Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azcarrio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AZCARRIO

La palabra azcarrio procede del euskera ascarr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AZCARRIO EN ESPAGNOL

az · ca · rrio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZCARRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azcarrio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AZCARRIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «azcarrio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azcarrio dans le dictionnaire espagnol

La définition de azcarrio dans le dictionnaire est érable. En el diccionario castellano azcarrio significa arce.

Cliquez pour voir la définition originale de «azcarrio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AZCARRIO


aldeorrio
al·de·o·rrio
barrio
ba·rrio
bodorrio
bo·do·rrio
cimborrio
cim·bo·rrio
engurrio
en·gu·rrio
escarrio
es·ca·rrio
murrio
mu·rrio
sarrio
sa·rrio
villorrio
vi·llo·rrio
zarrio
za·rrio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AZCARRIO

azarearse
azarja
azarnefe
azaro
azarolla
azarollo
azarosa
azarosamente
azaroso
ázcale
azcón
azcona
azerbaijana
azerbaijano
azerbaiyana
azerbaiyano
azerí
azeuxis
ázimo
azimut

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AZCARRIO

aniversario
bancario
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
inmobiliario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonymes et antonymes de azcarrio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZCARRIO»

azcarrio arce memorias española azcarrio planta familia acesineas acer campestre vascuence askarr igual significación ascarraga navarra tomó nombre bosque arces donde fundó forma más aceptada nbsp estudios filológicos aragoneses reducida difusión tienen dominio vasco azkar askar azkue estas formas relacionan alavesas árbol abundante provincia ascarrio ascarro azcarro escarrio ezcarrio boletín euskara compuesto voces vascas asta burro batán menten menta refiriéndose basto esta especie cardo „н revue internationale études basques sirvan muestra amaitaco contracción amai ketalco bocadillo once asqui

Traducteur en ligne avec la traduction de azcarrio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZCARRIO

Découvrez la traduction de azcarrio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de azcarrio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azcarrio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

azcarrio
1325 millions de locuteurs

espagnol

azcarrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sugar cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azcarrio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azcarrio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azcarrio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azcarrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azcarrio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azcarrio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azcarrio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azcarrio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azcarrio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azcarrio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azcarrio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azcarrio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azcarrio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azcarrio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azcarrio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azcarrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azcarrio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azcarrio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azcarrio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azcarrio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azcarrio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azcarrio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azcarrio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azcarrio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZCARRIO»

Le terme «azcarrio» est très peu utilisé et occupe la place 92.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azcarrio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azcarrio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azcarrio».

Exemples d'utilisation du mot azcarrio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZCARRIO»

Découvrez l'usage de azcarrio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azcarrio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de la Real Academia Española
Azcarrio s. m. Arce, planta de la familia de las acesineas. Acer campestre, L. Del vascuence askarr, de igual significación. Ascarraga, en Navarra tomó su nombre del bosque de arces, donde se fundó. Azcarrio es la forma más aceptada y la ...
2
Estudios Filológicos Aragoneses
Reducida difusión tienen en dominio vasco azkar, askar 'arce' (Azkue); con estas formas se relacionan las alavesas que dan nombre a un árbol muy abundante en la provincia: ascarrio, ascarro, azcarrio, azcarro, escarrio, ezcarrio (Gj, 180, ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1989
3
Boletín
(7) Voz euskara. (8) Compuesto de las voces vascas asta «burro» y batán « menten «menta de burro», refiriéndose á lo basto de esta especie. (9) De asta « burro» y car «cardo»: «cardo de burro». _Y . „н :—г——‹{—' ,L Azcarrio - Arce - ( Acer ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1907
4
Revue internationale des études basques
Sirvan d<j muestra : amaitaco (contracción de amai- ketalco) « bocadillo de las once ». asqui « grama »; atorra « enagua ó saya de hilo », azcarrio « arce ó moscón », bihlurra « miedo », biriquí « chanfaina », bizcar « espina dorsal ...
5
Enciclopedia general ilustrada del País Vasco: ...
J. C. G. AZCARRIO. Léx. En Alava, arce. Del vasco azkar •arce». — B. A. AZCARRO. [AZKARRO]. Término de San Román de Campezo, Alava (1806). w Término de Bajauri, Alava. AZCARUE. [AZKARUE]. Apellido vasco. Etim. v. azkar -, -une.
6
Boletin
... y batán «menta»: «menta de burro», refiriéndose á lo basto de esta especie. (9 ) De astu «burro» y car «cardo»: «cardo de burro». Azcarrio — Arce — □ (Acer campestre L .) Azotacristos 288 BOLETÍN DE LA REAL SOCIEDAD ESPAÑOLA.
7
Boletín de filología
... arpegio (del italiano); arranchar (del francés); arrumar (del neerlandés); arrurruz (del inglés); artificiero (del francés); as- tabán (del vascuence); atarjea ( del berberisco); atorra (del vascuence); azcarrio (del vascuence); azocar (del francés); ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1953
8
Boletín de filología
... arpegio (del italiano); arranchar (del francés); arrumar (del neerlandés); arrurruz (del inglés); artificiero (del francés); as- tabán (del vascuence); atarjea ( del berberisco); atorra (del vascuence); azcarrio (del vascuence); azocar (del francés); ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1959
9
Yakintza
artigar artina artos astabatán ( Del vasc. astoa, y batán, menta ) atorra (Del vasc. atorra, camisa de mujer ). aurragado ( Del vasc. aurraca, a empujones, de prisa), ayo (Del vasc. ayoa, guardián). aya azcarrio ( Del vasc. ascarr ). babazorro (Del ...
10
Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural
(8) Compuesto de las voces vascas asta «burro» y batán «menta»: «menta de burro», refiriéndose á lo basto de esta especie. (9) De astu «burro» y car «cardo »: «cardo de burro». Azcarrio — Arce — (Acer campestre L.) Azotacristos — Cardo ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azcarrio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/azcarrio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z