Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avenada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVENADA

La palabra avenada procede del participio de avenar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVENADA EN ESPAGNOL

a · ve · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avenada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AVENADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «avenada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avenada dans le dictionnaire espagnol

La définition de avenada dans le dictionnaire est folle. En el diccionario castellano avenada significa que tiene vena de loco.

Cliquez pour voir la définition originale de «avenada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVENADA

avena
avenado
avenamiento
avenar
avenate
avenediza
avenedizo
avenenar
avenencia
avenenteza
avenerado
avenible
avenícea
aveníceo
avenida
avenidera
avenidero
avenido
avenidor
avenidora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVENADA

aberenjenada
adocenada
berenjenada
centenada
desalmenada
desmelenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Synonymes et antonymes de avenada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENADA»

avenada tiene vena loco sacro pernaso vedada fruta avenenada enmiendo autógrafo dice resolviendo verso hipométrico sentido posee alguno inficionado veneno rasgo manzana nbsp estadística provista medios avenamiento superficie mediante bombas desagües descubiertos cubiertos gravedad alfabético temática invicta comprende parte oriental vega bordeada cordillera central está río yuna afluentes clima húmedo suelos fértiles favorecen desarrollo agricultura ganadería sangay

Traducteur en ligne avec la traduction de avenada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENADA

Découvrez la traduction de avenada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de avenada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avenada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

-drained
1325 millions de locuteurs

espagnol

avenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avenged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

-drained
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

-drained
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

-drained
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-drained
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-drained
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

-drained
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

-drained
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

-drained
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

-drained
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

-drained
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

-drained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-drained
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

-drained
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

-drained
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-drained
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

-drained
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

-drained
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

-drained
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

-drained
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

-drained
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-drained
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

-drained
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

-drained
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avenada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENADA»

Le terme «avenada» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avenada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avenada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avenada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVENADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avenada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avenada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avenada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVENADA»

Découvrez l'usage de avenada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avenada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Sacro Pernaso
322-23 vedada /fruta avenenada: enmiendo el autógrafo que dice «avenada» resolviendo el verso hipométrico y el sentido ya que «avenada» no posee significado alguno; avenenada es «Inficionado con veneno» (Aut), rasgo de la manzana ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
2
Estadística
... provista dt medios de avenamiento 72.21 Superficie avenada mediante bombas con desagües descubiertos 72.22 Superficie avenada mediante bombas con desagües cubiertos 72.23 Superficie avenada por gravedad mediante desagües ...
3
Alfabético temática Invicta
Comprende la parte oriental de la Vega Real, bordeada al S por la cordillera Central; está avenada por el río Yuna y sus afluentes. El clima húmedo y los suelos fértiles favorecen el desarrollo de la agricultura y la ganadería. Sangay Volcán ...
4
El desarrollo agricola
Se puede resumir la distribución de estos suelos en las tres zonas siguientes: i) Rio arriba de Quisalaya, la ssociación más corriente de suelos de llanura de inundación en la Serie bien avenada de Alamicamba contigua a la orilla del 210 y ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1969
5
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
... cafas fe hi de guar dur para legrar el cafe» bajía penetrarle} i En das , quando ay fangee extravenada (obre las telas , y quandtí los huellos le ellàn purgando , o comprimiendo. £n fAi je conoce que ay fangre t&r avenada fibre la inromatetï ...
Jerónimo de Ayala, 1705
6
Postes Vivos Para Cercos
... se conoce con el nombre de Laguna de Aragón, que parece haber sido un viejo cauce de río que se obstruyó y formó una laguna pequeña, la que, en la actualidad se encuen tra con agua superficial, por haber sido avenada artificialmente.
7
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratacion ...
... hasta lo que alcanzaren ; y por lo que faltare , tendrán los dueños déla carga avenada recurso, por su daño , y menoscabo , contra los demás bienes de los dichos' Gabarreros , y los de las personas cuyas fueren las tales embarcaciones.
Universidad y Casa de Contratación, 1796
8
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
Por eso' es muy raro que ella se encamine á los que son de constitución no viciada. Por eso los habitantes de nuestros campos, gente miserable, avenada al alimento de bacalao, arenques, sardinas, macarelas y otras salazones envejecidas ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1833
9
Historia de la Noruega
Le ayudaba en esto el se habia pre\enido contra sus hosti- sacerdote sajon Thangbrand , que lidacles , su avenada estaba dispersa á fué el primero que le habia hecho lo lejos cuando llegaron. No obs- conocer el cristianismo. San Martin ...
Philippe Le Bas, 1839
10
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de Contratación ...
... nafta lo que alcanzaren ; y por lo que faltare , tendrán los dueños de la carga avenada recurso , por su daño , y menoscabo , contra los demás bienes de los dichos Gabarreros , y los de las personas cuyas fueren las tales embarcaciones. ".
‎1775

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVENADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avenada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avena, fresa y ¿gusanos?: encuentran ingrediente "extra" en barra ...
La “barra crujiente con avenada y rellena de fruta” no cumplió con las expectativas del consumidor quien denunció el asqueroso evento por el que pasó. «SDP Noticias, janv 14»

IMAGES SUR «AVENADA»

avenada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avenada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avenada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z