Signification de "bibliotecaria" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE BIBLIOTECARIA EN ESPAGNOL

bi · blio · te · ca · ria

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBLIOTECARIA

Bibliotecaria est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIBLIOTECARIA EN ESPAGNOL

Bibliothécaire

Bibliotecario

Un bibliothécaire est un bibliothécaire professionnel. C'est une personne qui, dans le domaine d'une bibliothèque ou d'un Centre de documentation, élabore des procédures pour organiser l'information, et offre des services pour aider et informer les gens sur les moyens les plus efficaces d'identifier et d'accéder à l'information dont ils ont besoin, Dans leurs différents formats. Leur tâche a été transformée au fil du temps; Passé d'être de simples dépositaires de collections de livres, d'intermédiaires entre les utilisateurs qui doivent satisfaire certains besoins d'information et les collections d'informations qui leur sont confiées. Les tâches des bibliothécaires sont multiples: l'acquisition de nouveaux matériaux, le catalogage et la classification de ceux-ci, le développement de collections, l'élimination de matériaux obsolètes, l'établissement de politiques ou les règles de fonctionnement des centres d'information ou des bibliothèques où ils travaillent, en menant des entretiens Référence, services de souscription et abonnement à des magazines imprimés ou électroniques, recherches.

Un bibliotecario es un profesional de las bibliotecas. Se trata de una persona que, en el ámbito de una biblioteca o Centro de Documentación desarrolla procedimientos para organizar la información, así como ofrecer servicios para ayudar e instruir a las personas en las maneras más eficientes para identificar y acceder a la información que necesiten, en sus diferentes formatos. Su tarea se ha ido transformando con el tiempo; han pasado de ser meros custodios de las colecciones de libros a ser intermediarios entre los usuarios que requieren satisfacer alguna necesidad de información y las colecciones de información que les son confiadas. Las tareas de los bibliotecarios son múltiples: adquisición de nuevos materiales, catalogación y clasificación de los mismos, desarrollo de las colecciones, descarte de materiales obsoletos, establecimiento de políticas o normas de funcionamiento de los centros de información o bibliotecas donde trabajan, conducción de entrevistas de referencia, contratación de servicios y suscripción a revistas impresas o electrónicas, investigación.

définition de bibliotecaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de bibliothécaire dans le dictionnaire est une personne responsable des soins, de l'organisation et du service d'une bibliothèque.

En el diccionario castellano bibliotecaria significa persona que tiene a su cargo el cuidado, ordenación y servicio de una biblioteca.

TRADUCTION DE BIBLIOTECARIA

Découvrez la traduction de bibliotecaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bibliotecaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibliotecaria» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 图书管理员
• espagnol: bibliotecaria
• Traducteur Français - anglais: librarian
• Traducteur Français - hindi: लाइब्रेरियन
• Traducteur Français - arabe: أمين المكتبة
• Traducteur Français - russe: библиотекарь
• Traducteur Français - portugais: bibliotecário
• Traducteur Français - bengali: গ্রন্থাগারিক
• Traducteur Français - français: bibliothécaire
• Traducteur Français - malaisien: pustakawan
• Traducteur Français - allemand: Bibliothekar
• Traducteur Français - japonais: 司書
• Traducteur Français - coréen: 사서
• Traducteur Français - javanais: pustakawan
• Traducteur Français - vietnamien: cán bộ thư viện
• Traducteur Français - tamoul: நூலகர்
• Traducteur Français - marathi: ग्रंथपाल
• Traducteur Français - turc: kütüphaneci
• Traducteur Français - italien: bibliotecario
• Traducteur Français - polonais: bibliotekarz
• Traducteur Français - ukrainien: бібліотекар
• Traducteur Français - roumain: bibliotecar
• Traducteur Français - grec: βιβλιοθηκάριος
• Traducteur Français - afrikaans: bibliotekaris
• Traducteur Français - suédois: bibliotekarie
• Traducteur Français - norvégien: bibliotekar

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIBLIOTECARIA»

Découvrez l'usage de bibliotecaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibliotecaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La bibliotecaria de Auschwitz

Sobre el fango negro de Auschwitz que todo lo engulle, Fredy Hirsch ha levantado en secreto una escuela.

Antonio G. Iturbe, 2012

La bibliotecaria

Gracias a su acercamiento al mundo de Bettie Page, una modelo convertida en reina de las pin-up y fetiche para millones de admiradores en todo el mundo, Regina dejará de ser la ingenua y tímida bibliotecaria para convertirse en el objeto ...

Logan Belle, 2013

El monstruo y la bibliotecaria / The Monster and the Librarian

Esta es la historia de un monstruo montruoso normal y corriente que vive en Albacete y le encantan sus inviernos fríos.

Alfredo Gomez Cerda, 2008

Formación profesional y mercado laboral: vía real hacia la ...

TEMÁTICA FRECUENCIA % ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA 63 19.0 ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA Y SERVICIOS 20 6.0 ADMINISTRACIÓN BIBLIOTECARIA E INVESTIGACIÓN 6 1.8 ADMINISTRACIÓN GENERAL 6 1.8 ...

Lina Escalona Ríos, 2006

La Bibliotecaria Del Pantano Negro

From stories he has heard about the librarian, a young boy imagines the worst when his class visits the school library for the first time.

Mike Thaler, 1948

Introducción a la práctica bibliotecaria en los Estados Unidos

El caracter de la biblioteca publica americana.

Marian Satterthwaite Carnovsky, Mrs. Marian Satterthwaite Carnovsky, American Library Association, 1941

Seminario sobre el uso de la informacion biblografica

Nombre 12. íohl Adriana País Chile Título Profesional Bibliotecaria Cargo que ocupa Institución donde trabaja Bibliotecaria Instituto de Fomento Pesquero, Santiago 13. Chavez Eduardo Chile Ing. Agró nomo Investigador Estación ...

La Bibliotecaria de Basora: una historia real de Iraq

Tells the true story about a librarian's struggle to save her community's priceless collection of books when war comes to Basra, Iraq.

‎2007

La bibliotecaria monstruosa / The Legend of Spud Murphy:

Todo empezó a ir mal el día en que mis padres nos obligaron a Marty y a mi a ir a la biblioteca todas las tardes al salir del colegio.

‎2008

Facilidades de Intercomunicacion Cientifica Agricola en ...

Biblioteca del Departamento Nacional de Producción Mineral, Rio de Janeiro, D. F. Bibliotecaria: Dolores Iglesias. Biblioteca del Ministerio de Hacienda, Río de Janeiro, D. F. Bibliotecaria: María de Lourdes Porta d'Ave. Biblioteca Nacional  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBLIOTECARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bibliotecaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Niega Estados Unidos visa a bibliotecaria cubana para asistir al ...

La Embajada de Estados Unidos en La Habana niega el visado a la bibliotecaria cubana Odalys Zayas para asistir al Congreso Mundial de Bibliotecas e ... «CiberCuba, juin 16»

Una bibliotecaria consagrada

Cristina Alomá Cires se encuentra entre las cinco bibliotecarias villaclareñas que este 7 de junio serán galardonadas en el acto nacional por el Día del ... «Vanguardia, juin 16»

La bibliotecaria de la Bombonera

Su misión como bibliotecaria parece invisible frente a la hegemonía del fútbol. Séptima de 13 hermanos, cuenta que su padre, alambrador, Don Honorio, “no ... «Clarín.com, juin 16»

Sed enigmas como regla de oro // La bibliotecaria

Carmen siempre llevaba zapatos planos e intentaba con Sed enigmas como regla de oro // La bibliotecaria mucho esfuerzo no hacer ruido en el suelo de ... «masdearte.com, mai 16»

Una bibliotecaria de premio en Cambados

Una bibliotecaria de premio en Cambados. El programa de actividades diseñado por Vázquez le ha valido un reconocimiento de categoría nacional. «La Voz de Galicia, avril 16»

María Moliner, la primera bibliotecaria

Nacida en Paniza (Zaragoza) el 30 de marzo del año en que terminaba el siglo XIX, Moliner fue filóloga, bibliotecaria, archivera, madre, esposa y autora del ... «ABC.es, avril 16»

El Consejo de Cooperación Bibliotecaria solicita colaboración de la ...

El Consejo de Cooperación Bibliotecaría, máximo órgano consultivo del Gobierno en materia de política bibliotecaria, solicita la colaboración de la Consejería ... «Soria Noticias, mars 16»

El Consejo de Cooperación Bibliotecaria aprueba su II Plan ...

El Consejo de Cooperación Bibliotecaria ha aprobado este miércoles 9 de marzo el II Plan Estratégico de este órgano, en una reunión celebrada en Ceuta y ... «La Vanguardia, mars 16»

Abierta la inscripción para el Taller de Capacitación Bibliotecaria

(Agencia El Vigía- 08/03/16)- La Municipalidad informa que se encuentra abierta la inscripción para participar del Taller de Capacitación Bibliotecaria que ... «Vigía de Avellaneda, mars 16»

Loretta Lynch, la fiscal hija de una bibliotecaria y un pastor que ...

Y sin embargo, esta hija de una bibliotecaria y un pastor bautista nacida en Greensboro (Carolina de Norte, este de Estados Unidos) lo ha hecho. Al dar a ... «El Universo, févr 16»