Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "betuminosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETUMINOSA EN ESPAGNOL

be · tu · mi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETUMINOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betuminosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BETUMINOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «betuminosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de betuminosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de bituminous dans le dictionnaire est bitumineux. En el diccionario castellano betuminosa significa bituminoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «betuminosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BETUMINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BETUMINOSA

bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea
betuláceas
betuláceo
betume
betumen
betuminoso
betún
betunar
betunería
betunero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BETUMINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
ferruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Synonymes et antonymes de betuminosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BETUMINOSA»

betuminosa bituminoso curso química industrial betun halla entonces estado grasa puede librado comercio directamente empleado para preparar graso este último caso incorpora mientras esta todavía fundido caliente caliza nbsp secretos novisimos artes oficios sencillos intelijibles reducen meter caldera cobre magnitud conveniente mezcla preparada brea obtenida hospital luis encuentra departamento extracto instrucción sobre empleo argamasas evitar inconveniente forzoso enlucir materia todas caras ladrillos calentándolas metiéndolos baño argamasa hirviendo pero tíl revestido sale así costoso fabricante llamado tratado aplicada carbon arcilla arbagnox difiere asfalto seisel infusibilidad temperatura ebullicion agua insolubilidad eter esencia trementina obras completas buffon aumentadas artículos suplementarios diversos animales

Traducteur en ligne avec la traduction de betuminosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETUMINOSA

Découvrez la traduction de betuminosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de betuminosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betuminosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

沥青
1325 millions de locuteurs

espagnol

betuminosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bituminous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिटुमिनस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битумный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

betuminoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিটুমিনাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bitumineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bitumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bituminös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瀝青
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bituminous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைமலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bituminous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bituminoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bitumiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бітумний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bituminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφαλτούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitumineuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bituminösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teglstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de betuminosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETUMINOSA»

Le terme «betuminosa» est très peu utilisé et occupe la place 75.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «betuminosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de betuminosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «betuminosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETUMINOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «betuminosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «betuminosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot betuminosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BETUMINOSA»

Découvrez l'usage de betuminosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betuminosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de química industrial, 2
El betun se halla entonces al estado de pez grasa : puede ser librado al comercio ó ser directamente empleado para preparar el betun graso. En este último caso , se le incorpora mientras esta todavía fundido y caliente , caliza betuminosa en ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
2
Secretos novisimos de artes y oficios, 2
son sencillos y muy intelijibles : se reducen á meter en una caldera de cobre de magnitud conveniente la mezcla betuminosa preparada con brea obtenida en el hospital de San Luis, ó con la que se encuentra en el departamento de 1' Ain, ...
Mor Palouze, 1841
3
Extracto de una instrucción sobre el empleo de las argamasas ...
Para evitar este inconveniente es forzoso enlucir de materia betuminosa todas las caras de los ladrillos, calentándolas y metiéndolos en un baño de argamasa hirviendo. Pero tíl revestido sale así muy costoso. 67. Un fabricante llamado ...
Celestino del Piélago, 1849
4
Tratado de química aplicada a las artes
Materia betuminosa. 70,0 Carbon. ...» 12,0 Arcilla. .... 18,0 El betun de Arbagnox difiere del asfalto de Seisel por su infusibilidad á la temperatura de la ebullicion del agua, y por su insolubilidad en el eter y en la esencia de trementina.
Jean Baptiste Dumas, 1847
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier ; traducidas al castellano por P. A. B. C. L. Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon Georges Cuvier (Barón). 12. * Arcilla betuminosa.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
6
Memoria descriptiva de las fortificaciones de la plaza de ...
Para evitar este inconveniente es forzoso enlucir de materia betuminosa todas las caras de los ladrillos, calen— tándolos y metiéndolos en un baño de argamasa hirviendo. Pero el revestido sale así muy costoso. 67. Un fabricante llamado ...
Antonio Remon Zarco del Valle y Huet, Jose Aparici, Celestino del Pielago, 1849
7
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: AB ...
Solo se salie por algunos ensayos incompletos ijne hay mucho gas sulfuroso , una materia betuminosa que algunos llaman petróleo , de que sale cargada el agua á la temperatura de 3g ó 4o° grados. Su uso es de varios modos según lo ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
aguas , de que la terapéutica podrir sacar tan cuantiosas como metódicas ventajas. Solo se sabe por alpinos ensayos incompletos que hay mucho gas sulfuroso , una materia betuminosa que algunos llaman petróleo, de que sale cargada el ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Solo se sabe por algunos ensayos incompletos que hay mucho (τον ειιΙΙ(ιι·οεο , ( πιο materia betuminosa que algunos llaman petroleo, de que sale cargada el agua á la temperatura (Ισ δ!) ο ήσ° grados. Su uso es de varios modos segun lo ...
Sebastien de Milano, 1826
10
Bioestratigrafía del Jurásico de Quebrada Asientos, norte de ...
Caliza de color negro, muy betuminosa, con intercalaciones de lutita betuminosa del mismo color. Sin fósiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . 90,0 m 3. Lutita de color negro, muy betuminosa, con intercalaciones de caliza betuminosa del mismo ...
Ernesto Pérez d'A., 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETUMINOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme betuminosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medidas para atenuar ruído na circular urbana de Santarém só lá ...
... de pavimento de baixo ruído, que compreende a aplicação de uma mistura betuminosa com alta percentagem de borracha, a qual reduzirá o efeito do ruído”, ... «O Mirante, juil 16»
2
Prefeitura finaliza trecho de recape da avenida Pereira da Silva
A avenida recebe Camada Betuminosa Usinada a Quente (CBUQ) com 5,3 centímetros de espessura que, após a compactação final, chega a quatro ... «Jornal Cruzeiro do Sul, juin 16»
3
Recape da Pereira da Silva prossegue neste sábado
A avenida vai receber Camada Betuminosa Usinada a Quente (CBUQ) com 5,3 centímetros de espessura que, após a compactação final, chega a 4 cm. «Jornal Cruzeiro do Sul, juin 16»
4
Avenida do Nova Esperança começa a ganhar novo asfalto
Após esse serviço, a via receberá uma Camada Betuminosa Usinada a Quente (CBUQ), com 5,2 centímetros de espessura, que após a compactação final ... «Jornal Cruzeiro do Sul, juin 16»
5
Recape da Américo de Carvalho termina nesta terça
Está sendo aplicada na avenida uma Camada Betuminosa Usinada a Quente (CBUQ), que consiste em 5,2 centímetros de material que, depois de compactado ... «Jornal Cruzeiro do Sul, juin 16»
6
Incêndios forçam retirada de 8 mil trabalhadores do setor de ...
Incêndios florestais descontrolados forçaram a retirada de cerca de 8 mil trabalhadores do setor de extração de petróleo em areias betuminosas no fim da ... «Paraná-Online, mai 16»
7
Ritmo de recomeço de produção nas areias betuminosas do ...
LAC LA BICHE, Canadá (Reuters) - Os esforços feitos pelas empresas na região areias betuminosas do Canadá para retomar a produção de petróleo estão ... «R7, mai 16»
8
Recape da Avenida Caribe deve terminar na sexta
responsável pela obra – começa a aplicar a Camada Betuminosa Usinada a Quente (CBUQ) no trecho entre a Rua Antonio Guiti e a Avenida Antonio Carlos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, mai 16»
9
Incêndio no Canadá pode afetar suprimento de petróleo no curto ...
Mais da metade, ou cerca de 2,3 milhões de barris, vem das areias betuminosas, que estão ameaçadas pelos incêndios de grandes proporções. A consultoria ... «Valor Economico, mai 16»
10
Coração petroleiro do Canadá vive grave crise por queda de preços ...
O território contém as terceiras maiores reservas de petróleo do mundo (atrás apenas das de Venezuela e Arábia Saudita) em forma de areias betuminosas, ... «UOL, févr 16»

IMAGES SUR «BETUMINOSA»

betuminosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betuminosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/betuminosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z