Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balitear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALITEAR EN ESPAGNOL

ba · li · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALITEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balitear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE BALITEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «balitear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de balitear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais balitear signifie balitar. En el diccionario castellano balitear significa balitar.

Cliquez pour voir la définition originale de «balitear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE BALITEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baliteo
baliteas / baliteás
él balitea
nos. baliteamos
vos. baliteáis / balitean
ellos balitean
Pretérito imperfecto
yo baliteaba
baliteabas
él baliteaba
nos. baliteábamos
vos. baliteabais / baliteaban
ellos baliteaban
Pret. perfecto simple
yo baliteé
baliteaste
él baliteó
nos. baliteamos
vos. baliteasteis / balitearon
ellos balitearon
Futuro simple
yo balitearé
balitearás
él baliteará
nos. balitearemos
vos. balitearéis / balitearán
ellos balitearán
Condicional simple
yo balitearía
balitearías
él balitearía
nos. balitearíamos
vos. balitearíais / balitearían
ellos balitearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he baliteado
has baliteado
él ha baliteado
nos. hemos baliteado
vos. habéis baliteado
ellos han baliteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había baliteado
habías baliteado
él había baliteado
nos. habíamos baliteado
vos. habíais baliteado
ellos habían baliteado
Pretérito Anterior
yo hube baliteado
hubiste baliteado
él hubo baliteado
nos. hubimos baliteado
vos. hubisteis baliteado
ellos hubieron baliteado
Futuro perfecto
yo habré baliteado
habrás baliteado
él habrá baliteado
nos. habremos baliteado
vos. habréis baliteado
ellos habrán baliteado
Condicional Perfecto
yo habría baliteado
habrías baliteado
él habría baliteado
nos. habríamos baliteado
vos. habríais baliteado
ellos habrían baliteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balitee
balitees
él balitee
nos. baliteemos
vos. baliteéis / baliteen
ellos baliteen
Pretérito imperfecto
yo baliteara o balitease
balitearas o baliteases
él baliteara o balitease
nos. baliteáramos o baliteásemos
vos. balitearais o baliteaseis / balitearan o baliteasen
ellos balitearan o baliteasen
Futuro simple
yo baliteare
baliteares
él baliteare
nos. baliteáremos
vos. baliteareis / balitearen
ellos balitearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube baliteado
hubiste baliteado
él hubo baliteado
nos. hubimos baliteado
vos. hubisteis baliteado
ellos hubieron baliteado
Futuro Perfecto
yo habré baliteado
habrás baliteado
él habrá baliteado
nos. habremos baliteado
vos. habréis baliteado
ellos habrán baliteado
Condicional perfecto
yo habría baliteado
habrías baliteado
él habría baliteado
nos. habríamos baliteado
vos. habríais baliteado
ellos habrían baliteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
balitea (tú) / baliteá (vos)
balitead (vosotros) / baliteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
balitear
Participio
baliteado
Gerundio
baliteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALITEAR


caitear
cai·te·ar
carabritear
ca·ra·bri·te·ar
catitear
ca·ti·te·ar
chatear
cha·te·ar
chiquitear
chi·qui·te·ar
cuitear
cui·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
gorgoritear
gor·go·ri·te·ar
mijitear
mi·ji·te·ar
moquitear
mo·qui·te·ar
patear
pa·te·ar
pitear
pi·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
postear
pos·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tamboritear
tam·bo·ri·te·ar
titear
ti·te·ar
titiritear
ti·ti·ri·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALITEAR

balicero
balido
balilla
balimbín
balimbing
balín
balinazo
balinera
balinero
balinés
balinesa
balista
balística
balístico
balita
balitadera
balitar
baliza
balizamiento
balizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALITEAR

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
costear
gatear
juguetear
otear
piratear
pisotear
pistear
putear
regatear
replantear
sabotear
saltear
testear
trastear
voltear

Synonymes et antonymes de balitear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALITEAR»

balitear balitar mots clés commerce international proceso ibail arrendamiento hemos firmado años durante este tiempo podemos disponer nuestra conveniencia locales arrendador propuesto renovar nbsp soldado católico guerra religion carta peligro muerte exponerse piedad nuestros mayores vener dioms carthus regim balitear ídem princijp christicm antiq discipl christian milit morborum symptomatum differentis causis libri horum vicinit próxima qutq corpora talcfcât putere puto teßiai fiammx tttiuslibet fuerit expert brum tcyite fuccendas ignem ampio cubículo obiinem omnia ipfius fpiramtnta vehemente collides gramática elemental lengua española balancear balar balastar balbucear balcanizar baldar baldear balear

Traducteur en ligne avec la traduction de balitear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALITEAR

Découvrez la traduction de balitear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de balitear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balitear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

balitear
1325 millions de locuteurs

espagnol

balitear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baltar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balitear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balitear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balitear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balitear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balitear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balitear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balitear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balitear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balitear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balitear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balitear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balitear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balitear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balitear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balitear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balitear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balitear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balitear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balitear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balitear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balitear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balitear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balitear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balitear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALITEAR»

Le terme «balitear» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balitear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balitear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balitear».

Exemples d'utilisation du mot balitear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALITEAR»

Découvrez l'usage de balitear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balitear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les mots-clés du commerce international
... proceso. ibail arrendamiento Hemos firmado un arrendamiento por dos años, y durante este tiempo podemos disponer a nuestra conveniencia de los locales. balitear arrendador El arrendador nos ha propuesto renovar el arrendamiento ...
Maria-Dolorès Mounet, Pedro Vallejos-Muñoz, 1991
2
El Soldado católico en guerra de religion: carta ...
... peligro de. muerte á que van á exponerse (3). La piedad de nuestros mayores, . (1) Vener. Dioms.Carthus.de regim. 'Balitear t. 32. (3). Ídem de regim. Princijp. lib. 3. art. 39. (3) Christicm. Imj>. de antiq. discipl. christian. Milit. cap. 13. '., 6i .
Diego José, 1814
3
De morborum et symptomatum differentis & causis libri sex ...
Horum vicinit.itt próxima qutq; corpora talcfcât fa/is putere puto ijt,qui balitear :.t,f dit teßiai,& fiammx tttiuslibet vim fuerit expert i. lam ß brum a tcyite fuccendas ignem in ampio cubículo, -, obiinem omnia ipfius fpiramtnta, vehemente collides ibi ...
Galeno, Jaime Segarra, 1624
4
Gramática elemental de la lengua española
balancear balar balastar balbucear balcanizar baldar baldear balear balitar balitear balizar balotar bambalear bambolear bancar bandarse bandear banderillear banquear banquetear baquetear barajar baratear barbar barbarizar barbear ...
Esteban Saporiti
5
Presencia y renovación de la lingüística francesa
Nous avons pu établir la liste suivante : abeille: bourdonner abeja: zumbar; agneau et agnelet: bêler cordero, corderillo: balar, dar balidos, balitar, balitear; aigle: glatir, trompeter águila: chillar, gritar; alouette: chanter, grisoller, tirelirer, tiriliser ...
Isabel Uzcanga Vivar, Elena Llamas Pombo, Juan Manuel Pérez Velasco, 2001
6
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
I"'""'"' ""1"— _" de las nieves, onza, puma lobo aullido, ululato aullar, ulular, otilar, guarrear loro, cotorra parloteo parlar, carretear, parlotear oveja balido balar, balitar, balitear trino, gorjeo, trinar, trisar, gorjear, gorgoritar gorgorito, (cuando ...
Fundeu Fundeu, 2012
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. balitear ........................ 62 reg. balizar ..............................424 ballestear ......... ........... 62 reg. balotar ........................ 62 reg. balsear.........................62 reg. bambalear ................... 62 reg. bambanear ................. 62 reg. bambarotear .............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
... al bautismo, y la necesidad de balitear á los hombres separados de las mugeres, exigió para este objeto vastos edificios: asi el bautisterio de la iglesia do Santa Sofía en Constantinopla era lan espacioso, que sirvió do . asilo al emperador.
Francisco de Paula Mellado, 1851
9
Diccionario español-latino
Thermariut, U; balneator, trix. Bañista, m. Baliteo, thermit utens. B*ÑO, m. Lavatio. || Las aguas para Lañarse, el sitio donde están. Balitea}, thermœ, arum. \\ Vaso ó pila en qne se toman los baitos. Balitear tum, balneato- rium vas; baplisterium, ...
Manuel de Valbuena, 1852
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Bobus instructus fundus. ABOVAR. v. a. náut. Poner boyas á cual- quier efecto sumergido, para que sobrenadando aquellas den á conocer la situación de esle. Balitear, potar boya. Suben- innatanle designare. ABOZAR, a. Sujetar con bozas.
Pedro Labernia, 1844

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALITEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balitear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... arruarleón: rugido (rugir)lobo: aúllo (ulular, otilar, aullar)loro: garriroveja: balido, be (balar, balitar, balitear)pájaro: trino, trinado, gorjeo (hablan, parlar, cantar, ... «Caracol Radio, juil 11»
2
El “lenguaje” animal
... el jabalí; Aullar, al lobo, perro y chacal; balaar, carnero, cordero, oveja, cabra, gamo, ciervo; aunque también se le llama batilar y balitear; barritar, al elefante, ... «El Siglo Durango, oct 08»

IMAGES SUR «BALITEAR»

balitear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balitear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balitear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z