Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERCEO EN ESPAGNOL

ber · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berceo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «berceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
berceo

Berceo

Berceo

Berceo est une petite municipalité située dans la Communauté autonome de La Rioja. Il est situé au coeur de la vallée de San Millán de la Cogolla, dans la région de Nájera et à 42 km de Logroño. Il compte actuellement 190 habitants enregistrés. Il a une superficie de 15,27 km² et est situé à une altitude de 722 msnm. L'économie de Berceo est éminemment agricole, soulignant les cultures de céréales, de pommes de terre et de betteraves. Berceo es un pequeño municipio situado en la Comunidad Autónoma de La Rioja. Está instalado en pleno corazón del valle de San Millán de la Cogolla, dentro de la comarca de Nájera y a 42 km de Logroño. Actualmente cuenta con 190 habitantes empadronados. Tiene una superficie de 15,27 km² y está situado a una altitud de 722 msnm. La economía de Berceo es eminentemente agrícola, destacando los cultivos de cereales, patata y remolacha.

définition de berceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de berceo dans le dictionnaire est barceo. En el diccionario castellano berceo significa barceo.
Cliquez pour voir la définition originale de «berceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERCEO


barceo
bar·ce·o
dirceo
dir·ce·o
escarceo
es·car·ce·o
marceo
mar·ce·o
murceo
mur·ce·o
zarceo
zar·ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERCEO

berberidáceo
berberídea
berberídeo
berberís
berberisca
berberisco
bérbero
bérberos
ber
berbiquí
bercera
bercería
bercero
berceuse
bercial
berciana
berciano
beréber
bereber
berebere

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERCEO

balanceo
balbuceo
buceo
cabeceo
caceo
caduceo
ceo
cetáceo
cretáceo
crustáceo
gineceo
grisáceo
herbáceo
liceo
liliáceo
maceo
rosáceo
sebáceo
violáceo
voceo

Synonymes et antonymes de berceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERCEO»

berceo gonzalo milagros nuestra señora berceo pequeño municipio situado comunidad autónoma rioja está instalado pleno corazón valle millán cogolla dentro comarca barceo cada estrofa repite misma rima consonantica cuatro versos parece tuvo origen poesia latina edad media aaaa principios siglo xiii sustituida verso arte mayor estilo fuentes latinas quot vida santo cuestiones previas antes comenzar análisis comparativo ornatus retórico modelos necesario hacer serie precisiones metodológicas ayudarán mejor seguimiento exposición ideas nbsp santa oria nacio hacia finales pueblo denominado paso toda convento benedictino primeros autores castellanos firmar documentos himnos tradujo tres latín considera provienen época carolingia veni creator spiritus dulçe lumne dedicado espíritu sancta

Traducteur en ligne avec la traduction de berceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERCEO

Découvrez la traduction de berceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de berceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

berceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

berceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berceo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Berceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

berceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

berceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Berceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

berceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

berceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

berceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

berceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

berceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Berceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

berceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Berceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Berceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Berceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

berceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Berceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

berceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Berceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Berceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERCEO»

Le terme «berceo» est assez utilisé et occupe la place 22.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berceo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERCEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «berceo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «berceo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot berceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERCEO»

Découvrez l'usage de berceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milagros de Nuestra Señora
Cada estrofa repite la misma rima consonantica en sus cuatro versos. Parece que tuvo su origen en la poesia latina de la Edad Media. La rima es aaaa, bb., etc. A principios del siglo XIII fue sustituida por el verso de arte mayor.
Gonzalo de Berceo, 2012
2
El estilo de Berceo y sus fuentes latinas: la "Vida de Santo ...
Cuestiones previas Antes de comenzar con el análisis comparativo del ornatus retórico de Berceo y sus modelos, es necesario hacer una serie de precisiones metodológicas que ayudarán al mejor seguimiento de la exposición de las ideas  ...
Juan Carlos Fernández Pérez, 2005
3
Vida de santa Oria
Gonzalo de Berceo nacio hacia finales del siglo XII en el pueblo denominado Berceo. Parece ser que paso toda su vida en un convento benedictino de la Rioja. Es uno de los primeros autores castellanos en firmar sus documentos.
Gonzalo de Berceo, 2012
4
Himnos
Berceo tradujo tres himnos del latín: se considera que los dos primeros provienen de la época carolingia: el Veni Creator Spiritus pleno de dulçe lumne, dedicado al Espíritu Santo, y Ave Sancta María estrella de la mar, atribuido a san ...
Gonzalo de Berceo, 2010
5
Del sacrificio de la misa
Gonzalo de Berceo (Berceo, Logrono, 1195-d. 1264). Espana. Pertenece a la tradicion literaria llamada mester de clerecia, integrada por eclesiasticos y hombres de letras.
Gonzalo de Berceo, 2012
6
Martirio de san Laurencio
El martir san Lorenzo habia comenzado a ocupar un lugar relevante en la tematica literaria desde finales del siglo IV. Se escribieron hasta una docena de poemas sobre san Lorenzo en lenguas romances entre finales del siglo XII y comienzos ...
Gonzalo de Berceo, 2012
7
Lengua y Literatura 3o E.S.O.
Fue cultivado por clérigos y personas cultas, que pretendían adoctrinar a sus oyentes o lectores y que buscaban la belleza formal. d Gonzalo de Berceo Gonzalo de Berceo nació a fines del siglo XII en Berceo. Su educación y sus servicios ...
Editex, 2007
8
El duelo de la virgen ; los himnos ; los loores de nuestra ...
Gonzalo de Berceo Brian Dutton. INTRODUCCIÓN El Duelo existe en un manuscrito solo, la copia Ibarreta de hacia 1774-76, MS 93, Santo Domingo de Silos, Archivo *. Ocupa los folios 73V-82V y 66r-67v (coplas 7-42) que están fuera de ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1975
9
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
Los poemas más importantes en cuaderna vía son las composiciones religiosas de Gonzalo de Berceo, el primer poeta español de nombre conocido. Tenemos pocos datos sobre la vida de este clérigo. Nació probablemente hacia fines del ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
10
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Fúndome en que antes de Berceo no se conoce autor alguno que haya metrificado en versos alejandrinos, en que ese metro ha venido de Francia y ninguno mejor que Berceo podía tener comercio literario con los franceses. Esto, porque en ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERCEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cine de verano volverá al patio del Gonzalo de Berceo de ...
El cine al aire libre volverá los martes de julio y agosto al patio del colegio Gonzalo de Berceo (calle San José) desde las 22,15 horas. Una de las novedades ... «La Comarca de Puertollano, juin 16»
2
«El castellano era el de Gonzalo de Berceo»
«Castellano era lo de Gonzalo de Berceo, que probablemente no nos entendería si nos pudiera escuchar». Recuerda Aparicio que todavía en el siglo XIX se ... «El Comercio Digital, juin 16»
3
EL GONZALO DE BERCEO, EN EL PARQUE DEL AGUA DE ...
Un total de 150 niñas y niños de 1º, 2º y 3º de Infantil del colegio Gonzalo de Berceo, de Logroño, acompañados por sus profesoras, disfrutaron el jueves de un ... «La Rioja, juin 16»
4
Fallece una mujer de 44 años tras golpearse en la sien en la calle ...
... Soria como consecuencia, probablemente, de una caída sufrida en la calle Gonzalo de Berceo, en el barrio del Calaverón, en torno a la una de la madrugada ... «Heraldo de Soria, mai 16»
5
El universo Okeysi está en el Berceo
Aroma a madera. Tras su cristalera, esta tienda recuerda a un loft de aquellos que se soñaron y se hicieron realidad en Nueva York. Un local urbano, industrial, ... «La Rioja, mars 16»
6
Eroski confirma la venta del hiper del Berceo a Carrefour
Entre ellos está el que la cadena vasca regentaba hasta ahora en el Centro Comercial Berceo, en Logroño. Carrefour subrogará las condiciones laborales de ... «La Rioja, févr 16»
7
La comparsa ´El fondo del Mar´, del AMPA Gonzalo de Berceo ...
La comparsa 'El fondo del Mar', del AMPA Gonzalo de Berceo, ha sido la ganadora del desfile de Carnaval 2016 de Logroño, según ha informado el ... «20minutos.es, févr 16»
8
El colegio Gonzalo de Berceo se baraja como posible ubicación del ...
CARLOS GIL El Colegio Gonzalo de Berceo, también conocido como "Las Damas" es una de las ubicaciones que baraja la Junta Pro Semana Santa para la ... «La Opinión de Zamora, févr 16»
9
Atropellan a una mujer en la calle Gonzalo de Berceo
La tranquilidad de la logroñesa calle Gonzalo de Berceo con La Campa se ha roto en la tarde del miércoles alrededor de las 16.30 horas cuando ha tenido ... «La Rioja, janv 16»
10
Eroski negocia con Carrefour la venta de su hipermercado del ...
Imagen interior de una de las cajas del hipermercado de Eroski en el centro comercial Berceo, que pasaría a ser de Carrefour. :: sonia tercero ... «La Rioja, janv 16»

IMAGES SUR «BERCEO»

berceo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/berceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z