Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azumagar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZUMAGAR EN ESPAGNOL

a · zu · ma · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZUMAGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azumagar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AZUMAGAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «azumagar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azumagar dans le dictionnaire espagnol

La définition de azumagar dans le dictionnaire est un dicton de quelque chose: Acquérir des champignons par l'effet de l'humidité. En el diccionario castellano azumagar significa dicho de una cosa: Adquirir hongos por efecto de la humedad.

Cliquez pour voir la définition originale de «azumagar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AZUMAGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me azumago
te azumagas / te azumagás
él se azumaga
nos. nos azumagamos
vos. os azumagáis / se azumagan
ellos se azumagan
Pretérito imperfecto
yo me azumagaba
te azumagabas
él se azumagaba
nos. nos azumagábamos
vos. os azumagabais / se azumagaban
ellos se azumagaban
Pret. perfecto simple
yo me azumagué
te azumagaste
él se azumagó
nos. nos azumagamos
vos. os azumagasteis / se azumagaron
ellos se azumagaron
Futuro simple
yo me azumagaré
te azumagarás
él se azumagará
nos. nos azumagaremos
vos. os azumagaréis / se azumagarán
ellos se azumagarán
Condicional simple
yo me azumagaría
te azumagarías
él se azumagaría
nos. nos azumagaríamos
vos. os azumagaríais / se azumagarían
ellos se azumagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he azumagado
te has azumagado
él se ha azumagado
nos. nos hemos azumagado
vos. os habéis azumagado
ellos se han azumagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había azumagado
te habías azumagado
él se había azumagado
nos. nos habíamos azumagado
vos. os habíais azumagado
ellos se habían azumagado
Pretérito Anterior
yo me hube azumagado
te hubiste azumagado
él se hubo azumagado
nos. nos hubimos azumagado
vos. os hubisteis azumagado
ellos se hubieron azumagado
Futuro perfecto
yo me habré azumagado
te habrás azumagado
él se habrá azumagado
nos. nos habremos azumagado
vos. os habréis azumagado
ellos se habrán azumagado
Condicional Perfecto
yo me habría azumagado
te habrías azumagado
él se habría azumagado
nos. nos habríamos azumagado
vos. os habríais azumagado
ellos se habrían azumagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me azumague
te azumagues
él se azumague
nos. nos azumaguemos
vos. os azumaguéis / se azumaguen
ellos se azumaguen
Pretérito imperfecto
yo me azumagara o me azumagase
te azumagaras o te azumagases
él se azumagara o se azumagase
nos. nos azumagáramos o nos azumagásemos
vos. os azumagarais u os azumagaseis / se azumagaran o se azumagasen
ellos se azumagaran o se azumagasen
Futuro simple
yo me azumagare
te azumagares
él se azumagare
nos. nos azumagáremos
vos. os azumagareis / se azumagaren
ellos se azumagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube azumagado
te hubiste azumagado
él se hubo azumagado
nos. nos hubimos azumagado
vos. os hubisteis azumagado
ellos se hubieron azumagado
Futuro Perfecto
yo me habré azumagado
te habrás azumagado
él se habrá azumagado
nos. nos habremos azumagado
vos. os habréis azumagado
ellos se habrán azumagado
Condicional perfecto
yo me habría azumagado
te habrías azumagado
él se habría azumagado
nos. nos habríamos azumagado
vos. os habríais azumagado
ellos se habrían azumagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
azumágate (tú) / azumagate (vos)
azumagaos (vosotros) / azumáguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
azumagarse
Participio
azumagado
Gerundio
azumagándome, azumagándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AZUMAGAR


agar
gar
agar agar
gargar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
cagar
ca·gar
divagar
di·va·gar
dragar
dra·gar
enjuagar
en·jua·gar
estomagar
es·to·ma·gar
galapagar
ga·la·pa·gar
halagar
ha·la·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
llagar
lla·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AZUMAGAR

azulenca
azulenco
azulete
azulgrana
azulillo
azulina
azulino
azulón
azulona
azuloso
azúmbar
azumbrada
azumbrado
azumbre
azuquita
azuquítar
azur
azurita
azurronar
azurronarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AZUMAGAR

abulagar
agaragar
alagar
antepagar
atafagar
atrafagar
bagar
desembragar
desembriagar
desempalagar
despagar
embragar
embriagar
empalagar
encenagar
estragar
plagar
repagar
rezagar
zurriagar

Synonymes et antonymes de azumagar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZUMAGAR»

azumagar dicho cosa adquirir hongos efecto humedad conjugación verbos morfología azucarar azufrar azular azulear azulejar azumar azurronar quimba malambo ñeque afronegrismos perú azumagar vuelva echar garañón dice esclava matalaché lópez albújar habla pueblo costeño demás oído siempre arrunzar sentido apoderarse alguna ajena nbsp socialismo participación aparragarse aparrarse abrazarse

Traducteur en ligne avec la traduction de azumagar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZUMAGAR

Découvrez la traduction de azumagar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de azumagar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azumagar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

azumagar
1325 millions de locuteurs

espagnol

azumagar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Azure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azumagar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azumagar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azumagar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azumagar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azumagar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azumagar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azumagar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azumagar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azumagar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azumagar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azumagar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azumagar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azumagar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azumagar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azumagar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azumagar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azumagar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azumagar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azumagar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azumagar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azumagar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azumagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azumagar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azumagar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZUMAGAR»

Le terme «azumagar» est rarement utilisé et occupe la place 107.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azumagar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azumagar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azumagar».

Exemples d'utilisation du mot azumagar en espagnol

EXEMPLES

7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AZUMAGAR»

Découvrez l'usage de azumagar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azumagar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. azucarar ...................... 62 reg. azufrar........................ 62 reg. azular................ .......... 62 reg. azulear ........................ 62 reg. azulejar ....................... 62 reg. azumagar........................ 334 azumar....................... 62 reg. azurronar ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
AZUMAGAR vuelva a echar al garañón dice una esclava, en Matalaché (López Albújar, 26). En el habla del pueblo costeño, por lo demás, se ha oído siempre el verbo arrunzar con el sentido de apoderarse de alguna cosa ajena (que es el ...
Fernando Romero, 1988
3
Socialismo y participación
Verbos: aparragarse o aparrarse (abrazarse para acariciarse amorosamente), arrecharse (excitarse sexual- mente), arrunzar (apoderarse de alguna cosa), azumagar (secarse una planta), cobar (escarbar), lamber (lamer, pasar la lengua ), ...
4
Sol: Ilus. Y cubierta originales de la autora
La uva se va a azumagar y ya es tiempo de empezar. . . Estruja el grano apretado, le echa lejía de cenizas, le vacia un huevo batido para dejarlo espumado y lo hierve a fuego lento hasta darle punto. Cuando ya lo va a sacar divisa a Braulio ...
Eliana Wachholtz, 1959
5
Manual de Conjugación Del Español
... Clave azorencar 1b (04) azorocar 1b (04) azorrar 1 (04) azorrillar 1 (01) azotar 1 (02) azucarar 1 (02) azufrar 1 (01) azular 1 (01) azulear 1 (03) azulejar 1 (01) azumagar le (04) azumar 1 (01) azurronar 1 (04) azurullonar 1 (07) azurumbar 1  ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
El devastado jardín del paraíso
Retornó al cabo de cuatro días, un poco antes de que la neblina cubriera el horizonte y descendiera hasta azumagar el valle con su bruma espectral y melancólica. Comió su ración de atún con pan e intentó dormir. Un gran desasosiego lo ...
Alejandro Moreano, 1990
7
Humanidades
Encierra la idea de pertenencia. En este caso, 'que pertenece al medio'. -ar. Se emplea en la formación de nuevos verbos, aunque la terminación -ear es la más frecuente. Registramos: descalatar, encochar, azumagar, asegundar, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azumagar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/azumagar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z