Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "presentar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESENTAR

La palabra presentar procede del latín praesentāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRESENTAR EN ESPAGNOL

pre · sen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PRESENTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «presentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de presentar dans le dictionnaire espagnol

La première définition à présenter dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de manifester quelque chose, de le mettre en présence de quelqu'un. Une autre signification de présenter dans le dictionnaire est de donner quelque chose librement et volontairement à quelqu'un. Le présent est aussi l'offre, donne. Présentez des excuses, respects. La primera definición de presentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer manifestación de algo, ponerlo en la presencia de alguien. Otro significado de presentar en el diccionario es dar gratuita y voluntariamente algo a alguien. Presentar es también ofrecer, dar. Presentar excusas, respetos.

Cliquez pour voir la définition originale de «presentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PRESENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo presento
presentas / presentás
él presenta
nos. presentamos
vos. presentáis / presentan
ellos presentan
Pretérito imperfecto
yo presentaba
presentabas
él presentaba
nos. presentábamos
vos. presentabais / presentaban
ellos presentaban
Pret. perfecto simple
yo presenté
presentaste
él presentó
nos. presentamos
vos. presentasteis / presentaron
ellos presentaron
Futuro simple
yo presentaré
presentarás
él presentará
nos. presentaremos
vos. presentaréis / presentarán
ellos presentarán
Condicional simple
yo presentaría
presentarías
él presentaría
nos. presentaríamos
vos. presentaríais / presentarían
ellos presentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he presentado
has presentado
él ha presentado
nos. hemos presentado
vos. habéis presentado
ellos han presentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había presentado
habías presentado
él había presentado
nos. habíamos presentado
vos. habíais presentado
ellos habían presentado
Pretérito Anterior
yo hube presentado
hubiste presentado
él hubo presentado
nos. hubimos presentado
vos. hubisteis presentado
ellos hubieron presentado
Futuro perfecto
yo habré presentado
habrás presentado
él habrá presentado
nos. habremos presentado
vos. habréis presentado
ellos habrán presentado
Condicional Perfecto
yo habría presentado
habrías presentado
él habría presentado
nos. habríamos presentado
vos. habríais presentado
ellos habrían presentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo presente
presentes
él presente
nos. presentemos
vos. presentéis / presenten
ellos presenten
Pretérito imperfecto
yo presentara o presentase
presentaras o presentases
él presentara o presentase
nos. presentáramos o presentásemos
vos. presentarais o presentaseis / presentaran o presentasen
ellos presentaran o presentasen
Futuro simple
yo presentare
presentares
él presentare
nos. presentáremos
vos. presentareis / presentaren
ellos presentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube presentado
hubiste presentado
él hubo presentado
nos. hubimos presentado
vos. hubisteis presentado
ellos hubieron presentado
Futuro Perfecto
yo habré presentado
habrás presentado
él habrá presentado
nos. habremos presentado
vos. habréis presentado
ellos habrán presentado
Condicional perfecto
yo habría presentado
habrías presentado
él habría presentado
nos. habríamos presentado
vos. habríais presentado
ellos habrían presentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
presenta (tú) / presentá (vos)
presentad (vosotros) / presenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
presentar
Participio
presentado
Gerundio
presentando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRESENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
reventar
re·ven·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRESENTAR

presencia
presencial
presencialmente
presenciar
presenil
presentable
presentación
presentada
presentado
presentador
presentadora
presentalla
presentánea
presentáneamente
presentáneo
presente
presentemente
presentero
presentimiento
presentir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRESENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

Synonymes et antonymes de presentar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESENTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «presentar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de presentar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESENTAR»

presentar acontecer acudir anunciar aparecer asistir comentar comparecer conducir descubrir enseñar entregar exhibir explicar exponer exteriorizar introducir lucir mostrar ofrecer personarse preludiar primera lengua española hacer manifestación algo ponerlo presencia alguien otro gratuita voluntariamente presentar también excusas respetos cómo elaborar proyecto investigación como para convencer guía cautivar inspirar imprescindible sacar máximo partido cada presentación siendo eficaces convincentes arte evangelio testigos jehova author former jehovah witness gives clear steps reaching them using their doctrines documents writings utilizar jmol estudiar estructuras visualizador interactivo modelos moleculares ordenador discurso preliminar leido córtes monografía leches alteración adulteraciones resonancia resonate historias visuales desde galardonada empresa nancy duarte creado más doscientas cincuenta presentaciones muchas ellas reputadas marcas líderes mundiales entre encuentran adobe

Traducteur en ligne avec la traduction de presentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESENTAR

Découvrez la traduction de presentar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de presentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presentar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

现在
1325 millions de locuteurs

espagnol

presentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

present
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्तमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настоящее время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্তমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorhanden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現在
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपस्थित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obecny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenwoordig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreliggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESENTAR»

Le terme «presentar» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presentar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESENTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «presentar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «presentar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot presentar en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRESENTAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot presentar.
1
Camilo José Cela
Estas páginas accesorias con las que suele ser costumbre presentar las nuevas salidas de los libros, se agostan sobre la marcha y con ellas no valen vitaminas, ni testovirones, ni paños calientes.
2
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESENTAR»

Découvrez l'usage de presentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COMO PRESENTAR PARA CONVENCER: Guía para cautivar e inspirar ...
Cómo presentar para convencer es la guía imprescindible para sacar el máximo partido a cada presentación, siendo eficaces y convincentes.
SONJA JENSEN, 2008
2
Como Presentar el Evangelio A los Testigos de Jehova
The author, a former Jehovah's Witness, gives clear steps for reaching them, using their own doctrines, documents, and writings.
Cesar Vidal Manzanares, 1997
3
Cmo Utilizar Jmol Para Estudiar y Presentar Estructuras ...
Jmol es un visualizador interactivo de modelos moleculares en el ordenador.
Angel Herráez, 2007
4
Resonancia (resonate): Cómo presentar historias visuales que ...
Desde 1988, la galardonada empresa de Nancy Duarte ha creado más de doscientas cincuenta mil presentaciones, muchas de ellas de reputadas marcas y líderes mundiales, entre los que se encuentran Adobe, Cisco, Facebook, GE, Google, Al Gore, ...
Nancy Duarte, 2012
5
2000 Soluciones Fiscales
Obligación de presentar declaración: Sociedad constituida en 2008 que comienza sus actividades en 2009 C. Suministros Industriales, S. A. se constituyó mediante escritura pública de octubre de 2008 inscrita en el Registro Mercantil en ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
6
Manual del IVA
de la Ley se establece, como obligación específica del IVA, la de presentar las declaraciones-liquidaciones correspondientes e ingresar el importe del impuesto resultante. Además, se impone la presentación de una declaración-resu- men ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
7
Escribir y presentar trabajamos tú mism@
Educación
Vicente Trigo Aranda, 2002
8
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
Las únicas circunstancias en que se podrán presentar declaraciones de pago provisional sin impuesto a cargo, posteriores a la primera declaración provisional, que hubieren presentado sin impuesto a cargo en la misma contribución y no se ...
Manuel Corral Moreno, 2005
9
Resumen historial de las grandezas, y antiguedades de la ...
mayor.el quai deve presentar dentro de quinze dias;y sino,su presentación es del Obiípo.Elquinto,por Guillen Vives. Su presentación es de los herederos del Fúdador, los qualcs deven presentar dentro de quatro meses Preibytero,o Clérigo ...
Juan G. Roig y Jalpi, 1678
10
Pablo Neruda: los caminos del mundo
Os. voy. a. presentar. a. un. poeta... Para Federico García Lorca, hombre de teatro por esencia y andaluz de gesto y corazón, nada más lógico que celebrar y destacar de alguna especial manera -ojalá espectacular- la llegada de Neruda a  ...
Edmundo Olivares Briones, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El plazo para presentar candidaturas al Rey del Goxu se abre mañana
Los interesados en optar a esta distinción podrán presentar su candidatura hasta el viernes día 30 de septiembre, han comunicado fuentes municipales. «La Nueva España, sept 16»
2
La Comisión Europea espera presentar en semanas el acuerdo con ...
(EFE).- La Comisión Europea (CE) prevé presentar a los países de la Unión Europea (UE) el acuerdo de cooperación y diálogo político negociado con Cuba en ... «14ymedio.com, sept 16»
3
Dani Rovira, "pendiente de conversaciones" con la Academia para ...
El actor y humorista Dani Rovira está "pendiente de conversaciones" con la Academia de Cine para ver la posibilidad de volver a presentar, por tercera vez, ... «RTVE, sept 16»
4
Bruselas mantiene que España debe presentar el borrador del ...
La Comisión Europea ha reiterado este lunes que el Gobierno de España debe presentar a Bruselas el borrador del presupuesto de 2017 el próximo 15 de ... «ABC.es, sept 16»
5
Intiman a Milagro Sala a presentar su declaración jurada
La Oficina Anticorrupción de Jujuy (OA) intimó a la detenida dirigente social Milagro Sala a presentar su declaración jurada por su condición de exdiputada ... «Ambito.com, août 16»
6
Podemos: lo "normal" es que las FARC puedan presentar un partido ...
El eurodiputado de Podemos Miguel Urbán ha asegurado hoy que lo "normal" es que las FARC puedan presentar una opción política en unas elecciones en ... «ecodiario, août 16»
7
Asociación Civil Transparencia reunirá firmas para presentar pedido ...
Dijo que, al mismo tiempo, continuarán el diálogo con las bancadas parlamentarias para presentar sus propuestas. Távara sostuvo que el pedido de cambios ... «Diario Perú21, août 16»
8
Abengoa prevé presentar su plan de reestructuración esta semana
Abengoa trabaja en los últimos detalles de su plan definitivo de reestructuración, que prevé presentar esta misma semana para abrir después un periodo para ... «elEconomista.es, juil 16»
9
Partidos deberán presentar 733716 firmas para inscribirse ante el JNE
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) precisó que los partidos políticos deberán presentar un total de 733.716 firmas de adherentes para conseguir ... «RPP Noticias, juil 16»
10
En julio las empresas, tanto activas como inactivas, deberán ...
Las sanciones por no presentar las Cuentas Anuales, por ejemplo, puede oscilar entre 1.200? y 60.000?, y elevarse a 300.000? por cada año de retraso en el ... «La Vanguardia, juil 16»

IMAGES SUR «PRESENTAR»

presentar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/presentar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z