Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hachuela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HACHUELA EN ESPAGNOL

ha · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HACHUELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hachuela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HACHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HACHUELA

hacha
hachar
hachazo
hache
hachear
hachemí
hachemita
hachero
hachís
hacho
hachón
hachote
hacia
hacienda
haciente
hacimiento
hacina
hacinación
hacinador
hacinadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HACHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonymes et antonymes de hachuela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HACHUELA»

hachuela abordaje operatoria dental integración clínica hachuela azadón multiangulado arriba monoangulado abajo cucharas fabrican siempre pares primero hacen forma para esmalte luego curva hoja izquierda derecha mundo maya ceremonial londres british museum piedra verde altura lugar hallazgo desconocido olmeca esta utilizada seguramente solo fines ceremoniales nbsp temor hombre sabio bast sonrió golpeó redondeada tapa arcón

Traducteur en ligne avec la traduction de hachuela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HACHUELA

Découvrez la traduction de hachuela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hachuela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hachuela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hachuela
1325 millions de locuteurs

espagnol

hachuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hachuela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hachuela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hachuela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hachuela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hachuela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hachuela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hachuela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hachuela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hachuela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hachuela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hachuela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hachuela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hachuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hachuela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hachuela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hachuela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hachuela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hachuela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hachuela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hachuela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hachuela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hachuela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hachuela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hachuela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HACHUELA»

Le terme «hachuela» est communément utilisé et occupe la place 52.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hachuela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hachuela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hachuela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HACHUELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hachuela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hachuela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hachuela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HACHUELA»

Découvrez l'usage de hachuela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hachuela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operatoria dental: integración clínica
Hachuela. Fig. 10-13. Azadón multiangulado (arriba) y monoangulado (abajo). 2. Cucharas* Se fabrican siempre de a pares. Primero se hacen en forma de hachuela para esmalte. Luego se curva la hoja para la izquierda o para la derecha.
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
2
Mundo maya
1 HACHUELA CEREMONIAL Londres. The British Museum. St. 536 Piedra verde Altura 26.5 cm Lugar del hallazgo desconocido Olmeca, 1200-800 a. C. Esta hoja de hachuela utilizada seguramente solo para fines ceremoniales, es una de  ...
‎2001
3
El temor de un hombre sabio
Bast sonrió y golpeó la redondeada tapa del arcón con la hachuela. Se oyó un ruido extraño, débil y resonante, como si alguien hiciera sonar una campanilla amortiguada en otra habitación. Bast hizo una pausa, y entonces empezó a ...
Patrick Rothfuss, 2011
4
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
con la hachuela, y la alcotana b (Fig. 5.). Oygase como procede el Artífice. Supongamos que quiere hacer una almadreña del trozo E ( Fig. 6. ) : separa con la hachuela la parte a a para formar la parte interior de la almadreña , como se vé en ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
5
Iconografía marginal en Castilla, 1454-1492
457 Castiñeiras González (1996): p. 195. 458 Las podaderas son de un tamaño menor al de una hoz normal y se caracterizan por tener el mango de madera y una protuberancia triangular, denominada ecuris o hachuela, en la parte convexa ...
Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
6
La epopeya de Gilgamesh: el gran hombre que no quería morir
30 y su interpretación 40 (II: 1) Se encontraba allí, Objeto De general atención, Una hachuela De aspecto singular. Al verla Me sentía (muy) feliz: Ella me agradaba (Y), como (si fuera) una esposa, Yo la mimaba. cogiéndola, La coloqué ...
Jean Bottéro, 2004
7
La muerte de madame Taconcitos
El general Hachuela insiste en que fue el pollo — dijo el comisario Gilibert. — Ahí está el punto — respondió Lubín con acento triunfal, como el de los claros clarines de Rubén Darío — . ¡Ahí está el punto! El general Hachuela se equivoca , ...
Luis Ernesto Gilibert, Luis Ernesto Gilibert Vargas, 2004
8
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
El cuarto símbolo es una figura y la hachuela que significaba dios; la misma hachuela y la misma figura, pero sin barbas, representaba la diosa, con un medio círculo que entre ellos era signo mugeril. Aunque estos métodos de espresar ...
9
Agosto
Retiró de la valija una hachuela, un talego de lona reforzado con remaches de metal, una cuerda y una bolsita de paño. Desnudó el cadáver y lo examinó para ver si encontraba alguna señal particular o cicatriz. Al no descubrir nada, cortó ...
Rubem Fonseca, 2004
10
Exposición de hierros antiguos españoles.
T08. —— Tenazas de " ' hogar (73 cm,). " — - IO9.—Una llave (IO centímetros). IIO.—-Una hachuela (lll cm.). IIl.—-Fragment0 de sierra (20 cm.). T12. -— Un eslabón (lO cm.). ll5.——Lln hocino ('I'I centímetros). ll4.—Doble escoplo (12 cm.) . ll5.
Pedro Miguel Artiñano y Galdácano, Pedro Miguel de Artiñano y Galdácano, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HACHUELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hachuela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Abuelo de Los Bérchules
... cada día 40 kilómetros andando y a lomos de un caballo y provisto de una corneta para avisar cuando había fuego, una escopeta, una hachuela y el rancho. «Ideal Digital, août 16»
2
Anti-drug police officer shot dead in Tacurong City
Tacurong City Chief of Police Superintendent Rannie Hachuela said the victim came from nearby Isulan town where he was supposed to pick up his wife from ... «GMA News, août 16»
3
Cop in Duterte's list died of kidney ailment in 2014
One of the policemen tagged by President Rodrigo Duterte in the illegal drugs trade died two years ago. Superintendent Ranie Hachuela, chief of the Tacurong ... «GMA News, août 16»
4
Police officer in R-12 in Duterte's list of drug suspects shows up
Ranie Hachuela, Tacurong City police chief, said PO1 Pantorilla already passed away in 2013 due to complications caused by diabetes and kidney problem. «Minda News, août 16»
5
Piden juicio por jurado para una acusada de asesinar a su marido
Teniendo en cuenta las inconsistencias de la versión de Di Benedetto, el hallazgo en la casa de adelante de una hachuela de albañil con sangre y un ... «Diario El Día, juil 16»
6
Rody: Some cops silencing cohorts
Rannie Hachuela, chief of the Tacurong City police, identified the suspects as ... Hachuela said the suspects are now detained at the Tacurong jail and would be ... «Philippine Star, juin 16»
7
Teacher among 5 nabbed by cops in Tacurong City drug raids
Ranie Hachuela said. Pudin denied she was a drug pusher and also disowned the suspected shabu seized by the police from her house. ADVERTISING. «Inquirer.net, juin 16»
8
2 men shoot dead cop wife of Maguindanao vice mayor
Rannie Hachuela, Tacurong City police director, identified the victim as Police Officer 3 Lilibeth Sabal, who was detailed with the Philippine Maritime Group ... «Inquirer.net, juin 16»
9
Travesía Sagrada Maya “La evolución del Guerrero”
Esta recreación dio comienzo el año 2007 con cinco canoas fabricadas a golpe de hachuela, de árboles de “pich”, que al concluir tenían un peso de 700 ... «La Palabra del Caribe, mai 16»
10
Boy, 2 others hurt in Tacurong bomb attack
Superintendent Ranie Hachuela, chief of the Tacurong City police, said investigators are yet to determine the culprits and their motive for the bombing. He said ... «Philippine Star, févr 16»

IMAGES SUR «HACHUELA»

hachuela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hachuela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hachuela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z