Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noceda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOCEDA EN ESPAGNOL

no · ce · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCEDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Noceda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOCEDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «noceda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de noceda dans le dictionnaire espagnol

La définition de noceda dans le dictionnaire est planté en noix. En el diccionario castellano noceda significa sitio plantado de nogales.

Cliquez pour voir la définition originale de «noceda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOCEDA


aceda
ce·da
alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
cariaceda
ca·ria·ce·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
cereceda
ce·re·ce·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rueda
rue·da
salceda
sal·ce·da
sauceda
sau·ce·da
seda
se·da
vereda
ve·re·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOCEDA

noca
nocaut
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOCEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
fresneda
greda
húmeda
leda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
olmeda
peraleda
polvareda
robleda
rosaleda
teda
Veda

Synonymes et antonymes de noceda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCEDA»

noceda sitio plantado nogales educada visita xunta mitos vocabulario lengua tagala compuesto varios wifredo colecciones cubanas tribulaciones cura noceda geográfico estadístico histórico españa gordon conc prov león part vecilla pueblos barrios bebe rino buiza carbonera geras llombera para dilla peredilla pola puente alba lucia vega nbsp portugal estos siete puebl antes eran ocho tienen hacia tillo cinco villas cornejo valle sotos cueva villa espinosa monteros mejor decir insjur irania historico pontevedra avunt felig maría mismo nombre quot porl •vec almas coruña ayunt vcdra andrés trove mana poní déla

Traducteur en ligne avec la traduction de noceda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOCEDA

Découvrez la traduction de noceda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de noceda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noceda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诺塞达
1325 millions de locuteurs

espagnol

noceda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No date
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Noceda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Noceda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Noceda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noceda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noceda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noceda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noceda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noceda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノセダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noceda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noceda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noceda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

noceda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noceda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noceda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noceda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noceda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Noceda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noceda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Noceda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noceda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noceda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noceda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noceda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOCEDA»

Le terme «noceda» est assez utilisé et occupe la place 23.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noceda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noceda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noceda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOCEDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noceda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noceda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noceda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCEDA»

Découvrez l'usage de noceda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noceda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
GORDON: conc. ant. en la prov. de León, part. jud. de La Vecilla, compuesto de los pueblos de los Barrios, Bebe- rino, Buiza, Carbonera, Geras, Llombera , Noceda, Para- dilla, Peredilla, la] Pola, Puente de Alba , Sta. Lucia y la Vega , en que ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Estos siete puebl., que antes eran ocho, tienen hacia el S. el pa »tillo de Cinco- Villas y Cornejo^ al O. el valle de Sotos-Cueva.; al E. la villa de Espinosa de los Monteros, -ó por . mejor decir, el Insjur de -Para y la (irania de Noceda-, que ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
3
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
NOCEDA: ald. en la prov. de Pontevedra, avunt. de La- lin y felig. de Sta. María del mismo nombre (V".). porl. : 8 •vec, 41 almas. . NOCEDA: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Vcdra v felig. de San Andrés de Trove, (V.). NOCEDA: I. en la ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
NOCEDA: ald. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de La- lin y felig. de Sta. Mana del mismo nombre (V.). poní.. : 8 Yec . 44 almas. NOCEDA: 1. en la prov. déla Coruiiá, ayunt. do Vedra y felig. de San Andrés de Trove (V.). NOCEDA: 1.. en la  ...
Pascual Madoz, 1845
5
(LXXVII, 248 p.)
Nobel va Sarria. Nobiertas Soria. Nobio Lugo. Noblejas Ocaña. Noboa (S. Nicolás de). \ Noboeyro > Orense. Nobua ) Noecco Burgos. ( Cuenca. Noceda < Oviedo. \ Bibadeo. Noceda (S. Estevan de) Oviedo. Noceda (San Juan de). Sarria.
Bernardo Espinalt y García, 1835
6
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Nobeiro Mondoñedo. Nobel va Sarria. Nobiertas Soria. Nobio Lugo. Noblejas Ocaiia. Noboa (S. Nicojas de). ) Noboeyro Orense. Nobua ..,.,,..), ; Noceco. Burgos, ¡Cuenca. Oviedo. Ribadeo. Noceda (S- Estevan de) Noceda (San Juan de).
Bernardo Espinalt y García, 1835
7
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
NOCEDA: ald. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de Latín y felig. de Sta. Maná del mismo nombre (V.). porl. -. 8 vec, 4t almas. NOCEDA: 1. en la prov. de la Coruña, avunt. de Yedra y felig. de San Andrés de Trove (V.). NOCEDA: I. en la prov.
Pascual Madoz, 1849
8
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
NOCEDA, lug. sec. de Esp., prov., psrt. y á i3 leg. de León, jurisd. de Cabrera, obis» pado de Astorga. A. P. Pobl. io5 hab. Sit, en la sierra de la parte baja de la jurisdicción. Produce algún lino y centeno. NOCEDA , lug sec. de Esp., prov., ...
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. S. Pedro ad vincula de Noceda (León), 10 de agosto de 1680. P. N. Padrones de Noceda: Alcalde de la Sta. Hermandad en 1710 y 11. I. J. en 1715; R. P. de 9 de abril de 1715. Padre: Bartolomé Fernández Raposo. N. S. Pedro ad vincula ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984
10
Conceyu de Miranda: Parroquia de Cuevas
Mulín de Noceda, El: Molín hidráulicu, propiedá de los vecinos de Noceda, allugáu n'El Ríu Noceda. Fai años que nun trabaya; al faer la carretera Noceda los vecinos charon ramascos sobre'l teyáu pa protexelu demientres duraren les obres ...
José Álvarez Alba, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOCEDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noceda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noceda monta en burro para celebrar más de medio siglo de esta ...
Las fiestas del barrio de Río, en Noceda del Bierzo, volvieron a incluir la ya tradicional carrera de burros, que acaba de cumplir 51 años. Un total de 10 ... «ileon.com - Información de León, août 16»
2
Noceda del Bierzo acoge este domingo su tradicional carrera de ...
Más de medio siglo de tradición pollina acompaña la tradicional Carrera de Burros de Noceda del Bierzo, que este domingo 28 de agosto alcanza su edición ... «ileon.com - Información de León, août 16»
3
La Orquesta Panorama actuará esta noche en Noceda del Bierzo
El conjunto gallego visitará también Villablino el próximo domingo 28 de agosto, destinando parte de la recaudación de este concierto los clubes deportivos de ... «ileon.com - Información de León, août 16»
4
El PSOE califica de 'chapuza' la parcelaria Quintana - Noceda por la ...
Gloria Acevedo recuerda que en el caso de la concentración de Quintana de Fuseros- Noceda “lleva lloviendo sobre mojado 25 años”. Fue declarada de ... «Bembibre Digital, juin 16»
5
Fiestas en Noceda en honor a la Santa Cruz
Días 7 y 8 de mayo ? Noceda (Lalín) ? En la parroquia lalinense de Noceda se celebrará el próximo fin de semana los festejos en honor a la Santa Cruz. «La Voz de Galicia, mai 16»
6
Denuncian "chapuzas" en las obras de la concentración parcelaria ...
Los ayuntamientos de Igüeña y Noceda del Bierzo, juntas vecinales, comunidades de regantes y propietarios denuncian "deficiencias" en la obras de la ... «ileon.com - Información de León, févr 16»
7
Paloma Noceda: de campeona mundial de motonáutica a ...
La campeona mundial de motonáutica, Paloma Noceda sorprendió al mundo del deporte al ser anunciado en la lista congresal del partido Fuerza Popular, que ... «América Televisión, janv 16»
8
Paloma Noceda: "No es justo que mi país me dé la espalda"
Paloma Noceda, vigente campeona mundial de motonáutica, pidió que el presidente Ollanta Humala le otorgué los laurales deportivos. La peruana incluso a ... «LaRepública.pe, oct 15»
9
Paloma Noceda ganó título mundial de motonáutica 'World Finals ...
Paloma Noceda, deportista nacional, se consagró por segunda vez campeona mundial de motonáutica en la rama femenina en el torneo World Finals 2015 ... «El Comercio, oct 15»
10
Medio siglo a lomos de un pollino, ya toda carrera, en Noceda de ...
La carrera de burros de Noceda del Bierzo cumple este domingo 50 años como la más antigua de la provincia. Una tradición a la que no le faltan polémicas ... «ileon.com - Información de León, août 15»

IMAGES SUR «NOCEDA»

noceda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noceda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/noceda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z