Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azotehuela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZOTEHUELA EN ESPAGNOL

a · zo · te · hue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZOTEHUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azotehuela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AZOTEHUELA


borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AZOTEHUELA

azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotadora
azotaina
azotalenguas
azotamiento
azotar
azotazo
azote
azotea
azotina
azotón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AZOTEHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonymes et antonymes de azotehuela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZOTEHUELA»

azotehuela variedades jurisprudencia coleccion diversas piezas cuanto segundo salidose quintero pabellon entrado cabo carranza prevencion espresa abrió puerta saliéndose armado como dicho echó entre soldados sobre celis nbsp linterna mágica quiso sufrir reproches señoras despojadas corrió cocina tropezando fregatrices sirvientes dormidos atravesó tinieblas esconder gritos saldaña repetían toda casa arquitectura doméstica ciudad méxico cuarto redondo actual tapanco desarrollado vecindades comienzos siglo patio acceso baño escalera sala

Traducteur en ligne avec la traduction de azotehuela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZOTEHUELA

Découvrez la traduction de azotehuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de azotehuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azotehuela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

azotehuela
1325 millions de locuteurs

espagnol

azotehuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Azotehuela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azotehuela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azotehuela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azotehuela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azotehuela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azotehuela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azotehuela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azotehuela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azotehuela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azotehuela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azotehuela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azotehuela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azotehuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azotehuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azotehuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azotehuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azotehuela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azotehuela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azotehuela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azotehuela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azotehuela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azotehuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azotehuela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azotehuela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azotehuela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZOTEHUELA»

Le terme «azotehuela» est communément utilisé et occupe la place 36.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azotehuela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azotehuela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azotehuela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AZOTEHUELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «azotehuela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «azotehuela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot azotehuela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZOTEHUELA»

Découvrez l'usage de azotehuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azotehuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
En cuanto al segundo, salidose Quintero del pabellon y entrado en la azotehuela , el cabo Carranza, sin prevencion espresa, abrió la puerta, y saliéndose Quintero, armado como se ha dicho, se echó por entre los soldados sobre Celis, que ...
2
La Linterna mágica
... no quiso sufrir los reproches de las señoras despojadas, y corrió a la cocina, y tropezando con fregatrices y sirvientes dormidos, atravesó las tinieblas y se fue a esconder a la azotehuela. Los gritos de Saldaña se repetían por toda la casa; ...
José Tomás de Cuéllar, Mauricio Magdaleno, 1992
3
Arquitectura doméstica de la Ciudad de México, 1890-1925
Cuarto redondo actual con azotehuela y tapanco, desarrollado en vecindades de comienzos de siglo. 1: patio; 2: acceso; 3: azotehuela; 4: cocina; 5: baño; 6: escalera; 7: sala/ comedor; 8: dormitorio (en tapanco). con los demás vecinos a ...
Vicente Martín Hernández, 1981
4
Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección completa ...
El actor, para cumplir con su obligación de probar la acción, debió haber probado no sólo que la construcción de la azotehuela quitaba la luz del gabinete ó que se la disminuía, sino que esta diminución hacía inútil para su uso á dicho ...
Pablo Macedo, Miguel S. Macedo, 1885
5
Los días terrenales
En la azotehuela resonó de súbito, insistente, burlón, un chorro de agua12 casi pérfido, ingenioso en su impertinencia, que parecía dialogar extravagantemente en lengua náhuatl o china. Al oírlo, el espíritu de Julia se escapó de un salto ...
José Revueltas, Evodio Escalante, 1996
6
Obras
LA DESPEDIDA DE FRAY EVARISTO Los dos amigos cubriéndose la cabeza con su sombrero y envolviéndose en unas mangas, salieron a la azotehuela del curato para participar del júbilo del pueblo, y del hermoso espectáculo que ofrecía ...
Nicolás Pizarro, Nicolás Pizarro Suárez, 2005
7
Pueblo y canto
Ya les he dicho que se vayan a la azotehuela, y no se anden metiendo entre la gente grande. — Déjelos usted. — No; así se acostumbran a igualados; parece que no han visto gente. Y tras esta loa, unos chillando, otros sin que les importara ...
Angel de Campo, Mauricio Magdaleno, 1939
8
Historia de la literatura latinoamericana
Y, por último, ¡oh delicia!, la azotehuela, amplia, asoleada, llena de macetas y de gorjeos de canarios, estaba comunicada con la azotea, una inmensa azotea, donde crepitaba, semejante a velamen de barco, la ropa blanca, "tendida a secar" ...
Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000
9
Santa
En la azotehuela de la vivienda licenció al cargador, luego de volcado en el enjuto lavadero el contenido del gran canasto, contenido que resultó ser un cargamento de flores fresquísimas, con todos los perfumes y con todos los colores.
Federico Gamboa, 1943
10
Memorias
Luego que pasó el toque de silencio, me fui a un salón destechado y que por esa circunstancia estaba convertido en azotehuela y en donde la entrada y salida de los prisioneros no llamaba la atención de los centinelas porque había allí ...
Porfirio Díaz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZOTEHUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azotehuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Árbol que crece torcido, jamás será vencido
Le invito a imaginar a dos comadres que viven en la misma vecindad y que se encuentran tempranito en la azotehuela del edificio multifamiliar con la intención ... «El Sol de México, juin 16»
2
Ventajas de no salir de vacaciones
¿Quién no ha sacado la hielera al patio, a la terraza o azotehuela en fechas como éstas, para matar por puro gusto el tiempo? ¿Verdad que sí? Sin embargo ... «Chilango, mars 16»
3
Lee aquí un fragmento de "Palinuro de México"
Hasta que al fin Ricardo el jardinero recogió las hojas, las apiló en la azotehuela y consumó los funerales del otoño. Ricardo el jardinero suspiró de alivio, y en ... «Milenio.com, nov 15»
4
Epidemia de tristeza
Por eso me mudé de ese sitio, porque no podría dejar de escuchar las risas de esos niños, como siempre que jugaban en la azotehuela. Y es que la tristeza ... «El Gráfico, mars 15»
5
Mar de Historias
... las habitaciones, la cocina y hasta en la azotehuela donde, por respeto a los que iban a llegar, no dejábamos ropa tendida en los lazos movidos por el viento. «La Jornada en linea, nov 14»
6
iSE MATO X DESEMPLEO!
Sumido en una fuerte depresión porque no tenía trabajo, un hombre, de 56 años de edad, se quitó la vida al colgarse con un lazo al cuello a la azotehuela de ... «La Prensa, juil 14»
7
Amaya, la mujer que habita en Guillermo
En la azotehuela, de vez en vez, un pequeño perro ladra. Sobre la mesa del comedor, Guillermo suelta un montón de cosméticos y luego selecciona algunos, ... «Lado B, nov 13»
8
Consumados delincuentes
Los "amantes de lo ajeno" planeaban dejar sin alguna pertenencia a la agraviada, pues en la azotehuela de la casa se encontraron electrodomésticos y demás ... «El Sol de Hidalgo, juin 12»
9
Rafael Pérez Gay
Voy directo al asunto: en el patio trasero de una vieja casa de la colonia Condesa, un espacio algo más grande que una azotehuela, aparecieron de la nada un ... «El Universal, mai 10»
10
Tres anécdotas de Juárez
... no supo este cambio; así es que al siguiente día de nuestra llegada, pidió agua el señor Juárez y algo que necesitaba; la salida del hombre a la azotehuela, ... «El Siglo Durango, mars 09»

IMAGES SUR «AZOTEHUELA»

azotehuela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azotehuela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/azotehuela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z