Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borondanga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORONDANGA EN ESPAGNOL

bo · ron · dan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORONDANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borondanga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORONDANGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «borondanga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borondanga dans le dictionnaire espagnol

La définition de morondanga dans le dictionnaire est morondanga. En el diccionario castellano borondanga significa morondanga.

Cliquez pour voir la définition originale de «borondanga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORONDANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
candanga
can·dan·ga
carrindanga
ca·rrin·dan·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
mindanga
min·dan·ga
morondanga
mo·ron·dan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pendanga
pen·dan·ga
pitanga
pi·tan·ga
querindanga
que·rin·dan·ga
sirindanga
si·rin·dan·ga
tanga
tan·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORONDANGA

borneadizo
borneadura
bornear
borneo
bornera
bornero
bor
bornizo
boro
borona
boronero
boronía
borra
borracha
borrachada
borrachales
borrachear
borrachera
borrachería
borrachero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORONDANGA

bocamanga
botamanga
bullaranga
canga
capanga
caranga
catanga
fritanga
galanga
guachinanga
guaranga
malanga
matanga
mojiganga
pampanga
panga
pichanga
remanga
silanga
zanga

Synonymes et antonymes de borondanga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORONDANGA»

borondanga morondanga quimba malambo ñeque afronegrismos perú fernando romero boquingana borondanga prerromano quot garcía diego parte manifiesta proviene término bostar boyero bosta boñiga bosto pastizal nbsp lazarillo ciegos caminantes conocía isleño alguno nombre tampoco ninguno extranjeros quienes había navegado desde luego persuadía aquel como dijo dimas gestas costenismos colombianos apuntamientos sobre lenguaje boquidoradd barba amarilla especies serpientes venenosas géro bothrops boquín boquineto dice costa tiene labio leporino mismo venezuela véase burundanga obras francisco quevedo villegas jamás endemal ende

Traducteur en ligne avec la traduction de borondanga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORONDANGA

Découvrez la traduction de borondanga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de borondanga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borondanga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

borondanga
1325 millions de locuteurs

espagnol

borondanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borondanga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

borondanga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

borondanga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

borondanga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borondanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

borondanga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borondanga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borondanga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

borondanga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

borondanga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

borondanga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

borondanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

borondanga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

borondanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

borondanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borondanga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borondanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borondanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

borondanga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borondanga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

borondanga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borondanga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borondanga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borondanga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borondanga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORONDANGA»

Le terme «borondanga» est rarement utilisé et occupe la place 102.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borondanga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borondanga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borondanga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORONDANGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borondanga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borondanga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borondanga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORONDANGA»

Découvrez l'usage de borondanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borondanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
afronegrismos en el Perú Fernando Romero. BOQUINGANA - BORONDANGA prerromano". García del Diego, por su parte, manifiesta que proviene del término latino bostar 'boyero', que dio bosta 'boñiga', bosto 'pastizal' (García del Diego, ...
Fernando Romero, 1988
2
El Lazarillo de Ciegos Caminantes
... ni conocía isleño alguno con tal nombre, ni tampoco a ninguno de los extranjeros con quienes había navegado, y que, desde luego, se persuadía que aquel nombre era una borondanga, o morondanga 56, como la que dijo Dimas a Gestas ...
Concolorcorvo, 2005
3
Costenismos colombianos o apuntamientos: sobre lenguaje ...
Boquidoradd, barba-amarilla. Nombre de una de las especies de serpientes venenosas, del géro Bothrops. Boquín y Boquineto. Se dice en la Costa del que tiene labio leporino. Lo mismo en Venezuela. Borondanga (Véase burundanga).
Pedro María Revollo, 1942
4
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
... jamás: endemal, y ende negra : arenga : chavarría : atestado : no quedó roso , ni bello- 80 : mogigático : borondanga : achaque : terco : tolondron : moliente , y corriente : mamante , y piante : condumio EL VEHRO T LA CALENTURA. 336.
Francisco de Quevedo, Basilio Sebastián Castellanos, 1843
5
Juego de haciendas ; Circunferencia
... de indios y cholos armados de palos y campanillas que iban asomando como por ensalmo. -Rigorio, yo no voy. Yo no pienso ir donde el patrón. Más bien donde taita Cura. 1 borondanga. novia, amiga predilecta. 2 mogicón golpe, trompón.
Sergio Núñez, Fabián Núñez Baquero, 1992
6
Príncipe de Chile
... el chorizo, el caballero de la pata del medio, el butifarra, la cucona, mostrando a filiberto, el balalo, la guaranga, la minga, el pata guacha, mostrando el pito, el chile, la mangarria, la pichula, el borondanga, el nabo, la chula, el cara de ñafie,  ...
Morales Monterríos, 2007
7
El Golpe en vago,5-6: cuento de la 18va. centuria
¡Yaya, vaya , que no eztá mala la borondanga ! y se apartó de alli echando chispas. Tampoco agradó á los marineros que asi se jugase con su capitan , y como los pasa— geros, empezaron á reir á carcajada tendida y darles vaya acerca de ...
José García de Villalta, 1835
8
Gaceta jocosa que en mayo de 1832 compuso para reirse y que ...
¡Qué estandarterum ni qué borondanga! le clamó su maestro. En castellano porque todos lo entiendan, que yo no temo ni me encubro en mis conocimientos. Ponga usted. n'. De estandartes de rosario una libra: de monteras con mangas ...
R. B. Y. S, 1836
9
Historia de la literatura española desde mediados del siglo ...
«En este tiempo compuso un gracioso y celebradísimo diálogo entre Borondanga y Andrajuclo, muchas hermosas epístolas y otras bellísimas composiciones poéticas, dirigidas las mas á los espresados duques de Alcalá, y á su hermano ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1841
10
Historia de la literatura espanola desde mediados del siglo ...
«En este tiempo compuso un gracioso y celebradísimo diálogo entre Borondanga y Andrajuclo, muchas hermosas epístolas y otras bellísimas composiciones poéticas, dirigidas las mas á los espresados duques de Alcalá, y á su hermano ...
Jean-Charles-Leonard Simonde de Sismondi, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORONDANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borondanga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La droga de los violadores
“El término burundanga se deriva de borondanga, sinónimo de morondanga que significa “cosa despreciable, de ningún valor, enredo, confusión, disparate, ... «republica.com.uy, mai 15»

IMAGES SUR «BORONDANGA»

borondanga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borondanga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borondanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z