Téléchargez l'application
educalingo
batímetro

Signification de "batímetro" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BATÍMETRO

La palabra batímetro procede del griego βαθύ 'profundo' y ‒́metro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BATÍMETRO EN ESPAGNOL

ba ·  · me · tro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATÍMETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Batímetro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATÍMETRO EN ESPAGNOL

définition de batímetro dans le dictionnaire espagnol

La définition de batimètre dans le dictionnaire est un appareil utilisé pour mesurer la profondeur de la mer sans avoir besoin d'une sonde.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BATÍMETRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · amperímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BATÍMETRO

batifondo · batifotómetro · batihoja · batik · batilana · batimán · batimento · batimetría · batimétrica · batimétrico · batimiento · batín · batintín · batipelágico · batiportar · batiporte · batir · batiscafo · batisfera · batista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BATÍMETRO

anemómetro · decímetro · densímetro · dinamómetro · esfigmomanómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · fotómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · podómetro · refractómetro · taquímetro · taxímetro · telémetro · tensiómetro · voltímetro

Synonymes et antonymes de batímetro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATÍMETRO»

batímetro · aparato · sirve · para · medir · profundidad · necesidad · sonda · gran · século · vinte · batifondo · algarada · algueirada · barafun · ruido · producido · varias · persoas · berran · pelexan · alboroto · alaarada · jaleo · batimetría · batimétrico · begonia · batímetro · batín · nbsp · azul · otros · relatos · agachó · sacar · instrumento · maletín · luego · recostó · borda · colocárselo · entonces · barco · pequeño · bandazo · obligó · sujetarse · ligero · cayó · agua · pensarlo · lanzó · detrásde · politécnico · lenguas · española · inglesa · bathochromism · hutix · tomismo · bathocromic · batocrómico · bathofluor · batofluor · batholite · batolito · batholith · batholithic · batolítico · bathologist · batólogo · bathology · batología · bathometer · horse · caballo · baste · física · computacional · seguridad · navegación · oceánica · fué · mejorada · introducción · determinaba · fondo · midiendo · tiempo · requerido · pulsos · cortos · sonido · viajaran · transmisor · océano · enciclopédico · marítimo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de batímetro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BATÍMETRO

Découvrez la traduction de batímetro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de batímetro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batímetro» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

测深仪
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

batímetro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Batmeter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bathymeter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bathymeter
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

батиметр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bathymeter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bathymeter
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bathymètre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bathymeter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bathymeter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bathymeter
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bathymeter
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bathymeter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bathymeter
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆழமானி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bathymeter
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bathymeter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bathymeter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bathymeter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

батиметрія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bathymeter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bathymeter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bathymeter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bathymeter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bathymeter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batímetro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATÍMETRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de batímetro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batímetro».

Exemples d'utilisation du mot batímetro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BATÍMETRO»

Découvrez l'usage de batímetro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batímetro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Batifondo, algarada, algueirada, barafun- da, ruido producido por varias persoas que berran ou pelexan. Sin. alboroto, alaarada, jaleo. batimetría/. Batimetría. batimétrico -a adj. Batimétrico. batímetro - begonia 98 batímetro m. Batímetro. batín ...
‎2006
2
Azul y otros relatos del mar
agachó a sacar el instrumento de su maletín y luego se recostó en la borda para colocárselo, entonces el barco dio un pequeño bandazo que lo obligó a sujetarse y el ligero batímetro se le cayó al agua. Sin pensarlo, se lanzó detrásde él ylo ...
Emma Romeu, 2012
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... bathochromism I hutix. tomismo. bathocromic I batocrómico. bathofluor I batofluor. batholite I batolito. batholith I batolito. batholithic I batolítico. bathologist I batólogo. bathology I batología. bathometer I batímetro. bat-horse I caballo de baste.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Física computacional
La seguridad en la navegación oceánica fué mejorada con la introducción del batímetro, que determinaba la profundidad del fondo midiendo el tiempo requerido para que pulsos cortos de sonido viajaran del transmisor al fondo del océano y ...
Hernán Estrada Bustos, 2005
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
... a 1800 m). bathyconductograf. s. Baticonductógrafo. (Calorímetro para agua del mar para grandes profundidades). bathycurrent. s. Corriente marina en las aguas profundas. (Ocea.). bathymeter. s. Batímetro. (Ap. de med.). bathymetric. adj.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Hombres de ciencia, hombres de fe
Por ello se esforzó en mejorar varios aparatos de medida existentes, como el reloj y la balanza, e inventó otros como el batímetro, que servía para calcular la profundidad de ríos y lagos. También se deben a él la medición del pulso con el  ...
Ángel Guerra Sierra, 2011
7
La pesca submarina
El profundímetro o batímetro Este accesorio no es indispensable para la pesca submarina, puesto que el buceador no tiene que efectuar paradas de descompresión. Sin embargo, el hombr es un Fig. 17. — Profundímetro de columna de ...
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
8
Diccionario de cartografía
... fotografías aéreas que forman un par fotogramétrico. Sinónimo: línea de base. • Batímetro: Instrumento para medir las profundidades marinas. • Batimetría: Técnica que se ocupa del estudio y la determinación de las profundidades marinas ...
Miquel J. Pavón Besalú
9
Investigacion Minera Submarina En El Subsector Huelva I ...
elementos, pertenecientes al BRGM: — 1 Batímetro de precisión ELAC, tipo CASTOR. — 1 Draga de roca por gravedad (350 Kg) y accesorios. — 1 Draga de roca por gravedad (200 Kg). — 1 Sonda de pistón tipo KULLENBERG (800 Kg) y  ...
10
MEG
Echó una mirada al batímetro: setenta metros. La fisura había completado su recorrido en torno al perímetro del cilindro. Las vibraciones alcanzaban un estado febril y la presión exterior provocaba nuevas grietas en la cámara dañada .
Steve Alten, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATÍMETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batímetro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuestra generosa plataforma continental
... de la Armada, operado por el Servicio de Hidrografía Naval, fue el encargado de explorar nuestra plataforma, con un sistema batímetro monohaz para aguas ... «El Tribuno.com.ar, mars 16»
2
Marinha conta com passageiro para fiscalizar embarcações
Os navios possuem acoplados um sensor, o batímetro, capaz de emitir ondas eletromagnéticas para mensurar a profundidade dos rios. Por Josemar Antunes ... «EM TEMPO online, janv 16»
3
Marinha faz alerta a passageiros para evitar acidentes nos rios do ...
Os navios possuem acoplados a si um sensor, o batímetro, capaz de emitir ondas eletromagnéticas para mensurar a profundidade dos rios. Orientações para ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, janv 16»
4
Mais de 9 mil km² de rios na Amazônia serão mapeados
Os avisos possuem acoplados a si um sensor, o batímetro, capaz de emitir ondas eletromagnéticas para mensurar a profundidade dos rios. “Na Amazônia, os ... «Conexão Tocantins, juin 14»
5
Barco bate em pedra e passageiros são resgatados às pressas, no ...
A embarcação havia saído do porto de Kamanaus com destino à capital, quando o comandante foi surpreendido por uma pedra que não aparecia no batímetro ... «Globo.com, janv 14»

IMAGES SUR «BATÍMETRO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batímetro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/batimetro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR