has rentado
él ha rentado
nos. hemos rentado
vos. habéis rentado
ellos han rentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rentado
habías rentado
él había rentado
nos. habíamos rentado
vos. habíais rentado
ellos habían rentado
Pretérito Anterior
yo hube rentado
hubiste rentado
él hubo rentado
nos. hubimos rentado
vos. hubisteis rentado
ellos hubieron rentado
Futuro perfecto
yo habré rentado
habrás rentado
él habrá rentado
nos. habremos rentado
vos. habréis rentado
ellos habrán rentado
Condicional Perfecto
yo habría rentado
habrías rentado
él habría rentado
nos. habríamos rentado
vos. habríais rentado
ellos habrían rentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rente
rentes
él rente
nos. rentemos
vos. rentéis / renten
ellos renten
Pretérito imperfecto
yo rentara o rentase
rentaras o rentases
él rentara o rentase
nos. rentáramos o rentásemos
vos. rentarais o rentaseis / rentaran o rentasen
ellos rentaran o rentasen
Futuro simple
yo rentare
rentares
él rentare
nos. rentáremos
vos. rentareis / rentaren
ellos rentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rentado
hubiste rentado
él hubo rentado
nos. hubimos rentado
vos. hubisteis rentado
ellos hubieron rentado
Futuro Perfecto
yo habré rentado
habrás rentado
él habrá rentado
nos. habremos rentado
vos. habréis rentado
ellos habrán rentado
Condicional perfecto
yo habría rentado
habrías rentado
él habría rentado
nos. habríamos rentado
vos. habríais rentado
ellos habrían rentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
renta (tú) / rentá (vos)
rentad (vosotros) / renten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rentar
Participio
rentado
Gerundio
rentando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
reventar
re·ven·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENTAR

renqueo
renquera
renta
rentabilidad
rentabilización
rentabilizar
rentable
rentada
rentado
rentera
rentero
rentilla
rentista
rentística
rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentoy
rentrée

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

Synonymes et antonymes de rentar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rentar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de rentar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENTAR»

rentar fructificar producir redituar remunerar rendir auto center camioneta inmobiliaria dicho cosa beneficio utilidad anualmente cómo vivir prosperar estados unidos consejos para queda carro más años debería fácil cambio está buenas condiciones cuando termine término contrato vaya negocio ventas regrese llaves salga manejando nbsp análisis diseño sistemas proceso rentar artículos vídeo resume función principal sistema tanto complejo observe diversos flujos datos entrada salida dibujar manera correcta diagrama flujo accounting spanish compañía puede comprar almacén costo total decisión dependerá repercusiones económicas otro tipo ello tenga introducción investigación mercados enfoque caso

Traducteur en ligne avec la traduction de rentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENTAR

Découvrez la traduction de rentar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rentar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

租金
1325 millions de locuteurs

espagnol

rentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аренда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aluguel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mieten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家賃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாடகைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynajem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оренда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοίκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENTAR»

Le terme «rentar» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rentar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rentar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rentar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rentar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENTAR»

Découvrez l'usage de rentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo vivir y prosperar en Estados Unidos: consejos para ...
Si se queda con un carro por 5 o más años, no debería rentar. Fácil cambio: Si su carro está en buenas condiciones cuando se termine el término de su contrato, vaya al negocio de ventas de carro, regrese las llaves y salga manejando un ...
Donna Poisl, 2004
2
Análisis y diseño de sistemas
El proceso 1, RENTAR ARTÍCULOS DE VÍDEO, resume la función principal del sistema, y es, por lo tanto, un proceso complejo. Observe los diversos flujos de datos de entrada y salida. Para dibujar de manera correcta el diagrama de flujo de ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 2005
3
ACCOUNTING: SPANISH TRANSLATION
La compañía puede comprar un almacén por $700,000 o puede rentar uno por un costo total de $100,000. La decisión de comprar o rentar dependerá de las repercusiones económicas y de otro tipo que ello tenga para la compañía.
Charles T. Horngren, 2003
4
Introducción a la investigación de mercados: un enfoque para ...
En el caso de Pedro López, se presentan tres caminos diferentes: • Rentar el local que sugiere Ramiro • Rentar el local de la tía Alfonsina • Rentar el local del anuncio del periódico. Estudiar las ventajas y desventajas de cada opción Pedro  ...
Marcela Benassini, 2001
5
La guia esencial de Bienes Raices, short sales y Foreclosures
Consejos. al. comprar. propiedades. para. rentar. Una buena forma de hacer dinero a largo plazo es invertir en propiedades de renta. Su inversion crece a traves de el tiempo, y idealmente el pago de la renta cubre los gastos de hipoteca y ...
Luis A. Carrasco, 2009
6
Historia de la literatura latinoamericana
EJEMPLO Supon que tienes que elegir entre las siguientes compañías para rentar un automóvil. Puedes suponer que el costo de la gasolina será el mismo. Compañía A $25 por día y $0.10 por milla Compañía B $10 por día y $0.40 por milla ...
Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Rin- venirsi. RENOVELLAR. v. a. ant. renovar. RENTACARAS. s. com. Lo adulador. Lavacaras. Assentator. Flatteur, incenseur. Adulatore. RENTADA, s. f. La acció y efècte de rentar 6 rentarse. Lavadura , loción, lavamiento , lavación. Lotio.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Contabilidad. Un Enfoque Aplicado a Mexico
La compañía puede comprar un almacén por $700,000 o puede rentar uno por un costo total de $100,000. La decisión de comprar o rentar dependerá de las repercusiones económicas y de otro tipo que ello tenga para la compañía.
Charles T Horngre
9
Matemáticas Aplicadas a la Administración y a la Economía
¿COMPRAR. O. RENTAR? Retomando el problema que aparece al inicio del capítulo, en el que tenemos que determinar el precio por kilómetro que la empresa estaría dispuesta a pagar para adoptar el plan B (renta de un automóvil ), ...
Jagdish C. Arya, Robin W. Lardner, 2002
10
Frases en Ingls Para Dummies
¿O simplemente necesita un coche para un viaje corto o de negocios? Si es así, puede rentar un auto y experimentar la mayor de las aventuras — ¡manejar en los freeways (fri-ueys; carreteras, autopistas) de los Estados Unidos.
Gail Brenner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quieres rentar 'depa'? Estas son las colonias más baratas de la ...
En la Ciudad de México cada vez más personas buscan rentar en vez de comprar, pero encontrar un departamento en renta con precios accesibles no es tarea ... «El Financiero, août 16»
2
Lo que debes saber antes de comprar o rentar casa
Se deben considerar varios puntos para elegir lo que más convenga a toda la familia. CIUDAD DE MÉXICO (26/JUL/2016).- ¿Qué conviene más comprar o ... «Informador.com.mx, juil 16»
3
Las 5 razones para rentar auto en vacaciones
Si vas a vacacionar dentro de Estados Unidos, México o Canadá, rentar un auto ... son las cinco razones que debes tomar en cuenta si planeas rentar un auto. «Terra Colombia, juil 16»
4
Esto debes ganar para rentar en las colonias más codiciadas
De acuerdo con el portal especializado en compra y renta de viviendas, Inmuebles24.com, el 90 por ciento de los trabajadores ha contemplado mudarse cerca ... «Excélsior, juil 16»
5
Recomendaciones para rentar un auto
Asegúrate que te registren en el plan de recompensas que manejen, pues si rentas en la misma agencia a menudo, podrían otorgarte días de renta gratis las ... «Informador.com.mx, juil 16»
6
¿Quieres rentar pero no tienes aval? Esta app es la solución
Uno de los elementos más complicados de rentar un inmueble es conseguir un aval, por lo que esta startup desapareció el uso de esta figura y aún así, ... «El Financiero, juin 16»
7
Indigna propuesta para rentar espacios en popular parque de San ...
“Entendería si alguien desea rentar un espacio con una parrilla y un área de picnic con mesas”, dijo Joe Maniego, de la ciudad vecina Daly City, “pero reservar ... «Pulso de San Luis, juin 16»
8
¿Quieres rentar una propiedad sin aval? Homie te ayuda
Emprendedores mexicanos desarrollaron una plataforma en línea para poder rentar propiedades en la Ciudad de México, sin necesidad de aval. «El Universal, mai 16»
9
Los municipios más caros para rentar casa en México
Un estudio publicado por The Global Cities Business Alliance reveló que la Ciudad de México es una de las urbes más caras del mundo para rentar casa, pues ... «Excélsior, mai 16»
10
Las colonias más caras de la Ciudad de México para rentar
Sin embargo, vivir en las zonas de trabajo de la Ciudad de México podría ser demasiado caro, puesto que la renta de los departamentos rondan entre los 7 mil ... «López Dóriga Digital, mai 16»

IMAGES SUR «RENTAR»

rentar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z