Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamprehuela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMPREHUELA

La palabra lamprehuela procede de lamprea.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMPREHUELA EN ESPAGNOL

lam · pre · hue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPREHUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamprehuela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMPREHUELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lamprehuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lamprehuela

Cobitis calderoni

Cobitis calderoni

Cobitis calderoni est une espèce de poisson dans la famille Cobitidae. Il est endémique de la péninsule ibérique. Cobitis calderoni es una especie de pez de la familia Cobitidae. Es endémico de la Península Ibérica.

définition de lamprehuela dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lamprehuela signifie lampreílla. En el diccionario castellano lamprehuela significa lampreílla.
Cliquez pour voir la définition originale de «lamprehuela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMPREHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMPREHUELA

lampear
lampeña
lampeño
lampeón
lampiña
lampiño
lampión
lampista
lampistera
lampistería
lampistero
lampo
lamprea
lampreada
lamprear
lampreazo
lampreílla
lampuga
lampuguera
lampuso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMPREHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonymes et antonymes de lamprehuela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMPREHUELA»

lamprehuela cobitis calderoni especie familia cobitidae endémico península ibérica lampreílla zoología aplicada pequeño puede alcanzar longitud aspecto anguiliforme españa habita fondos pedregosos ríos aguas claras cuencas duero ebro nbsp cuestiones diversas historia antigua pequeña villa carácter gregario siendo relativamente abundante tramo congosteño tormes cobítidos colmileja bitis paludica forma recuerda dispone tres pares barbillones tiene ojos manual practico piscicultura prontuario abril mayo lamprehuela ammoccetes branchialis este vive riachuelos perennes alimenta gusanillos insectos reproduce primavera única importancia poder documentación administrativa bogardilla sólo citado parte cuenca guadalquivir está representada especies endémicas colmilleja documatacion norte peninsular más localmente tajo distribuye centro alagón exclusiva subcuenca fauna vertebrada amenazada extinguida alto aragón según datos facilitados

Traducteur en ligne avec la traduction de lamprehuela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPREHUELA

Découvrez la traduction de lamprehuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamprehuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamprehuela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lamprehuela
1325 millions de locuteurs

espagnol

lamprehuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamprey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lamprehuela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lamprehuela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lamprehuela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamprehuela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lamprehuela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamprehuela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamprehuela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lamprehuela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lamprehuela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lamprehuela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamprehuela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamprehuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lamprehuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lamprehuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lamprehuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamprehuela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lamprehuela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lamprehuela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lamprehuela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lamprehuela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamprehuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamprehuela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamprehuela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamprehuela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPREHUELA»

Le terme «lamprehuela» est très peu utilisé et occupe la place 93.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamprehuela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamprehuela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamprehuela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMPREHUELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lamprehuela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lamprehuela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lamprehuela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMPREHUELA»

Découvrez l'usage de lamprehuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamprehuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoología aplicada
La lamprehuela (Cobitis calderoni) es un pez pequeño (puede alcanzar los 10 cm de longitud), de aspecto anguiliforme, endémico de España y que habita en los fondos pedregosos de los ríos de aguas claras de las cuencas del Duero, Ebro ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
2
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
De carácter gregario, siendo relativamente abundante en el tramo congosteño del Tormes. Familia Cobítidos Colmileja C0bitis paludica: Pez que en su forma recuerda a la lamprehuela. Dispone de tres pares de barbillones y tiene los ojos  ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
3
Manual Practico de Piscicultura o Prontuario
Abril y Mayo. Lamprehuela. Lampreílla. (Ammoccetes branchialis, Dum.) Este pez, que vive en los riachuelos de aguas perennes, se alimenta de gusanillos é insectos, y se reproduce en la primavera, siendo su única importancia el poder ...
4
Documentación administrativa
La bogardilla vive sólo se ha citado en una pequeña parte de la cuenca del Guadalquivir. La familia de los Cobítidos está representada por tres especies endémicas de la Península: la lamprehuela (Cobitis calderoni), la colmilleja (C.
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
5
Documatacion Administrativa
La lamprehuela vive en el norte peninsular, en las cuencas del Duero y del Ebro, y más localmente en el Tajo. La colmilleja se distribuye por el centro y sur de la Península. La colmilleja del Alagón es una especie exclusiva de la subcuenca ...
6
Fauna Vertebrada Amenazada y Extinguida Del Alto Aragón
Según datos facilitados por la Unidad Provincial de Conservación de la Biodiversi- dad de Huesca del Gobierno de Aragón, la lamprehuela en el Alto Aragón está, por tanto, únicamente localizada en el tramo fluvial comprendido entre las ...
Eduardo Viñuales, Eduardo Viņuales Cobos, 2001
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LAMPREHUELA, f. Pescado pequeño de rio, cn- ya boca termina en punta, y con un respiradero en la cabeza. Llampreró. LAMPREILLA, f. lamprehuela. LAMPREO, A. adj. ant. Lóbrego, triste. Fosch, trist. LAMPRIAZO. m. p. Amér. Latigazo ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LAMPREHUELA, f. Pescado pequeño de rio, cuya boca termina en punta, y con un respiradero en la cabeza. Llampreró. LAMPREÍLLA, f. LAMPREHUELA. LAMPREO, A. adj. ant. Lóbrego, triste. Potck, irisl. LAMPRIAZO. m. p. Amér. Latigazo ...
9
El archivo
Pretonizon marinas, L. ıl Lamprehuela. Aranga, rabosa, ga' V tet, saranyan (en J átiva). Acanthop- A sis toenia, L. Lampuga. Llanz¡)ugct. Uoryphuana hippurus, L. Lenguado. Galleta. Microchirus lingu1a,Bp. || —Llengztccdo. Solea. vulgaris ...
Roque Chabás y Llorens, Enrique Llobregat Conesa, 1888
10
Vocabulario español e italiano, 2
Lamprea a lampreda, pefce ajjat jiimato Lamprehuela , lampreduccia , picciola lampreda . Lampuga , ana ¡orte di pefce fimile Мл lampreda . Lana . lana . Lana merina, lana fina, e crefp*. Lana de ovejas , lana di pecore . Lana de cabras , lana ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPREHUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamprehuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tramo medio del río Aragón, designado zona especial de ...
Dentro de las especies piscícolas cabe destacar la presencia de la madrilla, la lamprehuela y el barbo colirrojo. Además, los ríos Aragón, Onsella y los ... «Diario de Navarra, août 16»
2
Alarma en el río Riaza: Las especies autóctonas, amenazadas
Además, tampoco se han detectado otras especies frecuentes históricamente en este tramo del Riaza, como la lamprehuela, cada vez más escasa. De hecho ... «iAgua.es, juil 16»
3
Los expertos concluirán el estudio de las aguas del Lago en 2018
... mamíferos ribereños, como la nutria o los musgaños, y peces bentónicos como la lamprehuela. Este es un pequeño pececito que vive en las orillas lacustres, ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
4
Los Agentes Forestales realizaron 381 actuaciones de vigilancia de ...
En la Comunidad de Madrid queda prohibida la captura de ejemplares de: anguila, barbo, calandino, lamprehuela o locha de calderón, bermejuela, colmilleja, ... «APAF-Madrid, avril 15»
5
La veda de pesca de trucha en la región comienza hoy
Por el contrario, está prohibido pescar en todo momento especies como la anguila, el barbo comiza, el calandino, la lamprehuela, la bermejuela, la colmilleja, ... «Te Interesa, mars 15»
6
Encuentran en San Adrian un pez catalogado en peligro de extincion
La lamprehuela está cubierta de escamas diminutas con un foco central. La zona más ventral presenta una serie de entre 15 y 18 manchas oscuras ... «Diario de Navarra, janv 15»
7
Madrid hace inventario de sus ríos para eliminar especies invasoras
Los ríos madrileños tienen 22 especies piscícolas, cuatro de ellas amenazadas -la anguila, el barbo comiza, el calandino y la lamprehuela-, según los ... «El Mundo, juil 14»
8
Comienza la temporada de pesca en Madrid
Por otro lado, no se podrán pesar las especies de Anguila, Barbo comizo, Calandino, Lamprehuela o locha de calderón, Bermejuela y Pardilla. Captura y suelta «Madridiario, mars 14»
9
Una asociación pide a la CHD la paralización de las obras de ...
... de alto valor y definidos como indicadores biológicos de la salud del ecosistema en este tramo de río, desde la nutria, la lamprehuela hasta el desmán. «La Opinión de Zamora, févr 14»
10
156 denuncias por pesca ilegal en 2011
Por su parte, queda prohibida la captura de anguila, barbo comizo, calandino, lamprehuela, colmilleja o el cangrejo autóctono. Las zonas más habituales de ... «Crónica Norte, avril 12»

IMAGES SUR «LAMPREHUELA»

lamprehuela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamprehuela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lamprehuela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z