Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balinazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALINAZO EN ESPAGNOL

ba · li · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALINAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balinazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BALINAZO


barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chinazo
chi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
disciplinazo
dis·ci·pli·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BALINAZO

balicero
balido
balilla
balimbín
balimbing
balín
balinera
balinero
balinés
balinesa
balista
balística
balístico
balita
balitadera
balitar
balitear
baliza
balizamiento
balizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BALINAZO

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

Synonymes et antonymes de balinazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALINAZO»

balinazo cabreos nostalgias colocabas pase perfecto corrías lateral casi llegando área pero desde fuera porque tenías shot cuento sacabas metías ángulo idiota turno nbsp guardaespaldas más golero fuese siento bien jefe claro sentías aunque hubiese suspendido partido después usted antologma textos humor casual quot grafodramas medrano aquella memorable tira gráfica unitaria nación motivos deportivos fueran siempre protagonizados agonizados arquero travesano pique niños calle bolivia otro caso tuve conocimiento través willam gabriel años cual policía tiró estaba golpeando alguien chico metió pelea disparo hizo perdiera niño líder cuentos para patear antología estiró

Traducteur en ligne avec la traduction de balinazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALINAZO

Découvrez la traduction de balinazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de balinazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balinazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

balinazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

balinazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balinazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balinazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balinazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balinazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balinazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balinazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balinazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balinazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balinazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balinazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balinazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balinazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balinazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balinazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balinazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balinazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balinazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balinazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balinazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balinazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balinazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balinazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balinazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balinazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALINAZO»

Le terme «balinazo» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balinazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balinazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balinazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALINAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «balinazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «balinazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot balinazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BALINAZO»

Découvrez l'usage de balinazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balinazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Cabreos y Nostalgias
... colocabas el pase perfecto o te corrías por el lateral, y casi llegando al área — pero desde fuera porque tenías un shot que ni te cuento — sacabas un balinazo, balinazo, balinazo, balinazo, y se la metías en un ángulo al idiota de turno por ...
Nelson Marra, 1995
2
El guardaespaldas
... ni te cuento- sacabas un balinazo, balinazo, balinazo, balinazo, y se la metías en un ángulo al idiota de turno por más golero que fuese. Me siento bien jefe - claro que te sentías bien, aunque se hubiese suspendido el partido después de la ...
Nelson Marra, 1985
3
Y Usted, ?de Qui se Rie?: Antologma de Textos con Humor
No es casual que en los "Grafodramas" de Medrano — aquella memorable tira gráfica unitaria de La Nación — los motivos deportivos fueran casi siempre protagonizados — agonizados — por el arquero: balinazo en el travesano, pique en ...
Paula Labeur, Antología, Griselda Gandolfi, 1998
4
Los niños de la calle en Bolivia
Otro caso del que tuve conocimiento a través de Willam fue el de Gabriel, con 13 años, al cual un policía tiró un "balinazo". Estaba golpeando a alguien y el chico se metió en la pelea y el disparo hizo que perdiera su ojo. El era un niño líder y ...
Vv.aa., 2008
5
Cuentos para patear: antología
Estiró la pierna izquierda para tocársela a su hermano y cayó, en el preciso momento en que salía el balinazo cruzado que dormiría en la red y al final les daría la victoria. Con el entreala retorciéndose de dolor en el suelo y el puntero ...
‎1990
6
El lado V: Biografía de La Bruja Juan Sebastián Verón
... eliminación en cuartos se amortiguó rápido. En la cancha, la Bruja padeció ese partido contra Holanda, uno de los mejores equipos del Mundial. Todavía retumba en sus oídos el ruido del palo después del balinazo de zurda de Batistuta.
Sergio Maffei,, 2011
7
Un Corazón hecho Pelota
... se mordía los labios el desgraciado, el árbitro dió la orden y el defensor de Corral corrió con toda su potencia, sacó un balinazo al palo izquierdo del gringo Bertola, nuestro arquero movió como pudo toda su estantería, voló para ese lado y ...
Demichelis, Adrian
8
Obra escogida
... quiere decir que quien mató a Zamora fui yo, como si yo supiera disparar, apenas el flóver que me regaló Don Pedro Adrián Zubillaga, que sin querer, porque se atravesó, le pegué un balinazo en la pierna a Florinda Marín en Cuicas, y fue ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
9
La vida despues del colegio y otros cuentos
Balinazo, en realidad —dijo la mujer riendo—. Una idea loca de mi marido, pero el nombre se achicó.
10
El pequeño guiñol de Raúl Encinas
... Dios me perdone, asesino de indefensos pájaros que se posan sobre los hilos del telégrafo sin hacer daño a nadie, criaturas del Señor, y después se los come, el repugnante, y la cría, la Blasa que si voy a pegar un balinazo al jamster y yo ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALINAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balinazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bigote y revolución
Tantos males se han resuelto en las arenas del área chica, que Bigote -que te mira con asco la red como si fuera el peor de los males que su balinazo está ... «La Diaria, juin 16»
2
Nene de 13 años baleó en la cabeza a bebé de ocho meses
... identificada como Silvia Valenzuela y con domicilio en 601 entre 123 y 124, junto a su nieto de ocho meses, quien presentaba “un balinazo en la cabeza”, ... «Diario Hoy, juin 16»
3
Matan una paloma con una escopeta de balines en el barrio de ...
Santiago. La asociación Micos do Barrio denunció a través de las redes sociales la muerte de una paloma, a consecuencia de un balinazo, en el barrio de ... «El Correo Gallego, juin 16»
4
Sólo escándalos
LA PRIMERA ES NANCY DUPLAA, LA SEGUNDA TIENE TETAS CAIDAS (ADELAIDA) Y EL TERCERO ES UN BALINAZO INFERNAL Y ENCIMA FEO.-. «La Razón, mai 16»
5
No cedemos ante el terror, somos el
... asemeja a un cazador de patos que, armado de una escopeta de regadera, dispara a la bartola hasta que le pega un balinazo a un sobrino que viene con él. «teleSUR TV, mars 16»
6
Plazarural concretó "un rematazo" y anunció que estará en la ...
Las piezas de cría "fue un balinazo", anduvieron muy bien. "Hubo una buena demanda, hubo agilidad en todo momento", remarcó Stewart, quien destacó el ... «El Observador, mars 16»
7
Le pegaron un balinazo en un ojo a un empleado de la empresa ...
Luciano López Martin, un empleado de Telecom de 31 años, podría perder la visión en un ojo tras recibir un balinazo mientras se encontraba reparando en ... «LaCapital.com.ar, déc 15»
8
Grave agresión a operario de Telecom mientras trabajaba
El joven, de 31 años, perdió la visión en uno de sus ojos luego de recibir un “balinazo”. En momentos de la agresión, Luciano estaba subido a un poste de unos ... «RosarioPlus.com, déc 15»
9
Fue detenido por herir a un oficial de Justicia durante un desalojo
Al parecer, Simón Nieva, desde el interior de la vivienda, disparó con un arma de aire comprimido y Alderete recibió un balinazo en el pecho. El oficial fue ... «La Gaceta Tucumán, nov 15»
10
"Gendarmería tiraba, cuando acá no refugiamos a nadie", denunció ...
"Me podrían haber sacado un ojo de un balinazo". "Jugaban tiro al pato, con saña. Si tienen un dedo de frente leen que dice 'Centro de diagnósticos', entonces ... «TN.com.ar, juil 15»

IMAGES SUR «BALINAZO»

balinazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balinazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/balinazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z