Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babilónico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BABILÓNICO

La palabra babilónico procede del latín Babylonĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BABILÓNICO EN ESPAGNOL

ba · bi ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABILÓNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babilónico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BABILÓNICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «babilónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
babilónico

Babylone (ville)

Babilonia (ciudad)

Vue partielle des ruines de Babylone du palais de Saddam Hussein. Modèle de la Porte Ishtar du Musée de Berlin. Les villes de l'ancienne Mésopotamie. La ville de Babylone est l'une des plus occidentales. Babylone était une ancienne ville de la Basse-Mésopotamie. Il a gagné son indépendance pendant l'âge des ténèbres, après quoi il est devenu la capitale d'un vaste empire sous le mandat de Hammurabi. Depuis, il est devenu un important centre politique, religieux et culturel. Même dans l'époque hellénistique, déjà dépouillé de son second empire et tomber en déshonneur devant d'autres grandes villes comme Persépolis, Alexandre le Grand voulait le transformer en sa capitale. En l'an 312 a. C. Seleucus I Nicator a déplacé la capitale de l'Empire Seleucid à ​​Séleucie, s'est retiré sur le Tigris et non sur l'Euphrate par la rapidité des nouvelles routes commerciales. Les Babyloniens ont été invités à déplacer leurs résidences. À cette époque, la ville était en pleine déclin, abandonnée par la plupart de ses habitants peu de temps après. Coordenadas: 32°32′11″N 44°25′15″E / 32.53639, 44.42083 Vista parcial de las ruinas de Babilonia desde el palacio de Saddam Hussein. Maqueta de la Puerta de Ishtar del museo de Berlín. Las ciudades de la antigua Mesopotamia. La ciudad de Babilonia es una de las más occidentales. Babilonia fue una antigua ciudad de la Baja Mesopotamia. Ganó su independencia durante la Edad Oscura, tras lo cual se convirtió en capital de un vasto imperio bajo el mandato de Hammurabi. Desde entonces se convirtió en un gran centro político, religioso y cultural. Aún en época helenística, ya despojada de su segundo imperio y caída en desgracia frente a otras grandes ciudades como Persépolis, Alejandro Magno quiso convertirla en su capital. En el año 312 a. C. Seleuco I Nicátor trasladó la capitalidad del imperio Seléucida a Seleucia, aposentada sobre el río Tigris y no sobre el Éufrates por rapidez de las nuevas vías comerciales. Los babilonios fueron invitados a mudar sus residencias. Para entonces la ciudad había entrado en franca decadencia, siendo abandonada por la mayoría de sus habitantes poco después.

définition de babilónico dans le dictionnaire espagnol

La définition babylonienne dans le dictionnaire se rapporte à ou liée à la ville de Babylone. Une autre signification babylonienne dans le dictionnaire est aussi somptueuse, ostentatoire. La definición de babilónico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la ciudad de Babilonia. Otro significado de babilónico en el diccionario es también fastuoso, ostentoso.
Cliquez pour voir la définition originale de «babilónico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BABILÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BABILÓNICO

babi
babia
babiana
babiano
babieca
babilar
babilla
babilón
babilona
babilonia
babilónica
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BABILÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonymes et antonymes de babilónico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BABILÓNICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «babilónico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de babilónico

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABILÓNICO»

babilónico deslumbrante espléndido fastuoso grandioso lujoso maravilloso ostentoso coordenadas ″n ″e vista parcial ruinas babilonia desde palacio saddam hussein maqueta puerta ishtar museo berlín ciudades antigua mesopotamia ciudad perteneciente relativo otro también enuma elish poema creación salvación palabra targum derash berith memoria variantes texto hebreo babilónico proverbios respecto tiberiense publicamos libro había constituido núcleo nbsp arte asirio leyendo pasado aunque dinastía solamente tomó control sumer akkad reinado conocida período antiguo textos daniel reino mesiánico esta primera bestia representa precisamente nabucodonosor león considerado selva águila reina aves modo ambas figuras apropiadas para historia próximo oriente egipto fase neoclasicismo paleoseml tica clanes amorreos amurrü seminómadas parcialmente asimilados gilgamesh angustia muerte epico constituye obra cumbre literatura fragmento yemení sobre profetas auxiliar biblico

Traducteur en ligne avec la traduction de babilónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABILÓNICO

Découvrez la traduction de babilónico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de babilónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babilónico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴比伦
1325 millions de locuteurs

espagnol

babilónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Babylonian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेबीलोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вавилонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babilônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাবিলনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babylonien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babylonian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babylonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バビロニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바빌로니아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Babylon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாபிலோனிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाबेलच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Babilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babilonese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babiloński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вавилонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babilonian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαβυλωνιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babiloniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babyloniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babylonske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babilónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABILÓNICO»

Le terme «babilónico» est communément utilisé et occupe la place 34.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babilónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de babilónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babilónico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABILÓNICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «babilónico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «babilónico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot babilónico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABILÓNICO»

Découvrez l'usage de babilónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babilónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
VARIANTES DEL TEXTO HEBREO BABILÓNICO DE PROVERBIOS DEL MS. EC 1 RESPECTO AL TEXTO TIBERIENSE En 1976 publicamos el texto hebreo babilónico del libro de los Proverbios ', que a su vez había constituido el núcleo de ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
2
Leyendo el pasado
Aunque la dinastía de Babilonia solamente tomó el control de Sumer y de Akkad en 1763 a.C, en el reinado de Hammurabi, la época desde 2004 a 1595 a.C. es conocida como el período babilónico antiguo. Los textos de la época de la ...
‎2003
3
Daniel y el Reino Mesiánico
Esta primera bestia representa al imperio babilónico y más precisamente al rey Nabucodonosor. El león es considerado como el rey de la selva y el águila como la reina de las aves. De modo que ambas figuras son muy apropiadas para ...
Evis L. Carballosa, 1979
4
Historia Antigua del Próximo Oriente: Mesopotamia y Egipto
Historia de la antigua Mesopotamia FASE II (-2000-609): EL NEOCLASICISMO BABILÓNICO. A: ÉPOCA PALEOSEMl'TICA (co. -2000-I000) Los clanes « occidentales» o amorreos (amurrü), seminómadas parcialmente asimilados ya durante ...
Joaquín Sanmartín, José Miguel Serrano, 1998
5
Gilgamesh o la angustia por la muerte: poema babilónico
El poema epico de Gilgamesh constituye la obra cumbre de la literatura de la antigua Babilonia.
Jorge Silva Castillo, 2008
6
Auxiliar Biblico Portavoz
El antiguo Imperio Babilónico comenzó con él. Después de su muerte se desintegraría casi completamente y permanecería en trozos por casi 1000 años hasta la llegada de un soldado caldeo llamado Nabucodonosor, que establecería el ...
Harold L. Willmington, 1996
7
Mujeres de Egipto y de la Biblia
Ester era descendiente de los judíos llevados al exilio babilónico junto con el rey Joaquín en 617 antes de Cristo. La extraordinaria historia de Ester, incluida en la Biblia en el libro que lleva su nombre, puede haber sido escrita recién en el ...
Jorge Dulitzky, 2000
8
La nueva era: el origen y la naturaleza de su filosofía y ...
a) Se perpetúan los conceptos del Macrocosmos y Microcosmos en el sentido ya expuesto, junto a lo que estos implican de unión de los contrarios (Bien y Mal), y que tienen un origen babilónico. b) La diferencia entre el cuerpo y el alma es ...
Abraham Dastferrez, 2000
9
5000 años mirando al Sol: De Stonehenge al calendario gregoriano
babilónico. El calendario babilónico es en realidad la continuación lógica del calendario de Nippur con nombres locales para los meses y una mayor sistematización. Se considera que el calendario babilónico estándar se fija hacia 1800 a.C. ...
Manolo García Álvarez, Soliman El-Azir, 2012
10
La Sagrada Escritura: Alimentados por la Palabrad
Los acontecimientos del exilio babilónico provocaron que el pueblo reflexionara sobre dos misterios del amor de Dios: Dios ama a todo el mundo y, el sufrimiento no siempre es un castigo. Dios ama a todos El exilio babilónico terminó de una ...
Margaret Nutting Ralph, PhD, Thomas P. Walters, PhD, Thomas P. Walters, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABILÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babilónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El reloj de Praga
Es también el único del mundo capaz de medir la hora babilónica, importante para la magia y la alquimia. El día babilónico abarca el período de tiempo que va ... «Los Andes, juin 16»
2
Imperfecciones de la democracia: la manipulocracia, Parte 1
... Francia, Italia y Austria) funcionando bajo el modelo del llamado “Dinero Babilónico”, consistente en emitir las monedas (billetes) en cada país, sin respaldo y ... «Red Voltaire, juin 16»
3
Rematan un valioso ejemplar de Borges con anotaciones y dibujos
Allí, aparece el cuento La Lotería en Babilonia. El texto también está plagado de correcciones. Borges tacha el título y lo cambia por El Babilónico azar. Al final ... «Clarín.com, juin 16»
4
El trabajo escolar que cambió las matemáticas hace 38 siglos ...
En la superficie de la arcilla húmeda, el estudiante dibujó un diagrama que demostró que los habitantes del Viejo Período Babilónico (1.900-1.700 antes de ... «20minutos.es, avril 16»
5
El 'teorema de Pitágoras' se conocía 1300 años antes del ...
En la superficie de arcilla, el alumno dibujó un diagrama que demuestra que los habitantes del Viejo Periodo Babilónico entendían los principios del 'teorema ... «Antena 3 Noticias, avril 16»
6
Vista del interior del Palacio de la Revolución
Hay algo mussolinesco, babilónico y tolteca en el gran salón del Palacio construido por Fulgencio Batista en vísperas del triunfo de la Revolución: Batista no ... «Cubanet, mars 16»
7
¿Cuándo sucedió exactamente la crucifixión de Cristo? La luna de ...
Durante la deportación de Babilonia, el pueblo judío adoptó un calendario lunar de tipo babilónico y lo llevó consigo al regresar a Palestina. Ordinariamente el ... «Religión en Libertad, févr 16»
8
CartoDB: los mapas españoles que servirán para cambiar el mundo
Se tata del Imago Mundi babilónico, una tablilla de arcilla fechada en el siglo VI antes de nuestra era que representa la visión del mundo que tenían los ... «Vodafone - One, févr 16»
9
La sofisticada astronomía de los antiguos babilonios
En la antigua Babilonia, Marduk era el creador de los mundos, el dios más importante del panteón babilónico. Su figura se asociaba con Júpiter, por lo que no ... «El Mundo, janv 16»
10
Biblia Peshitta
El arameo fue el idioma internacional durante la época de los imperios asirio, babilónico y persa, y también el idioma que el pueblo de Israel adoptó como ... «En verdad te digo..., oct 15»

IMAGES SUR «BABILÓNICO»

babilónico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babilónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/babilonico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z