Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boletera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLETERA EN ESPAGNOL

bo · le · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLETERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boletera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLETERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boletera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boletera dans le dictionnaire espagnol

La définition de boletera dans le dictionnaire espagnol est un menteur. Une autre signification de boletera dans le dictionnaire est aussi une personne qui vend des billets. La definición de boletera en el diccionario castellano es mentiroso. Otro significado de boletera en el diccionario es también persona que vende boletos.

Cliquez pour voir la définition originale de «boletera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOLETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOLETERA

boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerear
bolerista
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletería
boletero
boletín
boletinar
boleto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOLETERA

bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Synonymes et antonymes de boletera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLETERA»

boletera mentiroso otro también persona vende boletos conspiración cosas pide quieras dijo diego aiejaba oiga ella otra llame así como janet cara aniquiló pregunta muchacha deslizó lengua oreja nbsp construir bien forma palabras sufijos más utilizados formación nombres referidos profesión ocupación oficio jornalero librera pistolero balsero hispanoamérica resulta productivo vendedor acuerdos sentencias dictados suprema corte explicita claramente diferencia alude infiere considera circunstancia vendidos expendidos correspondan quot empresa

Traducteur en ligne avec la traduction de boletera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLETERA

Découvrez la traduction de boletera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boletera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boletera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

售票员
1325 millions de locuteurs

espagnol

boletera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boletera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिकट विक्रेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائع التذاكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

билет продавца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vendedor de bilhetes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকিট বিক্রেতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vendeur de billets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual tiket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ticketverkäufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切符売り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티켓 판매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakul tiket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán vé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்கெட் விற்பனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिकीट विक्रेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilet satıcısının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venditore di biglietti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzedawca biletów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квиток продавця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânzător de bilete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πωλητής εισιτηρίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaartjie verkoper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biljettförsäljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billett~~POS=TRUNC selger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boletera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLETERA»

Le terme «boletera» est communément utilisé et occupe la place 52.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boletera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boletera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boletera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLETERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boletera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boletera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boletera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLETERA»

Découvrez l'usage de boletera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boletera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conspiración de las cosas
—Pide lo que quieras —dijo Diego; la boletera ya se aIejaba—. Oiga —a la boletera—. No, no era ella, ¿no hay otra que se llame así, como Janet 0...? La cara de la boletera aniquiló la pregunta. La muchacha deslizó su lengua en la oreja de ...
Felipe Soto Viterbo, 2012
2
Construir bien en español: la forma de las palabras
—ERO/A. Es uno de los sufijos más utilizados en la formación de nombres referidos a 'profesión, ocupación, oficio': jornalero, librera, pistolero, balsero; también en Hispanoamérica resulta ser muy productivo: boletera 'vendedor de boletos', ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
3
Acuerdos y sentencias dictados por la Suprema Corte de ...
Si bien no explicita claramente la diferencia a que alude, se infiere que considera tal a la circunstancia de que los boletos vendidos o expendidos no correspondan "a su boletera" o "a la empresa". La situación fáctica no varía y la apreciación ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Suprema Corte de Justicia, Aurelio Prado y Rojas, Miguel Esteves, 1987
4
La muerte de un instalador
... detalle algunas aventuras relacionadas con la introducción de cuando menos un nefando objeto mágico en el cuerpo del empresario. Según decía la voz, el hechizo funcionó tan bien que la boletera fue cedida y la temporada ampliada.
Álvaro Enrigue, 2012
5
Postal de vuelo y otras piezas teatrales
... Me da no sé qué que la niña pierda el tiempo pidiendo cuando ella tiene el futuro asegurado como boletera en el tren. Administrador: {A X.) Ah, ya le tiene reservado un trabajo... veo que ya tiene todo pensado. Usted quiere una esposa  ...
Víctor Winer, Pablo Mascareño, 2005
6
Mercados de trabajo rurales en México: estudios de caso y ...
Los armadores sólo se contratan en los mercados primarios, en los secundarios, los productores compran las cajas hechas. Tapador, clava las cajas que llenó el empacador. Boletera. Cada empacadora le pone un boleto con un número a ...
‎1997
7
Comedias, tragedias y cosas que explotan - Stephanie Zacharek
... emerge en la oscuridad lluviosa para emprender lentamente su camino a casa . Pero, incluso entonces, Tsai nos da un atisbo de esperanza de que los dos volverán a verse. El proyeccionista ha notado que la boletera dejó su olla de arroz.
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
8
Moho
Inmóvil POR UnOS SEGUnDO recibe los numerosos silbidos y aplausos. — Despidamos con un bonito aplauso a ¡¡¡Naaancyyyylll Y no olvide preguntar por su boletera —exclama el animador por el sonido. -mi BOLETERA -murmuro- ...
9
Hombres Que No Entienden Nada
La boletera me lanzó una mirada de «Qué carajo mirás». — Hola — nos dijo Alejo y se sentó bien delante de nosotros. Un hola seco, que dejó a Polaco con la boca abierta y, al parecer, sin ánimo para reprocharle algo al otro. Me arrepentí ...
Jorge Barroso, 2006
10
Conducir un tráiler
En milésimas de segundo pasan volando como pájaros desorbitados innumerables intuiciones. Hurga en su billetera y encuentra las monedas justas. Aquí tiene, dice. La boletera le hace una seña linda con el ojo. Está hermosa la boletera.
Rogelio Guedea, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boletera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instala Operadora de Estacionamientos de Juárez boleteras ...
Ciudad Juárez.- Maribel Posada Madrigal, directora de la Operadora Municipal de Estacionamientos de Juárez (Omej), dio a conocer que las nuevas boleteras, ... «La Opcion, juil 16»
2
Acrópolis Puebla tendrá 12 eventos: Juan Gabriel inaugurará el ...
... Arturo Gilio, Maurice Gendreau y Jorge Rejón anunciaron que el concierto del Divo de Juárez será operado por ellos, por lo que en su boletera “Boleteaba” ... «Diario Cambio, juin 16»
3
Confirma Julión Álvarez concierto en Mexicali
Respecto a los costos de los boletos, Miguel Campos de Boletera comentó que estarán a la venta a partir del 5 de mayo de 10:00 a 19:00 horas. Los precios ... «LaCronica.com, mai 16»
4
Boletera revela cómo funcionaba máquina recaudadora de Pablo ...
Boletera revela cómo funcionaba máquina recaudadora de Pablo Longueira Ante la fiscal Carmen Gloria Segura, la contadora Solange Hermosilla explicó ... «El Mostrador, avril 16»
5
Comenzó la Criolla del Prado
Estudiantes: martes 22 de marzo, solamente titular del carné-boletera, previa su presentación. Funcionarios de la Intendencia de Montevideo: miércoles 23 de ... «UyPress, mars 16»
6
Llega la tradicional Criolla del Prado con varias atracciones
Estudiantes: martes 22 de marzo, solamente titular del carné-boletera, previa su presentación. Funcionarios de la Intendencia de Montevideo: miércoles 23 de ... «El Espectador Uruguay, mars 16»
7
Socios del Señor de los Gallos detrás del concierto de Mercurio y ...
Los hermanos Lucero son dueños de la boletera Ticketlive, misma que traerá el concierto a Puebla. En 2013 “ayudaron” a Aduna en la cartelera del Palenque ... «Diario Cambio, mars 16»
8
Cutcsa analiza boleto más barato para quienes usen la tarjeta STM ...
Recordó que la boletera electrónica está incorporada hace 10 años, y en busca de más seguridad se necesita seguir con el objetivo de “sacar el dinero de ... «republica.com.uy, mars 16»
9
Laura Vales
Meses más tarde, con otra medida similar frenaron el despido de una boletera. En esos conflictos comenzó a armarse una nueva organización gremial que, en ... «Página 12, nov 15»
10
VIDEO: #LadyBoletos desata furia contra taquilleras del Metro
Después de que comenzara a circular en redes sociales el video en el que una boletera del Metro Mixiuhca se negó a dar servicio a un joven, cientos de ... «Publimetro Mexico, oct 15»

IMAGES SUR «BOLETERA»

boletera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boletera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boletera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z