Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barcinonense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARCINONENSE

La palabra barcinonense procede del latín Barcinonensis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARCINONENSE EN ESPAGNOL

bar · ci · no · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARCINONENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barcinonense est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARCINONENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barcinonense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barcinonense dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais barcinonense signifie barcelona. En el diccionario castellano barcinonense significa barcelonés.

Cliquez pour voir la définition originale de «barcinonense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARCINONENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARCINONENSE

barcelonense
barcelonés
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilla
barchilón
barchilona
barcia
barcina
barcinador
barcinar
barcino
barco
barcolongo
barcoluengo
barcón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARCINONENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Synonymes et antonymes de barcinonense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARCINONENSE»

barcinonense barcelonés historiae augustae colloquium barcinonense episcopologio pedro luna último papa sede apuntes para schedae floram ibericam selectam ultimo memorial histórico colección documentos anno domini millesimo quadragesimo nono leri berenguer postrero diciembre como expresa chronicon ulianense año sanvictor anales toledanos nbsp coleccion victor historico espanol

Traducteur en ligne avec la traduction de barcinonense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARCINONENSE

Découvrez la traduction de barcinonense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barcinonense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barcinonense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barcinonense
1325 millions de locuteurs

espagnol

barcinonense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barcena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barcinonense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barcinonense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barcinonense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barcinonense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barcinonense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barcinonense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barcinonense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barcinonense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barcinonense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barcinonense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barcinonense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barcinonense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barcinonense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barcinonense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barcinonense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barcinonense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barcinonense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barcinonense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barcinonense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barcinonense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barcinonense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barcinonense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barcinonense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barcinonense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARCINONENSE»

Le terme «barcinonense» est très peu utilisé et occupe la place 81.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barcinonense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barcinonense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barcinonense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARCINONENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barcinonense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barcinonense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barcinonense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARCINONENSE»

Découvrez l'usage de barcinonense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barcinonense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial histórico español: Colección de documentos, ...
Anno Domini millesimo quadragesimo nono Leri- Berenguer en el postrero dia de Diciembre de 1 148, como expresa el Chronicon Barcinonense II. El Ulianense (año 1149 y 1151), el de SanVictor (año 1149) y los Anales Toledanos I (año ...
2
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ...
Anno Domini millesimo quadragesimo nono Leri- Berenguer en el postrero dia de Diciembre de 1 148, como expresa el Chronicon Barcinonense II. El Ulianense (año 1149 y 1151), el de San Victor (año 1 1 49) y los Anales Toledanos I (año ...
Real academia de la historia, 1851
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Anno Domini millesimo quadragesimo nono Leri- Berenguer en el postrero dia de Diciembre de 1 1 48, como expresa el Chronicon Barcinonense II. El Ulianense (año 1149 y 1151), el de SanVictor (año 1149) y los Anales Toledanos I (año ...
4
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la Iglesia ...
BARCINONENSE. II. Ex. Baluzio. Apend. Marca. Hisp. col. 754. ANno millesimo CXXXVI. Obiit beatus Ollegarius Episco- pus Barcinonensis. Anao MXCVHI. capta fuit Antiochria & civitas Hierusalem. Armo MCCVHI. intraverunt Crucesignati in ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1774
5
Instituciones del derecho canónico, 2
Remense V Sylvanectense 11 Remense VI Urgellense Romanum II Musoniense II Remense VII Romanum III Ravennalense llf Ticinense IV Sandionysiacum Romanum üortmondi Francofordiense II Barcinonense Bambergense Legionense ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
6
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
CHRONICON BARCINONENSE I. Ex Spicil. Achery apud Martene Tomo 3 . pag. 1 40. TErtio Non. Julii anno DCCCCLXXXV. fuit capta civitas Barcinonensis á Paganis. Anno MLXXXII. Eratres Militiae Templi ceperunt castrum Mon- tissoni.
Henrique Flórez, 1774
7
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
primero se imprimió en Barcelona por Esteban Liberos, y se le atribuye tambien un Episcopologium Barcinonense que se conserva manuscrito en el archivo de la catedral. Tanto el Sr. Torres Amat como el Sr. Corminas nos hablan de la obra  ...
8
Compendio de la historia eclesiastica
Giovanni Lorenzo Berti. dense ó de Lérida en 5 24 } el Toledano ta 727 , el Pásense ó de Vaison en 529 , otro Arrellánense en 533 y 53 8 > el Barcinonense •6 de Barcelona en J40 , el Turonense ó de 7Wí en 5-67 , el Bracarense ó de Braga ...
Giovanni Lorenzo Berti, 1781
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
Canonico uni Herdae , ut juxta facultates Ecclesiae possint minuere Canonicorum numerum , quem quidem Legati ad XXX. statuerunt. CIcmens VIII. erexit Canonicatum Lectoralem VIII. Non. Ja- nuar. 1596. CHRONICON BARCINONENSE...
10
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
deprehensarum facta in Ecclesia Barcinonense die scilicet veneris VIII mensis Augusti anno a nativitate Domini MCCCC octogesimo octavo. ' Petrus Badorch (l) Joannes Trinxer Franciscus Garret et Petrus lo Sart cum revera bic Petrus ortus ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARCINONENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barcinonense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sistach no llena la Sagrada Familia
... se vio luego recompensado con el obispado de Tortosa, la sede tarraconense, la diócesis barcinonense (aunque dividida), el cardenalato y la visita del Papa. «InfoCatólica, nov 11»
2
Dos curas germinantes
El primer ejemplo es de una importancia tremenda y puede suponer una bomba de relojería, no solo en la archidiócesis barcinonense, sino en las vecinas ... «InfoCatólica, mai 11»
3
Ladran los perros, Sancho...
Y ello por no hablar de las continuas campañas anti-Carles durante el pontificado barcinonense anterior. Por otro lado, si hay “ultraconservadores” son ellos, ... «InfoCatólica, mai 10»

IMAGES SUR «BARCINONENSE»

barcinonense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barcinonense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barcinonense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z