Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beréber" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERÉBER

La palabra beréber procede del árabe marroquí berber, la cual a su vez procede del árabe clásico barbar, voz de origen onomatopeya.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERÉBER EN ESPAGNOL

be ·  · ber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERÉBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beréber peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERÉBER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «beréber» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beréber dans le dictionnaire espagnol

La première définition de berbère dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est la Barbarie naturelle. Une autre signification de Berber dans le dictionnaire appartient à ou se rapporte à cette région de l'Afrique. Berbère est également dit de l'individu de la race qui habite l'Afrique du Nord depuis les déserts de l'Egypte à l'océan Atlantique et des rives de la Méditerranée à l'intérieur du désert du Sahara. La primera definición de beréber en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Berbería. Otro significado de beréber en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de África. Beréber es también se dice del individuo de la raza que habita el África septentrional desde los desiertos de Egipto hasta el océano Atlántico y desde las costas del Mediterráneo hasta el interior del desierto del Sahara.

Cliquez pour voir la définition originale de «beréber» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERÉBER


háber
·ber
impúber
im··ber
líber
·ber
púber
·ber
wéber
·ber

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERÉBER

ber
berbiquí
berceo
bercera
bercería
bercero
berceuse
bercial
berciana
berciano
bereber
berebere
bereco
berengaria
berengario
berengo
berenguela
berenjena
berenjenada
berenjenado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERÉBER

absorber
adsorber
beber
bereber
caber
camember
deber
desbeber
embeber
haber
hacer
lamber
reabsorber
resaber
resorber
saber
ser
sobrebeber
sorber
ver

Synonymes et antonymes de beréber dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERÉBER»

beréber primera lengua española natural berbería otro perteneciente relativo esta región áfrica beréber también dice individuo raza habita septentrional desde desiertos egipto hasta océano atlántico costas mediterráneo interior desierto sahara jelima fotogramas leyenda sido verdad vascuence estudio crítico algunas saber andalus textos estudios general mayoría estudiosos coincide considerar significativo rasgo cultura capacidad mantener nuestros días propia diferenciada pesar haber recibido durante nbsp palabras culturas catorce diálogos humanísticos clave antropológica josé antonio gonzález alcantud raha este sentido emilio blanco izaga habla mucho derecho consuetudinario través fuentes orales escenarios bilingües contacto

Traducteur en ligne avec la traduction de beréber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERÉBER

Découvrez la traduction de beréber dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de beréber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beréber» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

柏柏尔
1325 millions de locuteurs

espagnol

beréber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हज्जाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البربرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

берберский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bérbere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্বরজাতিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berbère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르베르 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Berber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Berber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्बर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Berberi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berbero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Berber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

берберський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Berber
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Berber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Berber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Berber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beréber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERÉBER»

Le terme «beréber» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beréber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beréber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beréber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERÉBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beréber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beréber» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beréber en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERÉBER»

Découvrez l'usage de beréber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beréber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
En general, la mayoría de los estudiosos coincide en considerar un significativo rasgo de la cultura beréber la capacidad de mantener hasta nuestros días una lengua y una cultura propia y diferenciada, a pesar de haber recibido durante ...
Pedro Cano Avila, 1999
2
Las palabras y las culturas: catorce diálogos humanísticos ...
catorce diálogos humanísticos en clave antropológica José Antonio González Alcantud. Raha. — En este sentido, Emilio Blanco Izaga habla mucho del derecho consuetudinario beréber a través de las fuentes orales, ...
José Antonio González Alcantud, 2007
3
Escenarios bilingües: el contacto de lenguas en el individuo ...
Firdaws: / també en beréber es diu sabana ('y también en beréber se dice sábana). Abdelkarin y Dina (los dos son hablantes de amazic): Si, Sí. M: Es diu sabana en beréber! Mira quasi igual que en castella. Llencol en beréber és sabana ...
Christián Abello-Contesse, Christoph Ehlers, Lucía Quintana Hernández, 2010
4
El Magreb: del colonialismo al islamismo
Los reductos de habla beréber son fundamentalmente el Atlas y el Rifen Marruecos; la Cabilia, el Aurés, las regiones de Mzab-Ghardaia. de Ouargla. de Laguat, de Beni-Abbes y diversos oasis del Sahara central en Argelia; y la región de ...
Antoni Segura, 1994
5
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
ploma (asyala) al nuevo gobernador y nombra un cadí, lo que sugiere que antes no lo había.22 En el 928, el general y visir beréber lealista Ahmad b. Muhammad b. Ilyás conduce un ejército en la región de Mérida, entonces disidente; ...
Pierre Guichard, 2001
6
Identidad y onomástica de los Beréberes de Al-Andalus
La lengua beréber, según unos, 0 lenguas beréberes, como prefieren otros, se ha desarrollado de forma paralela a la historia misma del pueblo beréber y así lo demuestran las múltiples incorporaciones de raíces latinas, árabes, etc.
Helena de Felipe, 1997
7
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
La hegemonía política, la ventajosa posición del arabófono-ciudadano frente al beréber-montañés, y la presión social en las ciudades, han favorecido a lo largo de los siglos la arabización. Árabes y bereberes en el Sahara El Sahara, antes ...
Manuel Julivert, 2003
8
Las ciudades perdidas de Mauritania: expedición a la cuna de ...
Mujer dc la ótilia dominante árabe-beréber t uya lengua es el hassanivva. nos superficialmente. El movimiento almorávide profundizó la arabización e islamización, pero es la invasión de los Banñ Hassan la que tuvo mayores efectos y ...
Mauricio Pastor Muñoz, Manuel Villar Raso, 1996
9
Marrakech, una huida
les a los franceses que este caballo beréber, que había de llegar a ser un prodigioso semental junto con ByerleTurky Darley Arabian. los tres caballos árabes origen de la genealogía inglesa, era pesado de cuello, con orejas caídas y grupa ...
José Carlos García Fajardo, 2000
10
Paisajes de conquista: Cambio cultural y geográfico en la ...
La proximidad del Magreb y la presunción de que a al-Andalus emigraron más beréberes que árabes nos obligan a sopesar la contribución beréber. Guichard y Barceló han insistido en la importancia de los establecimientos beréberes en el ...
Thomas F. Glick, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERÉBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beréber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yassin Errahmouni: el festival del Rif promueve la cultura y la ...
Es un festival que promueve la cultura y la civilización beréber. Tiene como objetivo el diálogo de cultura y de pueblos y erradicar el fanatismo y también ... «Correo Diplomatico, juin 16»
2
Agenda cultural del 6 al 12 de junio
... tendrá lugar una exposición de fotografía de senderos realizados en el municipio y charla de Ignacio Romero “Nacho”, titulada “Senderos de origen beréber”, ... «Lancelot Digital, juin 16»
3
La casba de Argel, un laberinto en decadencia mantiene su atracción
"Su término deriva del beréber Taqsebt (fortaleza), ya que fue fundada por los bereberes bajo la dinastía de los ziridas", explica a los visitantes Rachid Abdich, ... «La Vanguardia, févr 16»
4
La ruta de las kasbahs: una semana recorriendo Marruecos
Se trata de la Ruta de las Kasbahs, en Marruecos; una escapada de una semana en coche que te llevará a descubrir estas joyas del arte beréber; imposible ... «Autobild.es, juil 15»
5
El guía que contrataron los espeleólogos españoles no era un guía ...
... explica a este periódico que el grupo de los españoles no contrató a un guía con título oficial, sino a un beréber de la zona, para adentrarse en el Alto Atlas. «El Mundo, avril 15»
6
El Istiqlal reivindica que el año nuevo beréber sea "fiesta nacional"
El partido de la balanza demanda que el nuevo año amazigh sea declarado festivo en aplicación de las disposiciones de la nueva Constitución. «Red Marruecos, janv 15»
7
El árabe es la lengua habitual del 25% de los ceutíes
El beréber o tamazight "apenas es perceptible, alcanzando tan solo un 0,2 por ciento". Entre la población local de origen europeo-cristiano el dariya apenas ... «Europa Press, oct 14»
8
El árabe ceutí es la lengua habitual del 62,9% de los ceutíes árabo ...
El beréber o tamazight “apenas es perceptible, alcanzando tan solo un 0,2%”. Entre la población local de origen europeo-cristiano el dariya apenas tiene uso: ... «El Faro Digital, oct 14»
9
La Asamblea Mundial Amazigh denuncia violaciones contra las ...
La Asamblea Mundial Amazigh denuncia violaciones contra las poblaciones beréberes ... de los derechos humanos de los ciudadanos amazighes (beréberes). «Red Marruecos, juin 14»
10
"Aquellos que quieren que no vayamos a Israel no van a conseguir ...
Usted y otros dos conocidos militantes del movimiento amazigh (beréber), Omar Ouchann y Boubker Inghir, se encuentran en el centro de una gran polémica ... «Red Marruecos, mai 14»

IMAGES SUR «BERÉBER»

beréber

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beréber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bereber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z