Téléchargez l'application
educalingo
avellaneda

Signification de "avellaneda" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVELLANEDA

La palabra avellaneda procede de avellana, con el sufijo -eda.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVELLANEDA EN ESPAGNOL

a · ve · lla · ne · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVELLANEDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avellaneda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVELLANEDA EN ESPAGNOL

définition de avellaneda dans le dictionnaire espagnol

La définition de avellaneda dans le dictionnaire est avellanar.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVELLANEDA

alameda · almoneda · arboleda · barreda · castañeda · ceda · cepeda · fresneda · leda · moneda · moreda · pereda · pineda · piorneda · queda · rueda · salceda · seda · Veda · vereda

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVELLANEDA

avefría · avejentar · avejigar · avelar · avellana · avellanado · avellanador · avellanal · avellanar · avellanate · avellanedo · avellanera · avellanero · avellano · aveloriado · avemaría · avena · avenada · avenado · avenamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVELLANEDA

acebeda · aleda · aliseda · bóveda · búsqueda · cereceda · greda · húmeda · logopeda · meda · moraleda · nebreda · noceda · olmeda · peraleda · polvareda · robleda · rosaleda · sauceda · teda

Synonymes et antonymes de avellaneda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVELLANEDA»

avellaneda · ropa · nicolas · locales · calle · alto · presidencia · partido · avellanar · obras · literarias · señora · doña · gertrudis · gomez · this · tale · slave · unrequited · love · woman · owns · nineteenth · century · colonial · cuba · only · feminist · abolitionist · novel · published · during · spain · colonies · poemas · gómez · avellaneda · camagüey · madrid · hija · oficial · marina · española · cubana · escribió · novelas · dramas · actriz · diario · amor · trata · exposicion · vida · manera · romanticismo · pasion · sentimental · emotividad · reflejada · metrica · flexible · testimonio · ideario · tiempo · pensamientos · vivencias · book · format · gives · reader · encompassing · look · into · writer · romantic · literature · from · must · read · people · interested · slavery · early · female · writers · poesías · señorita · cervantes · figueroa · crimen · incógnita · sobre · identidad · escritor · puso · brete · adelantándose · segunda · parte · apócrifa · quijote ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avellaneda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVELLANEDA

Découvrez la traduction de avellaneda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de avellaneda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avellaneda» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

阿韦亚内达
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

avellaneda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Avellaneda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Avellaneda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفيلانيدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Авельянеда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avellaneda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Avellaneda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Avellaneda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Avellaneda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

avellaneda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アベジャネーダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아베 쟈 네다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Avellaneda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avellaneda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Avellaneda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवेलेनेडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avellaneda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Avellaneda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Avellaneda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Авельянеда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Avellaneda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avellaneda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avellaneda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avellaneda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avellaneda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avellaneda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVELLANEDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de avellaneda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avellaneda».

Exemples d'utilisation du mot avellaneda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVELLANEDA»

Découvrez l'usage de avellaneda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avellaneda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sab
This tale of a slave's unrequited love for the woman who owns him is set in nineteenth-century colonial Cuba and was the only feminist-abolitionist novel published during the century in Spain or its colonies.
Gertrudis Gomez de Avellaneda Catherine Davies, Catherine Evans Davies, 2001
2
Poemas
Gertrudis Gómez de Avellaneda (Camagüey, 1814-Madrid, 1873). Cuba. Era hija de un oficial de la marina española y de una cubana. Escribió novelas y dramas y fue actriz.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2010
3
Diario de amor
Se trata de la exposicion de una vida a la manera del romanticismo, en la pasion sentimental, en la emotividad reflejada en una metrica flexible, etc. El Diario de amor es un testimonio del ideario sentimental de su tiempo.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
4
La Avellaneda: diccionario de pensamientos y vivencias
This book, in dictionary format, gives its reader an all-encompassing look into this writer of romantic literature from the Cuba of the mid-1800's and is a must read for people interested in slavery or early female writers.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Florinda Álzaga, Olga Espejo, 2003
5
Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda
La incógnita sobre la identidad del escritor que puso en un brete a Cervantes adelantándose con una segunda parte apócrifa del Quijote es, según Martín de Riquer, "uno de los capítulos más enigmáticos de nuestra historia literaria".
Enrique Suárez Figaredo, 2004
6
Autobiografía
Gertrudis Gomez de Avellaneda (Camaguey, 1814-Madrid, 1873). Cuba. Era hija de un oficial de la marina espanola y de una cubana. Escribio novelas y dramas y fue actriz. Estudio frances y leyo mucho, sobre todo autores espanoles y franceses.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
7
Romanticismo europeo: historia, poética e influencias
ESTÉTICA. ROMÁNTICA. Y. DENUNCIA. SOCIAL. EN. SAB,. DE. GERTRUDIS. GÓMEZ. DE. AVELLANEDA. MARÍA JESÚS OROZCO VERA Universidad de Sevilla "Yo nací para tener mi mundo en un corazón que me amase..., no lo he ...
Juan Antonio Pacheco, 1998
8
La hija de las flores
Gertrudis Gomez de Avellaneda (Camaguey, 1814-Madrid, 1873). Cuba. Era hija de un oficial de la marina espanola y de una cubana. Escribio novelas y dramas y fue actriz. Estudio frances y leyo mucho, sobre todo autores espanoles y franceses.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
9
Sab
El libro fue tan polemico que no se publico en Cuba hasta 1914, setenta y tres anos despues de su aparicion en Espana. Aqui se reflejan las luchas por abolicion de la esclavitud en las colonias americanas.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
10
Obras de doña Gertrudis Gómez de Avellaneda
LEONCIA (1) DRAMA ORIGINAL EN PROSA EN CINCO ACTOS Publicado en Madrid Tip. de la «Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos», Olózaga, 1, 1917 (1) Por ser esta la primera obra dramática que escribió la Avellaneda, debiera ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, José María Castro y Calvo, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVELLANEDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avellaneda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El club de 'Luna de Avellaneda' gana la pelea contra el tarifazo
"Qué lindo estar acá, en este lugar que todos sentimos como nuestro club de barrio a través de esa película maravillosa que fue Luna de Avellaneda", dijo ... «EL PAÍS, juin 16»
2
Se despidió de Avellaneda
El arquero de Racing Sebastián Saja confirmó ayer su alejamiento del club, al entender como “un ciclo cumplido” el vínculo iniciado en agosto de 2011. «Página 12, mai 16»
3
Príncipe de Avellaneda
El delantero y emblema de Racing Diego Milito agradeció ayer el cariño que le expresan los hinchas del club y la emoción que siente en la previa de lo que ... «Página 12, mai 16»
4
San Lorenzo ganó en Avellaneda y su sueño de campeón está intacto
Le ganó 1-0 a Independiente con gol de Blandi en el arranque del segundo tiempo. La pasó mal en los 45 iniciales, pero supo defender la victoria y sigue en lo ... «Clarín.com, avril 16»
5
Racing no pudo con Atlético Mineiro en Avellaneda
Racing no pudo con Atlético Mineiro en Avellaneda ... los octavos de final de la Copa Libertadores de América que se desarrolló en el Cilindro de Avellaneda. «Perfil.com, avril 16»
6
Mano turca en Avellaneda
Mano turca en Avellaneda. Racing e Independiente se volverán a cruzar este domingo, por eso te recordamos en Goles Retro el tanto que marcó el Turco ... «Olé, avril 16»
7
Boca Juniors vs. Racing: Lodeiro anotó el triunfo en Avellaneda ...
Boca Juniors consiguió un importante triunfo que los ubica como líderes absolutos de su grupo en Copa Libertadores. (Video: Fox Sports) ... «El Comercio, avril 16»
8
Racing-Deportivo Cali: la Academia goleó 4-2 en Avellaneda y se ...
Y en Avellaneda se derritieron ante semejante exponente. Es real que el funcionamiento quedó sujeto a la inspiración de Oscar Romero. Y el paraguayo fue el ... «canchallena.com, avril 16»
9
El FPV se reunió en Avellaneda para medir fuerzas de cara a la ...
El espacio realizó un acto en Avellaneda en el que volvieron a escucharse críticas a gobernadores y dirigentes históricos del justicialismo por su posición en ... «Télam, mars 16»
10
Racing dio cátedra en Avellaneda y goleó a Bolivar en su debut en ...
La Acedemia, por la primera fecha del Grupo 3, le ganó al conjunto boliviano por 4 a 1 en Avellaneda con goles de López, Roger Martínez,De Paul y Acuña. «Télam, févr 16»

IMAGES SUR «AVELLANEDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avellaneda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avellaneda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR