Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biodiversidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIODIVERSIDAD EN ESPAGNOL

bio · di · ver · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIODIVERSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biodiversidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIODIVERSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «biodiversidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
biodiversidad

Biodiversité

Biodiversidad

La biodiversité ou la diversité biologique est, selon la Convention internationale sur la diversité biologique, le terme qui se réfère à la grande variété d'êtres vivants sur Terre et aux modèles naturels qui le composent, résultat de milliards d'années d'évolution Selon les processus naturels et aussi l'influence croissante des activités humaines. La biodiversité comprend également la diversité des écosystèmes et des différences génétiques au sein de chaque espèce qui permettent la combinaison de multiples formes de vie et dont les interactions mutuelles avec le reste de l'environnement assurent la subsistance de la vie sur la planète. Le terme «biodiversité» est une rubrique de la «biodiversité» anglaise. Ce terme, à son tour, est la contraction de l'expression «diversité biologique» qui a d'abord été utilisée en septembre 1986 dans le titre d'une conférence sur le sujet, le Forum national sur la bio-diversité, convoqué par Walter G. Rosen, À qui l'idée du mot est attribuée. Biodiversidad o diversidad biológica es, según el Convenio Internacional sobre la Diversidad Biológica, el término por el que se hace referencia a la amplia variedad de seres vivos sobre la Tierra y los patrones naturales que la conforman, resultado de miles de millones de años de evolución según procesos naturales y también de la influencia creciente de las actividades del ser humano. La biodiversidad comprende igualmente la variedad de ecosistemas y las diferencias genéticas dentro de cada especie que permiten la combinación de múltiples formas de vida, y cuyas mutuas interacciones con el resto del entorno fundamentan el sustento de la vida sobre el planeta. El término «biodiversidad» es un calco del inglés «biodiversity». Este término, a su vez, es la contracción de la expresión «biological diversity» que se utilizó por primera vez en septiembre de 1986 en el título de una conferencia sobre el tema, el National Forum on BioDiversity, convocada por Walter G. Rosen, a quien se le atribuye la idea de la palabra.

définition de biodiversidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la biodiversité dans le dictionnaire signifie la diversité des espèces animales et végétales dans l'environnement. En el diccionario castellano biodiversidad significa variedad de especies animales y vegetales en su medio ambiente.
Cliquez pour voir la définition originale de «biodiversidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIODIVERSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIODIVERSIDAD

bioclimatización
bioclimatología
biocombustible
biocompatibilidad
biocompatible
biodegradable
biodegradación
biodegradar
biodeterminismo
biodinámica
bioelectricidad
bioeléctrico
bioelectromagnetismo
bioelemento
bioensayo
bioequivalente
bioestadística
bioestratigrafía
bioética
biofacies

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIODIVERSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de biodiversidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIODIVERSIDAD»

biodiversidad genetica tipos ejemplos amenazada actual biodiversidad diversidad biológica según convenio internacional sobre término hace referencia amplia variedad seres vivos tierra patrones naturales conforman resultado miles millones especies animales vegetales medio ambiente contribución conocimiento conservación estado tabasco tratamiento centroamérica manejo plagas agroecosistemas libro presenta revisión completa literatura agricultura relación entre vegetal explosiones diseño marina valoración usos perspectivas mejoramiento genético papa políticas legislación globalización oportunidades desafíos para enfoques contemporáneos estudio producto contribuciones simposio organizado instituto biologia unam expertos reconocidos internacionalmente analizaron varios utilizados comprension conservacion

Traducteur en ligne avec la traduction de biodiversidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIODIVERSIDAD

Découvrez la traduction de biodiversidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de biodiversidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biodiversidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

生物多样性
1325 millions de locuteurs

espagnol

biodiversidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biodiversity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैव विविधता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنوع البيولوجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биоразнообразия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biodiversidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীব বৈচিত্র্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biodiversité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biodiversiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artenvielfalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生物多様性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생물 다양성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karagaman hayati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa dạng sinh học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்லுயிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जैव विविधतेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biyoçeşitlilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biodiversità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bioróżnorodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біорізноманіття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biodiversitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιοποικιλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biodiversiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biologiska mångfalden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biologisk mangfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biodiversidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIODIVERSIDAD»

Le terme «biodiversidad» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biodiversidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biodiversidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biodiversidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIODIVERSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biodiversidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biodiversidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biodiversidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIODIVERSIDAD»

Découvrez l'usage de biodiversidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biodiversidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biodiversidad y manejo de plagas en agroecosistemas
El libro presenta una revisión completa de la literatura y el estado del conocimiento sobre el rol de la biodiversidad en la agricultura, la relación entre la diversidad vegetal y las explosiones de plagas y el diseño de agroecosistemas ...
Miguel Ángel Altieri, Clara Inés Nicholls, 2007
2
Enfoques contemporáneos para el estudio de la biodiversidad
Este libro es producto de las contribuciones a un simposio organizado por el Instituto de Biologia de la UNAM, en el que expertos reconocidos internacionalmente analizaron varios enfoques utilizados para la comprension y la conservacion de ...
Héctor M. Hernández, 2001
3
Biodiversidad de Oaxaca
Se trataba de promover el conocimiento de la biodiversidad de Oaxaca, de comprender la dinámica de los ecosistemas y su composición. Las aproximaciones elementales al conocimiento de la diversidad biológica que se tuvieron en los ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
4
Biodiversidad, desarrollo sustentable y militarización: ...
3 Ecoregiones Pnontanas (MEX/00/G31WIG) Ge(/Pnud — Coinbio(21150-ME) 8m/Gel — Conservación de la Biodiversidad (P068674) BM/Gel — Conservación de la Biodiversidad en la Reserva de la Biostera Sierra Gorda (MEX/00/G32) ...
Gian Carlo Delgado, 2004
5
De biodiversidad, gentes y utopías
vIENDo. HACIA. EL. FuTuRo. deL coNocimieNto a La cULtURa: La bioaLfabetizacióN de costa Rica el análisis constante que hemos venido haciendo sobre la misión del InBio, especialmente durante los últimos años, nos ha dejado claro ...
Rodrigo Gámez Lobo
6
Biología 1
Nuestro país ocupa el primer lugar mundial en biodiversidad de reptiles, el segundo de mamíferos y el cuarto de plantas y anfibios. ACTIVIDADES Con el propósito de analizar y valorar la diversidad biológica de México, realiza las siguientes ...
Patricia Campos-Bedolla, 2003
7
Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...
Celia. A. Harvey,. Joel. C. Sáenz. y. Jorge. Montero. Introducción. La biodiversidad de Mesoamérica está amenazada por altos niveles de deforestación que han causado la pérdida de hábitats naturales y han convertido extensas zonas de ...
Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008
8
Biodiversidad
La biodiversidad es la totalidad de los genes, las especies y los ecosistemas de una región. Por diversidad de genes se entiende la variabilidad de los genes entre los individuos de una misma población o de diferentes poblaciones de una  ...
Lucio Pedroni, 2002
9
Biodiversidad Y Manejo de Plagas
Traducción e introducción de Manuel Sacristán. Esta edición del diálogo de madurez de Platón sobre Eros es especialmente recomendable para lectores no iniciados en el tema.
Platón, Manuel Sacristán, 1982
10
Biodiversidad, pobreza y bionegocios
Se propone el manejo y uso racional de los infinitos recursos vivos que posee el territorio peruano, para aliviar la pobreza y generar actividades económicas de enorme impacto sobre las exportaciones, la generación de empleo y a la vez, ...
Antonio Brack Egg, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIODIVERSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biodiversidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alertan sobre el peligro de las especies exóticas invasoras en la ...
En concreto, se trata de la segunda causa de pérdida de biodiversidad en el planeta, inmediatamente por detrás de la disminución y destrucción de hábitats. «Ecologistas en Acción, juin 16»
2
La producción de alimentos causa el 60% de la pérdida de ...
EFEverde.- Los sistemas actuales de producción de alimentos son "ineficientes" e "insostenibles" y son responsables del 60% de la pérdida de biodiversidad a ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»
3
Un nuevo sensor para analizar la biodiversidad de la atmósfera
El prototipo es capaz de recolectar y analizar la biodiversidad bacteriana, vírica y fúngica del aire, así como el polen, en diferentes zonas urbanas y estaciones ... «SINC, mai 16»
4
Un proyecto Life busca incrementar rentabilidad a través ...
... próximos cinco años un modelo de olivicultura que rescate la rica biodiversidad del olivar y aumente su rentabilidad, a través del proyecto life Olivares Vivos. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, avril 16»
5
El GIEC de la biodiversidad, estudio global sobre la polinización
El pasado 26 de febrero en Kuala Lumpur, la plataforma intergubernamental científico y política sobre biodiversidad y servicios ecosistémicos, el GIEC de la ... «Renovables Verdes, févr 16»
6
La impresionante biodiversidad de México
Hace muy poco hablamos de los países megadiversos, que vienen a ser las naciones con la mayor biodiversidad en el mundo. Estos 12 países albergan el ... «Hipertextual, févr 16»
7
Dos millones de datos sobre biodiversidad gratis en una nueva 'app'
El Sistema de Información de las Plantas de España, denominado proyecto Anthos, cuenta desde hoy con una nueva aplicación móvil disponible para ... «SINC, févr 16»
8
Pájaros y mariposas, indicadores clave para medir la pérdida de ...
... de tiempo son una herramienta clave para conocer la magnitud y las consecuencias de los cambios ambientales sobre la biodiversidad", concluye Constantí ... «SINC, nov 15»
9
Latinoamérica pierde biodiversidad de forma “contundente”
La pérdida de biodiversidad avanza de forma "contundente" en áreas de Latinoamérica, mientras que en Europa se ha estabilizado o tiende a mejorar, afirma ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 15»
10
Descubren un mundo de biodiversidad en diminutas criaturas ...
Científicos hallaron un mundo de biodiversidad en el plancton, el conjunto de diminutas plantas, virus y peces embrionarios que son el alimento favorito de las ... «Informador.com.mx, mai 15»

IMAGES SUR «BIODIVERSIDAD»

biodiversidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biodiversidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/biodiversidad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z