Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrebolera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREBOLERA EN ESPAGNOL

a · rre · bo · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREBOLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrebolera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARREBOLERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebolera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrebolera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de "arrebolera" dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est "salserilla" ou "tasse" dans laquelle le "arrebol" a été mis. Une autre signification de arrebolera dans le dictionnaire est une femme qui a vendu salserillas de arrebol. Arrebolera est aussi la gloire du matin. La primera definición de arrebolera en el diccionario de la real academia de la lengua española es salserilla o taza en que se ponía el arrebol. Otro significado de arrebolera en el diccionario es mujer que vendía salserillas de arrebol. Arrebolera es también dondiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebolera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARREBOLERA


alcoholera
al·co·ho·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
bolera
bo·le·ra
caracolera
ca·ra·co·le·ra
cholera
cho·le·ra
colera
co·le·ra
farolera
fa·ro·le·ra
frijolera
fri·jo·le·ra
friolera
frio·le·ra
futbolera
fut·bo·le·ra
gasolera
ga·so·le·ra
molera
mo·le·ra
pajolera
pa·jo·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
pinolera
pi·no·le·ra
pistolera
pis·to·le·ra
polera
po·le·ra
revolera
re·vo·le·ra
solera
so·le·ra
ventolera
ven·to·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARREBOLERA

arrebatamiento
arrebatapuñadas
arrebatar
arrebatarse
arrebatiña
arrebato
arrebatón
arrebatosa
arrebatoso
arrebiatar
arrebiate
arrebol
arrebolada
arrebolar
arrebollar
arrebollarse
arrebozar
arrebozo
arrebujadamente
arrebujar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARREBOLERA

achololera
atolera
brecolera
buñolera
carambolera
cartelera
chilmolera
chimiscolera
frisolera
golera
griñolera
pañolera
parolera
pipiolera
refectolera
refitolera
ristolera
sanguijolera
trolera
violera

Synonymes et antonymes de arrebolera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBOLERA»

arrebolera primera lengua española salserilla taza ponía arrebol otro mujer vendía salserillas arrebolera también dondiego enciclopedia moderna universal literatura írror creer raices producen jalapa este medicamento conocido frecuentemente empleado contrario producto cont olrului embargo nbsp flora mayor centro sevilla arrecife arbolado construido

Traducteur en ligne avec la traduction de arrebolera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREBOLERA

Découvrez la traduction de arrebolera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrebolera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrebolera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arrebolera
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrebolera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrebolera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrebolera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arrebolera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrebolera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrebolera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrebolera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrebolera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrebolera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrebolera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrebolera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrebolera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrebolera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrebolera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrebolera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arrebolera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrebolera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arrebolera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arrebolera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arrebolera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrebolera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrebolera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrebolera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrebolera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrebolera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREBOLERA»

Le terme «arrebolera» est très peu utilisé et occupe la place 89.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrebolera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrebolera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrebolera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARREBOLERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrebolera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrebolera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrebolera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBOLERA»

Découvrez l'usage de arrebolera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrebolera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
El írror creer que las raices de la arrebolera son las que producen la jalapa. Este medicamento, muy conocido y frecuentemente empleado, es por el contrario producto de uu cont'olrului: sin embargo, las raices de la arrebolera no son tan ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
La flora mayor del centro de Sevilla
En l 868 el arrecife arbolado construido entre la Puerta Osario y Puerta del Sol recibe la denominación de calle de la Arrebolera, topónimo que se conserva hasta l 9 l 7, en el que, a petición de la Hermandad de María Auxiliadora con sede en ...
Ana María Pérez Tello, 2000
3
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
aldabón (aldabón) Eslabón de forma corriente (Doña Mencía). alqueque (glkéka Parte del molino de aceite. Acad. alcjuerclue. arcasil (aJkes)l y aAesí) Alcachofa (Cabra) [Acad.]. arrebolera (aíebollra) Rojeces de la salida y puesta de sol.
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To paint red. ARREBOLARSE, v. r. Pintarse el rostro con arrebol. To paint the face "with a red fucus. ARREBOLERA. (Ant.) V. sax- SERILLA. ARREBOLERA, s. £ (Extrem. y Gran.") La muger que vende saiserillas de arrebol. The "asoman "a' ho ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Teatro de las religiones
Arrebolera. Flor que anda con el Sol , y hafta q clnofalenofeabre.pag.539. -.Y Fs comparado a ella fan Bruno y fus monges.ibid. Ur. -# A ninguno de dos hijos que ruuopu 1 fofunombre.pag.,617. A vno le puío lei'uar, a quo familia Un fuitarum.
Pedro de Valderrama, 1612
6
Diccionario de la lengua castellana
ARREBOLERA, s. f. Salscrilla ó tacita en quo se pone el color encarnado llamado arrebol. Vasculum purpurisso cuslodiendo. arrebolera, p. Bxtr. y Gran. Muger que vende salserillas de anebol. Purpurissi vtn- ditrix. ARREBOLERA. Planta.
7
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
... quarto quatro ayer ayre ¡mediacion inmediacion Forece Florece erras eras arraigen arraiguen mencionas mencionadas los demás las demás .Se se arrebolera arrebolera ia qual qual sacado secado Son son bastará bastarán dos los es se.
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARREBOLERA. s.f. antiq. La salserilla , ó tacita en que se pone el color encarnado llamado arrebol. Hoy se dice comunmente salserilla. Vasculum pigmentorum. arrebolera. ( Provine, de Estremad, y Gran. ) La muger que vende salserillas de ...
9
Coleccion de poesias escogidas de los mas celebres autores ...
... Diré en llama ó en púrpura bailada? Del mismo. SILVA III. A LA ARREBOLERA . De la gran sombra en el oscuro velo; Y mustia. (¡íoo)v A la arrebolera.
10
Historia crítica de la Literatura Española
Fijando sus miradas en la Arrebolera, se duele de su infeliz destino en esta forma: * Alzas la tierna frente De la gran sombra en el oscuro velo; Y mustia y encogida y desmayada Llegas á ver del dia La blanca luz rosada. ¡Tan poco se desvia ...
José Amador de los Ríos, 1861

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARREBOLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrebolera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magia “a poqueta nit”: Dondiego de noche
... maravilla de Indias, maravilla de noche, bella de noche, buenas noches, don juan de noche, galán de noche, arrebolera, pepicos, buenas tardes, clavellina, ... «La Marina Plaza., déc 13»

IMAGES SUR «ARREBOLERA»

arrebolera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrebolera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrebolera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z