Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biodegradación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIODEGRADACIÓN

La palabra biodegradación procede de bio- y degradación.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIODEGRADACIÓN EN ESPAGNOL

bio · de · gra · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIODEGRADACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biodegradación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIODEGRADACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «biodegradación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
biodegradación

Biodégradabilité

Biodegradabilidad

Biodegradable est le produit ou la substance qui peut être décomposé dans les éléments chimiques qui le composent, en raison de l'action des agents biologiques, tels que les plantes, les animaux, les microorganismes et les champignons, dans des conditions environnementales naturelles. Toutes les substances ne sont pas biodégradables dans des conditions environnementales naturelles. Ces substances sont appelées substances récalcitrantes. Le taux de biodégradation des substances dépend de plusieurs facteurs, principalement la stabilité de leur molécule, l'environnement dans lequel ils se trouvent, ce qui leur permet d'être biodisponible pour les agents biologiques et les enzymes desdits agents. La biodégradation est la caractéristique de certains produits chimiques qui peuvent être utilisés comme substrat par des microorganismes, qui les utilisent pour produire de l'énergie et créer d'autres substances telles que les acides aminés, les nouveaux tissus et les nouveaux organismes. Il peut être utilisé pour éliminer certains polluants tels que les déchets organiques urbains, le papier, les hydrocarbures, etc. Biodegradable es el producto o sustancia que puede descomponerse en los elementos químicos que lo conforman, debido a la acción de agentes biológicos, como plantas, animales, microorganismos y hongos, bajo condiciones ambientales naturales. No todas las sustancias son biodegradables bajo condiciones ambientales naturales. A dichas sustancias se les llama sustancias recalcitrantes. La velocidad de biodegradación de las sustancias depende de varios factores, principalmente de la estabilidad que presenta su molécula, del medio en el que se encuentran, que les permite estar biodisponibles para los agentes biológicos y de las enzimas de dichos agentes. La biodegradación es la característica de algunas sustancias químicas de poder ser utilizadas como sustrato por microorganismos, que las emplean para producir energía y crear otras sustancias como aminoácidos, nuevos tejidos y nuevos organismos. Puede emplearse en la eliminación de ciertos contaminantes como los desechos orgánicos urbanos, papel, hidrocarburos, etc.

définition de biodegradación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la biodégradation dans le dictionnaire est le processus de décomposition d'une substance par l'action des organismes vivants. En el diccionario castellano biodegradación significa proceso de descomposición de una sustancia mediante la acción de organismos vivientes.
Cliquez pour voir la définition originale de «biodegradación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIODEGRADACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIODEGRADACIÓN

biochip
biocida
biocinética
bioclimático
bioclimatización
bioclimatología
biocombustible
biocompatibilidad
biocompatible
biodegradable
biodegradar
biodeterminismo
biodinámica
biodiversidad
bioelectricidad
bioeléctrico
bioelectromagnetismo
bioelemento
bioensayo
bioequivalente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIODEGRADACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de biodegradación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIODEGRADACIÓN»

biodegradación residuos petroleo biodegradable producto sustancia puede descomponerse elementos químicos conforman debido acción agentes biológicos como plantas animales microorganismos hongos bajo condiciones ambientales naturales todas sustancias biodegradables dichas llama recalcitrantes proceso descomposición mediante vivientes suelos contaminados general influyen biodegradabilidad presencia componentes inhibidores temperatura concentración oxígeno nutrientes nbsp biodegradación celulosa lignina objeto esta publicación visión amplia sobre aspectos enzimáticos degradación polímeros presentes biomasa vegetal transformación sustratos útiles biotecnología ambiental capítulo compuestos xenobióticos glosario introducción dioxinas dibenzofuranos origen toxicidad furanos clorados manejo convencional alternativo sigatoka negra acelerada nematicidas musa thomas moens mario araya rony swennen dirk waele resumen efecto aplicaciones consecutivas cada meses counter® furadan® mocap® nemacur® manual contaminación ocasionada este característico todos

Traducteur en ligne avec la traduction de biodegradación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIODEGRADACIÓN

Découvrez la traduction de biodegradación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de biodegradación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biodegradación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

生物降解
1325 millions de locuteurs

espagnol

biodegradación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biodegradation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैव अवक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحلل البيولوجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биологический распад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biodegradação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

biodegradation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biodégradation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biodegradasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biologischer Abbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生分解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생분해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biodegradation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân hủy sinh học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைவுறச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

biodegradation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biyodegradasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biodegradazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biodegradacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біологічний розпад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biodegradare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιοαποικοδόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biodegradasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bionedbrytning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biologisk nedbrytning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biodegradación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIODEGRADACIÓN»

Le terme «biodegradación» est communément utilisé et occupe la place 37.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biodegradación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biodegradación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biodegradación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIODEGRADACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biodegradación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biodegradación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biodegradación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIODEGRADACIÓN»

Découvrez l'usage de biodegradación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biodegradación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suelos contaminados
En general hay varios factores que influyen en el proceso de biodegradación: ' biodegradabilidad de los contaminantes, ' presencia de componentes inhibidores, ' temperatura, ' concentración de oxígeno, o pH! ' concentración de nutrientes ...
‎1996
2
Biodegradación de la celulosa y de la lignina
El objeto de esta publicación es dar una visión amplia sobre los aspectos biológicos y enzimáticos de la degradación de los polímeros presentes en la biomasa vegetal, y su transformación en sustratos útiles.
Rosario Lucas López, Universidad de Jaén. Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 2001
3
Biotecnología ambiental
CAPÍTULO 15 BIODEGRADACIÓN DE COMPUESTOS XENOBIÓTICOS I Glosario 15.1. Introducción 15.2. Biodegradación de dioxinas y dibenzofuranos 15.2.1. Origen y toxicidad 15.2.2. Biodegradación de dioxinas y furanos clorados 15.2.3 ...
Francisco Castillo Rodríguez, 2005
4
Manejo Convencional y Alternativo de la Sigatoka Negra, ...
Biodegradación. acelerada. de. nematicidas. en. Musa. Thomas Moens1, Mario Araya2, Rony Swennen3 y Dirk De Waele3 RESUMEN El efecto de 5 aplicaciones consecutivas, cada 4 meses, de Counter®, Furadan®, Mocap®, Nemacur®, ...
5
Manual sobre la contaminación ocasionada por hidrocarburos
Este proceso de biodegradación es característico de todos los sistemas ambientales. La introducción de hidrocarburos, por ejemplo durante un derrame de hidrocarburos, le concede a estos organismos la oportunidad de proliferar si las ...
Organización Marítima Internacional, 2005
6
Principios de Ecotoxicologia
Biodegradación. de. polutantes. Biomagnificación. y. biodinámica. de. transformación. de. los. ecosistemas. Destino y transporte de sustancias contaminantes La emisión de sustancias contaminantes al medio ambiente es inevitable, tanto ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2007
7
Manual de lucha contra la contaminación por hidrocarburos
Las más utilizadas son la biodegradación y la incineración. 5.1. Biodegradación El petrolero y desechos petrolizados pueden ser descompuestos mediante procesos naturales de biodegradación. La biodegradación del petróleo mediante ...
José María Silos Rodríguez, 2008
8
Estudio de la fotodegradación de compuestos orgánicos ...
Fotólisis Fotólisis Hidrólisis Bioacumulación Sedimentación Adsorción Resuspensión Biodegradación Adsorción y desorción Biodegradación Volatilización Adsorción Deposición Adsorción y desorción Fotólisis Fotólisis Hidrólisis ...
Sánchez Prado, Lucía
9
La contaminación de suelos y aguas: su prevención con nuevas ...
vida media de años, hasta rápida, vida media de días. La tasa de biodegradación suele aumentar con la temperatura y con el aumento de la humedad del suelo hasta capacidad de campo, debido a un aumento de la población microbiana.
Marta Cruz-Guzmán Alcalá, 2007
10
Toxicología fundamental
OCDE UE PROCEDIMIENTO Código DEGRADACIÓN 301A C4-A Biodegradación: Pérdida de carbono orgánico disuelto (COD). 301E C4-B Biodegradación: Prueba de detección de la OCDE modificada. 301B C4-C Biodegradación...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIODEGRADACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biodegradación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicaragua genera energía con desechos de café
El biogás es una fuente de energía que se genera en medios naturales o en dispositivos específicos, por las reacciones de biodegradación de la materia ... «ENERGIA LIMPIA XXI, juin 16»
2
Analizan bacterias para mejorar los cultivos de maguey
Ante esta situación, la investigadora aisló bacterias capaces de producir las enzimas (celulasa) necesarias para acelerar el proceso de biodegradación. «Pulso de San Luis, juin 16»
3
UNAM encuentra microorganismos que degradan el plástico
En este sentido, dijo, los universitarios trabajan en la alternativa de la biodegradación, que es un proceso por el cual los microorganismos transforman la ... «Unión de Morelos, juin 16»
4
UNAM identifica microorganismos que degradan el plástico
En este sentido, dijo, los universitarios trabajan en la alternativa de la biodegradación, que es un proceso por el cual los microorganismos transforman la ... «El Universal, juin 16»
5
Fracking y agricultura
En los experimentos, los investigadores utilizaron reactores para simular las reacciones químicas y la biodegradación de los aditivos de la fracturación ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»
6
Investigadora aísla bacterias que restituye fertilidad de los suelos.
El componente principal de las paredes celulares de plantas terrestres las cuales poseen componentes químicos muy resistentes a la biodegradación. En este ... «El Pueblo, mai 16»
7
Analizan convertir los residuos verdes de Yerba Buena en biogás
El biogás es un gas combustible que se genera en medios naturales o en dispositivos específicos, por las reacciones de biodegradación de la materia orgánica ... «Contexto, mai 16»
8
Catedrática del CIIDIR Oaxaca aísla bacterias que restituyen ...
... cuenta este antecedente, la investigadora aisló bacterias capaces de producir las enzimas (celulasa) necesarias para acelerar el proceso de biodegradación. «El Sol de Nayarit, mai 16»
9
Productos biodegradables beneficiosos para nuestro planeta
La biodegradación, por lo tanto, puede necesitar de tratamientos previos que ni mucho menos sean todo lo ecológicos que quisiéramos. A su vez, tengamos en ... «Ecología Verde, avril 16»
10
Así es la bacteria que devora el plástico y revolucionará la ...
Así es la bacteria que devora el plástico y revolucionará la biodegradación. Agencia Sinc. 11/03/2016 - 13:21. 0 Comentarios. Más noticias sobre: Tecnología ... «ecodiario, mars 16»

IMAGES SUR «BIODEGRADACIÓN»

biodegradación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biodegradación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/biodegradacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z