Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babosada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BABOSADA

La palabra babosada procede de baboso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BABOSADA EN ESPAGNOL

ba · bo · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABOSADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babosada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABOSADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «babosada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de babosada dans le dictionnaire espagnol

La définition de babosada dans le dictionnaire espagnol est stupidité, non-sens. Une autre signification de babosada dans le dictionnaire est aussi sans conséquence, sans valeur. La definición de babosada en el diccionario castellano es necedad, tontería. Otro significado de babosada en el diccionario es también cosa intrascendente, sin valor.

Cliquez pour voir la définition originale de «babosada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BABOSADA


acaparrosada
a·ca·pa·rro·sa·da
acusada
a·cu·sa·da
adosada
a·do·sa·da
amariposada
a·ma·ri·po·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
desposada
des·po·sa·da
esposada
es·po·sa·da
fosada
fo·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
osada
sa·da
pamposada
pam·po·sa·da
pasada
pa·sa·da
pesada
pe·sa·da
posada
po·sa·da
prosada
pro·sa·da
quesada
que·sa·da
reposada
re·po·sa·da
rosada
ro·sa·da
usada
sa·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BABOSADA

babilónica
babilónico
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosear
baboseo
babosería
babosilla
baboso
babucha
babuchera
babuchero
babuino
baby sitter

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BABOSADA

abusada
arrasada
asada
atrasada
atravesada
cansada
cursada
desinteresada
egresada
fracasada
guisada
mesada
pausada
payasada
pensada
pisada
procesada
pulsada
retrasada
revisada

Synonymes et antonymes de babosada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABOSADA»

babosada necedad tontería otro también cosa intrascendente valor adolescencia riesgo total sueños quot choco mucho papás porque regañan cualquier veces aguanto maestras checo digo nada pero estoy punto estallar siento nbsp galego castelán vocabulario babexada babosada babexado babexar babado babar babexiña espuma forma agua orilla días calma rompiente suave barbexlña babicas siguamonta desmostoló tenientillo cuques hasta tierra abrió pencazo aventó contra pared ahí quedé final sargento ordenó

Traducteur en ligne avec la traduction de babosada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABOSADA

Découvrez la traduction de babosada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de babosada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babosada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

babosada
1325 millions de locuteurs

espagnol

babosada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

babosada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

babosada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

babosada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babosada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

babosada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babosada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babosada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

babosada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

babosada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

babosada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babosada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

babosada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

babosada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

babosada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babosada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

babosada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babosada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

babosada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

babosada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

babosada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babosada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babosada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babosada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babosada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABOSADA»

Le terme «babosada» est communément utilisé et occupe la place 31.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babosada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de babosada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babosada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABOSADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «babosada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «babosada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot babosada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABOSADA»

Découvrez l'usage de babosada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babosada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adolescencia: riesgo total
Sueños "Yo choco mucho con mis papás porque me regañan por cualquier babosada y hay veces que ya no los aguanto. "Con las maestras a veces sí checo (no les digo nada), pero hay veces que estoy a punto de estallar. "Siento que no ...
Pablo Mier y Terán Sierra, Teran Sierra, 1995
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
BABEXADA. s. f. Babosada. BABEXADO, DA p. p. de BABEXAR II adj. BABADO. BABEXAR. v. Babar. BABEXIÑA. s. f. Espuma que forma el agua del mar en la orilla en los días de calma || Rompiente suave del mar II BARBEXlÑA. BABICAS.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
La siguamonta
Con esa babosada desmostoló al tenientillo y a los cuques. Hasta la tierra se abrió del pencazo que me aventó contra la pared; ahí me quedé hasta el final: el sargento ordenó a la tropa echar pie a tierra y disparar a discreción. El brujo no ...
Marco Antonio Flores, 1993
4
Cenizas en la memoria
En ese tiempo Carlos vivía en una colonia marginal, cerca del cielo, en la que sólo se encontraba ciertas mañanas. Lo sorprendió en una de esas y se abrazaron con alegría bajo el tierno fulgor. — Vamos a ver cómo es la babosada — le ...
Jorge Medina García, 1994
5
Los ojos del antifaz
... qué babosada? ¡Cavando trincheras! — ¿Pero no oyeron la orden de retirada ? Lo que me suponía. ¡Claro que no oímos la hijueputa orden de retirada! Cuando se inició el ataque de artillería Pardillo llamó a retirada y nosotros zampados ...
Adriano Corrales Arias, 2007
6
El Pais de Donde Vengo
Yo te dije: dejá esa babosada, dejá esa babosada; pero como vos siempre te la querés llevar de pencón... Hoy aguantá”. (...) “De seguro vino otro maje a bañarse y se la encumbró. ¡Y dejá de ir chillando...!” (...) “Y ustedes monas babosas, ...
Francisco Andres Escobar, 2007
7
La Victoria del Recluso
–no estoy nada bien, porque desde aquí estoy escuchando esos estúpidos hablando babosada. –Okey, pero esa babosada como tú dices al parecer les está dando resultado.
Sandro Sep lveda, 2013
8
Diccionario k'iche'
Babosada (algo sin valor); órgano sexual del hombre o la mujer. coment Cosa tratada despectivamente. Lee achih na utz ta lee rachikaab' (utz'ii') xuloq'o. El hombre compró una babosada de perro. Achik'axik TM. Kinwachik'aaj. Soñar.
‎2001
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
BABOSADA Babosada es otro de los americanismos aún no incluidos por la Real Academia Española en su Diccionario último. Figura, en cambio, en el Diccionario general ilustrado de la lengua española VOX, páginas 1 88-1 89, donde se ...
Max Uribe, 1996
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Babor. Sin. couso. babosada/. Babosada. Sin. baballada, babecada. baboso -a adx. 1. Baboso, que baba mucho. 2. Baboso, que no se entiende con claridad ( habla o persona) a causa de un defecto de pronunciación. 3. adx. e s. V. baballón.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABOSADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babosada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unas de cal por las de Arenas – Alfredo Arenas Casas
SIEMPRE SALEN CON LA MISMA BABOSADA LOS DE LA CNTE. De nada sirvió que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) ... «Despertar de Oaxaca, juin 16»
2
Presidente Macri llama a Messi para pedirle que se quede en la ...
Que babosada esto del Messi, la verdad ya aburren, perdieron por sus ... a su pais al traste con el, mucha babosada estarle en la rogadera, que tonteria. «La Prensa, juin 16»
3
Regulación asimétrica
Te escribo esta babosada tras hallar ciertas curiosidades en la consulta pública que cerró el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel). En la consulta ... «Milenio.com, juin 16»
4
La babosada del mandato 13
Asamblea Constituyente, mandato 13: la incautación de bienes a los exdueños de Filanbanco “no es susceptible de acción de amparo constitucional u otra de ... «La República Ecuador, juin 16»
5
Debe haber alternancia en próximas elecciones
Además calificó como una “babosada” la ley 3 por 3, que fue abortada por los senadores para no rendir cuentas sobre sus patrimonios individuales. LM ... «Periódico Zócalo, juin 16»
6
Día del Padre, especial para algunos
... momento en el que pensé y dije que era una lástima que los tatas no pensemos en los hijos cuando hacemos cualquier babosada, y exactamente eso vino a ... «La Hora, juin 16»
7
Quitan un panel solar a pandilleros internos en penal de Cojutepeque
Por que no usan la cabeza para mejorar su calidad de vida estos criminales, terroristas narcotraficantes basura! Vaya con las babosadas que salen esa Bola de ... «Diario La Página El Salvador, juin 16»
8
Persona 5 ya tiene fecha de lanzamiento
Ese era mi plan desde que el juego fue anunciado también para ps4, tal vez incluso cometa la babosada de comprarlo para ps4 también. :v. Akira Leo • Hace 2 ... «Atomix, juin 16»
9
Sinaproc: No hay ninguna evidencia de que vaya a ocurrir algo, tras ...
Este man del sinaprproc es otro que daña la imagen de Panamá, habla babosada no puede ni apagar un fuego y se cree un inminente en fenomenos naturales ... «Panamá América, avril 16»
10
Mónica Sánchez respaldó a Gustavo Bueno y Karina Calmet le ...
¡Una babosada más!". Mónica Sánchez mostró su respaldo a su compañero de reparto a través de su cuenta de Twitter. "Quiero expresar públicamente mi ... «Radio Capital 96.7, mars 16»

IMAGES SUR «BABOSADA»

babosada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babosada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/babosada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z