Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azaro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AZARO

La palabra azaro procede del árabe ‘anzarūt, la cual a su vez procede del persa anzarut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AZARO EN ESPAGNOL

a · za · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AZARO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «azaro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azaro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol azaro signifie sarcocole. En el diccionario castellano azaro significa sarcocola.

Cliquez pour voir la définition originale de «azaro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AZARO


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
garo
ga·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro
varo
va·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AZARO

azanoriate
azaque
azaquefa
azar
azaramiento
azarandar
azarar
azararse
azarbe
azarbeta
azarcón
azarear
azarearse
azarja
azarnefe
azarolla
azarollo
azarosa
azarosamente
azaroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AZARO

ácaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cántaro
cenízaro
chúcaro
esguízaro
fígaro
genízaro
húngaro
jenízaro
jícaro
lázaro
pájaro
pícaro
suízaro
tártaro
tupamaro
yaro

Synonymes et antonymes de azaro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZARO»

azaro sarcocola rodolfo azaro retrospectiva marzo mayo museo quot contratos extintivos legislación chilena casa contratación navegación entre españa ahí finales década enviase para estudiar situación fray ambrosio mariano benito carmelita origen napolitano habría intervenido como ingeniero militar batalla quintín nbsp ciudad gotico albufera quinta parte abecedario espiritual llon eitas palab cioelrico delosmalesyestremackapob qauiavi paclesccr puerta qnclo crlsclos rico miserlco äls amsenrrellofqmedielke nugafaf cayävesu mesa sexta heiuos quicrc vczir ucuaczo scno uozzhain oonclehasocsaber clparriarcha ävzshä lcgun nora säur vlerottyino pnmcro chro nsclie ncrtclo pozelko pozlagräfcqueelruuomereciolcr llauiaclopaclre

Traducteur en ligne avec la traduction de azaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZARO

Découvrez la traduction de azaro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de azaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azaro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

azaro
1325 millions de locuteurs

espagnol

azaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Random
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заложены в работах Азаро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Azaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Azaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Azaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azaro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Azaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закладені в роботах Азаро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AZARO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Azaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Azaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZARO»

Le terme «azaro» est communément utilisé et occupe la place 27.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AZARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «azaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «azaro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot azaro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZARO»

Découvrez l'usage de azaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Casa de la Contratación y la navegación entre España y ...
De ahí que a finales de la década de 1570, enviase para estudiar la situación a fray Ambrosio Mariano de Azaro de San Benito, carmelita de origen napolitano, que habría intervenido como ingeniero militar en la batalla de San Quintín, ...
Antonio Acosta Rodríguez, Adolfo Luis González Rodríguez, Enriqueta Vila Vilar, 2003
2
Quinta parte del Abecedario espiritual
lLon eitas palab:as5e aco:cioelrico delosmalesyestremackapob:e5ö:qauiavi iio paclesccr a '^azaro en su puerta:qnclo aun los crlsclos oel rico er« rä sin miserlco:äls q no amsenrrellofqmedielke g Zl,s5aro lax nugafaf ^ cayävesu mesa: y ...
Francisco de Osuna, Juan de Espinosa ((Burgos)), Juan de Espinosa, 1542
3
Sexta parte del Abecedario espiritual
A, go:s heiuos oe ver q quicrc vczir ser UcuacZo azaro al scno 6 Uozzhain oonclehasocsaber cl clparriarcha Ävzshä lcgun nora säur Vlerottyino fuc pnmcro chro q a nsclie p:o>ncrtclo: y pozelko^pozlagräfcqueelruuomereciolcr llauiaclopaclre ...
Francisco, 1554
4
La Ciudad hispanoamericana: El sueño de un orden
Azara, pág. 300 53. La Cruz. 1629, Azaro, pág. 306 54. Landres, 1555, Alcedo II, pág. 323. 1557, Vázquez de Espinosa pág. 444. 1 559, desde 1 563 en la jurisdiccián de Tucumán, Guarda. 1555, Coleii, pág. 218 55. loreto. 1 555, Azara, pág.
‎1989
5
Oraciones varias consagradas a Maria Señora nuestra, Madre ...
ORACIÓN. EN. EL. JVEVES. DE .AZARO,. Y. RICO. AVARIENTO,. EN. LA. CAPILLA. REAL,. / DÍA DEQJ/ARENTA HORAS. • ,rat quídam mcneticus, nomine La%*rw. Scquenc. Sancl. JEvang. iecund. Lúe. cap. 16. tr0 me* veré cft cibus.
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), 1718
6
Flos Sanctorum: La vida de nuestro señor Iesu Christo, y de ...
Welsracllo,7 dexscklo 7: : po:que po:los excrcicios delavicla co:po:sl, psrcciesseser vercla Sera 7 no singicla su rclurrecion/A ucliers ^o:cicr to,ttnmano de orro slguno, delarar Iesull5b:itto s san K,azaro po: su sola ps!ab:a,coino ptzs que la liclie ...
Pedro de la Vega ((Jer.)), 1572
7
Antropología paso a paso
... Azaro. finalidad? CuandoGordon Taylor, un convencido evolucionista, era director de los programascientíficos de la BBC, solía contar el caso de los trilobites: pequeños animales que poblaron los mares primitivos hace 500 millones de ...
José Ramón Ayllón, 2013
8
Las elecciones en Nuevo León/1988: Memoria de actividades y ...
ZUE0IROOM ZE0LAV OiNOIAN douguas oodiuis SpAZVAO N0E1 E0 0ORA0H omm|rP o»duis AZARO DE ALOISARn RA13d oridgaR qng N0E1 DE Noaava oRswoh **aSaa «uiuo AQRAO ORiERAR8 OCM A00E ido.g«a ouíHC ZMEOO ...
‎1988
9
¿Puedo ser empresario?
¿Y si le decimos que usted, sin ningún tipo deexperiencia en el mundo empresarial, puede llegar a ser un empresario de éxito?Eso es lo que nos pasó a nosotros, quizá por azaro por vocación, algo que posiblemente nunca sepamos.
Puedoserempresario, 2012
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
... to make unfortunate, one who had hopes of being happy. ALA'RBE , s. m. a pipe, a dust, a canal through which water runs. AZA'RCON, C. m. ashes of a blue colour coming from burnt lead. AZARNE'FE , s. m. a sort of poison. AZARO'LLA ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Azaro Dhaba: A cut above the old-school Indian curry house cuisine
Azaro Dhaba is one of the new breed of Indian restaurants that are sweeping across the country, and this one is breaking the mould in more ways than one. «Brighton & Hove Independent, juin 16»
2
Lea Artibai premia a los emprendedores de un centro psicológico y ...
... la Agencia de Desarrollo de la comarca y la Fundación Azaro para apoyar las muevas iniciativas empresariales de la zona. La firma lekeitiarra, Kakalamux, ... «El Correo, juin 16»
3
Con la presentación de los sectores innovadores finalizan hoy las ...
La dinamización del proyecto corre a cargo de la fundación Azaro y la agencia de desarrollo Leartibai. Hasta el momento se han desarrollado tres mesas ... «Diario Vasco, juin 16»
4
Centro Biodiversidad Euskadi acogerá unas jornadas sobre la ...
... fundador de la empresa de agricultura urbana RotterZwam de Rotterdam; responsables del grupo Azaro Fundazioa, que desarrolla este modelo económico ... «ABC.es, juin 16»
5
Cita con la innovación en Bilbao en la jornada Global Innovation Day
Abogacía artesana, Aclima, Aernnova, Aizean Evolution, Anteverti, Aplimedia, Arboníes Asociados, Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián, Azaro Fundazioa ... «Interempresas, mai 16»
6
Esa mordida bachaquera
... de un Jueves Santo, el número de mi cédula saldría premiado ese día con la compra de los inefables productos que buscamos con tanto azaro y anhelo. «Aporrea, avril 16»
7
Leartiker y Azaro Fundazioa organizan una jornada sobre la ...
Leartiker y Azaro Fundazioa han organizado una jornada sobre la Biomimética que tendrá lugar el día 3 de marzo, a las 9 de la mañana, en el Auditorio del ... «Interempresas, mars 16»
8
River Plate: Joven periodista sufre filtración de fotos íntimas (VIDEO)
Azaro, investigación a cargo del juzgado nacional de instrucción Nro. 12. Tanto yo como mis abogados somos optimistas con la localización del autor o autores ... «Diario Correo, janv 16»
9
Periodista de River Plate sufre filtración de imágenes íntimas
Azaro, investigación a cargo del juzgado nacional de instrucción Nro. 12. Tanto yo como mis abogados somos optimistas con la localización del autor o autores ... «Perú.com, janv 16»
10
SUĐENJE INSPIRACIJI SKORSEZEA Mafijaš Vinsent Azaro negirao ...
Azaro (80), koji je optužen za reketiranje, razne iznude i ubistva, jedan je od najstarijih uličnih mafijaških šefova iz klana Bonano, povezanog s čuvenom Koza ... «Blic, oct 15»

IMAGES SUR «AZARO»

azaro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/azaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z